Готовый перевод Spring in my step / Пружинистый шаг: Глава 43

Глава 43

Остров Барак (часть 2)

Я ходил и искал, пока не нашел Карину, торгующуюся за хорошую сделку.

– Карина, иди сюда! – крикнул я, привлекая ее внимание. Она посмотрела на меня и улыбнулась, затем повернулась и закончила сделку. Когда она ушла с улыбкой и сумкой с продуктами, я заметил, как торговец отошел и сплюнул кровь изо рта. Воистину благословенная идея – иметь ее в качестве члена команды.

– Как дела, Беллами? Ты хотел увидеть меня в купальнике? Я рада услужить! – сказала она, потянувшись к сиреневой толстовке, которая прикрывала ее потрясающую фигуру. На ней также были короткие шорты и сандалии, но свободный балахон позволял людям видеть ее красивые ноги.

– Карина, я думаю, мы должны купить водолазный колокол для следующего корабля, мы могли бы использовать его для поиска затонувших кораблей и зарытых сокровищ. Я также слышал о том, что жемчуг добывают из моллюсков, обитающих в морских глубинах.

Ее глаза заблестели при упоминании о сокровищах и жемчуге. Во-первых, потому что это даст ей больше денег, которые она обожает. А во-вторых, жемчуг может стать для нее вкусной закуской. Плод драгоценного камня позволяет пользователю есть драгоценности и становиться от этого сильнее. Чем более редка жемчужина, тем больше силы она получает. Жемчуг, который можно съесть на глубине, станет для нее большим подспорьем, так как он может повысить морскую стойкость.

Я сделал так, чтобы пользователи дьявольского фрукта начали получать сопротивление морскому камню. Мне все еще нужен кто-то, кто научит меня Сеймей Кикан, если бы у меня было это, я мог бы быть захвачен морскими пехотинцами без проблем. Вы можете спросить, зачем ему это нужно? Если я позволю поймать себя и бросить в импульс вниз, я смогу использовать Сеймей Кикан, чтобы разблокировать наручники и замки. Укрепленные волосы могут взламывать замки – вот к чему я стремлюсь, а сопротивление необходимо, чтобы иметь достаточно сил для этого. Если бы я мог отпереть любую дверь в Импел Даун, я мог бы совершить набег на их арсенал и заполучить несколько видов оружия и несколько опасных дьявольских фруктов, которые морпехи не хотят выпускать.

Серьезно, есть фрукты, которые мировое правительство не разрешает использовать, просто на случай, если кто-то ополчится против них или пользователя убьют из-за фрукта. Импел Даун – это не тюрьма, а схема добычи дьявольских фруктов.

Поговорив немного с Кариной, я решил немного раскрыть свой наблюдательный хаки. Обычно я представляю наблюдение как что-то похожее на En из «Hunter x Hunter». Обычно я использую его как Нобунага, сжимая его в шар, таким образом, я имею гораздо большее восприятие области вокруг меня. Теперь я использую его как Pitou.

Мой диапазон охватывал весь остров, позволяя мне чувствовать все. Я чувствовал торговцев, считающих монеты, мясника, потрошащего рыбу на продажу, пиратов и путешественников, которые глаза едят моих девочек в купальниках, рыбу в воде и туннель…

Я вернул свои чувства в нормальное состояние и повернулся в ту сторону, где я обнаружил туннель. Моя фигура исчезла, когда я устремился к нему: позади тенистой беседки торговца лежал валун. Торговец посмотрел на меня, его глаза расширились, он потянулся за чем-то под стол, поэтому я быстро размыл его и использовал шиган.

Под столом была кнопка с проводом, уходящим под землю. Что он мог спрятать здесь? Я подошел к валуну и оторвал его от земли, но обнаружил бронзовый люк. Я усмехнулся, чувствуя, как во мне закипает чувство приключения. Я позволил своему хаки завоевателя на мгновение вспыхнуть, как импульс.

Она была очень маленькой, поэтому никого не вырубила, но мои органы чувств уловили ее. Это был небольшой метод передачи сообщений, который я разработал, когда однажды увидел в воде школу ослиных дельфинов. У них есть эхолокация, и я попытался имитировать ее с помощью своего хаки. Все, что я получил, это то, что моя команда могла заметить меня, поэтому я начал пульсировать, как азбука Морзе, небольшими вспышками. Вуаля! Еще одна форма общения.

Я также потер одно из колец Мани, давая ей знать, что я нашел что-то интересное. Через восемь секунд Мюре и Мани были рядом со мной. Кетцалькоатль и Софья еще недостаточно опытны, чтобы подобрать одиночку, а Сеньор был со своей семьей.

Остальные просто занимались своими делами. Я указал на мертвого парня и люк, вызвав улыбку у двух моих старших друзей. Затем мы спрыгнули в люк, не заботясь ни о чем на свете. После того как мы беззвучно приземлились, мы начали исследовать туннели.

Я заглянул за угол и лукаво улыбнулся, увидев человека в белой одежде, который разговаривал с кем-то в ошейнике со взрывчаткой. Система сигнализации была подключена к этой комнате, а это означало, что при ее активации агент CP0 либо убьет этого парня, либо использует его для чего-то.

Я подал сигнал девушкам, которые тоже почувствовали парня, и мы решили использовать план нападения. Я сжал ноги, а Мюре держала несколько сенбон-игл между костяшками пальцев, как шиноби Наруто. Мани приготовила несколько чакрамов для броска. Когда мы были готовы, я освободил свои пружины и начал быстро отскакивать от стен пещеры в сторону белого парня.

Он был напуган громким звуком и обернулся, но в него полетели сенбоны, задевшие несколько нервов благодаря меткому прицелу Мюре. Он начал превращаться, и из его открытых участков пророс желтый мех. Маска скрывала его, но я думаю, что он съел дьявольский плод львиного зоана.

Он полностью сосредоточился на мне и бросился ко мне, используя сору. Чего он не заметил, так это чакрамов, готовых разделить его голову. Его чувства опасности сработали, и он попытался увернуться, в результате чего его ухо было отрезано, а маска упала.

Я увидел красивого мужчину с яростью на лице, поэтому изо всех сил ударил его кулаком, покрытым оружием. Его голова проломилась, и он упал назад с несколькими перекатами из-за того, что мой импульс передался ему.

Приземлившись, я посмотрел на раба и не мог поверить, кто это был.

– Эй, парень, как тебя зовут? – спросил я раба с темным цветом кожи. Он улыбнулся, увидев, что его похититель мертв:

– Меня зовут Обомер, Барак Обомер.

Когда я увидел, как позади него на мгновение проявился образ американского флага, когда он представился, я вышел из ступора:

– Зачем ты им понадобился, Обомер?

– Ну, я родился на острове Барак в семье рыбаков, и однажды на рынке я заметил странный фрукт на дне бочки с лимонами. Он выглядел так, будто был искривлен розовым и зеленым. Я купил его и был удостоен самой отвратительной вещи в моей жизни.

Мы все усмехнулись над реакцией едоков дьявольских фруктов, ведь это испытание для кого-то – испытать этот ужасный вкус, и каждый едок всегда разделяет и сопереживает с улыбкой. Он продолжил свой рассказ:

– Затем я обнаружил, что съел дьявольский фрукт, он назывался плод искривления и позволял мне телепортировать людей и вещи в места, где я уже бывал.

Мои глаза расширились, когда он продолжил:

– Так что я начал зарабатывать деньги, перевозя рыбу на другие острова быстрее, чем торговцы. Я могу искривляться сколько угодно, как и человек, который ко мне прикасается. Но тех, кого я не трогаю, я могу искривлять только раз в день. Правительство узнало обо мне, убило моих родителей и нацепило на меня ошейник. CP0 использует меня, чтобы попасть во все страны, куда правительство обычно не может попасть. Меня также используют в качестве аварийной эвакуации для драконов, – выплюнул он.

Мани замахала руками, останавливая его объяснения:

– Подожди, подожди, подожди! Ты можешь попасть в любое место, где ты уже был? Без побочных эффектов?

Он почесал щеки:

– Да, я могу пойти куда угодно, но когда я беру кого-то, не прикасаясь, это истощает мою выносливость в зависимости от его веса. Кроме того, у меня часто кружилась голова, поэтому они заставили меня тренироваться.

Я спросил:

– Куда ты можешь пойти? – на моем лице появилась ухмылка.

– Ну, я могу пойти в любое место в Марихуа, так как меня возили в каждый драконий дом, на любой из островов Йонко и на любую морскую базу. Я также могу отправиться в Импел Даун, когда они использовали меня для сопровождения заключенных на шестой уровень. Плюс еще несколько островов, куда меня возили, они разрешали мне гулять, пока у них была работа, чтобы дать мне некоторую степень свободы.

http://tl.rulate.ru/book/51912/1563759