Готовый перевод Spring in my step / Пружинистый шаг: Глава 29

Глава 29

Солярис

Два месяца в океане пролетели незаметно, и каждый раз, когда мы мельком видели морской корабль, Сюгар окрашивала нас в морские цвета. Когда они прыгали на борт, я просто декламировал жаргон, пока они не уходили. Когда женщина спрашивала мое имя, мне приходилось менять прозвище «Яйца Лигмы» на альтернативные варианты.

Отделу кадров нужно было разобрать несколько случаев сексуального домогательства к команде связистов. Яйца Лигмы, Орехи Сагандеза, Мешок Сакомы, Эрекция Хьюза, Майк Коксмал, Майк Литорис и Бен Довер… – таких адресатов не было в их списках звонков. Они знали, что любой, кто упомянет эти имена, получит вычет из зарплаты.

Из других новостей: я понял, что, возможно, нахожусь в альтернативной вселенной. За Луффи назначили награду всего в 30 миллионов ягод. Я такого не ожидал. За Гиену Саркиса – 55 миллионов. Похоже, Северная Синева на несколько лет опередила остальную часть канона, но с этим ничего не поделаешь. Хотя это объясняет, почему Черная Борода сейчас на свободе.

Если мои расчеты верны, то со своими девочками я должен достичь Джайи раньше них, если они правильно рассчитали маршрут. Они смотрели на меня как на сумасшедшего, когда я описывал схему путешествия. Еще больше, когда я сказал о небесных островах, они хотели проверить меня на лихорадку, но Сеньор Пинк подтвердил их существование.

В любом случае вернемся к нам, мы скоро прибудем на Солярисе. Русская сказала, что люди, похоже, собираются в порту, как будто чего-то ждут. Вот черт! Они ждут дракона! Но это натолкнуло меня на фантастическую идею.

– Сюгар раскрасит корабль в морской стиль, Мюре пойдем со мной, мне нужен наряд!

***

От лица Кетцалькоатль

Вздох, ненавижу это время года! Дракон всегда приходит, требуя пьяной росы, потому что она поможет им прожить еще немного. Я даже не понимаю, зачем она им нужна, ведь она просто делает их более жаростойкими. Для этого у них есть дурацкие костюмы! Я могла бы раздать их своим военным или даже предложить в качестве приза участникам игр.

Я начинаю думать, что вступление в мировое правительство было плохой идеей. Дед действительно облажался с этим решением. Всё, что получила королевская семья, это больше бумажной работы, большие налоги и небесную дань, которая разорила бы нас, если бы не игры. Может, мне стоит разбудить Джорми и перенести нас в новый мир, под рыжеволосого Шанкса?

Корабль прибыл, и выглядит он заметно приятнее, чем в другие годы. Экипаж не выглядит так, будто боится напортачить и стать одним из этих слабоумных рабов. Звук рога заставил меня вздрогнуть, мои драгоценности зазвенели, привлекая внимание самцов. Семья Котал всегда украшена драгоценностями и многочисленными пирсингами. Королева похожа на Кецалькоатля из Насуверса.

Эта мелодия кричит о высокомерии, и я начинаю думать, что должна оставить корону своему брату-карлику. Он напоминает мне этого слизняка Стелли из «Ист Блю», но Дрогба хотя бы умеет хорошо играть. Я посмотрела на толпу, которая была в трепете от первой встречи с драконом. Интересно, почему они хотели сделать это более публично, чем в предыдущие годы? Дрогба был среди них, готовый начать подхалимаж. Он сыграл какую-то политическую чушь, отчего мое неодобрение среди масс возросло. Я более жестокая, чем мои родители, поэтому он использовал это, чтобы казаться более презентабельным. Из-за этого я хочу уйти и отдать ему корону. Мне просто нужна подходящая причина, которая не заставит меня выглядеть слабой.

Я услышала звук драгоценностей с помощью своего хаки, все короли должны знать это, по моему мнению, но наивные или идиоты не знают. На вершине борта приманки, соединяющей с моей страной, стоит высокий светловолосый мужчина в нелепом наряде, который мог бы соперничать с драконом. Он явно не дракон, но люди, кажется, все еще в благоговении.

Подождите, он что, смешивает хаки завоевателей со своим присутствием?! И это лицо кажется знакомым…

– Приветствую вас, граждане! Это я! Святой Юлиан Росвард! Я принес дары!!! – крикнул гордый мужчина и начал раздавать всем бутылки. Этот человек не дракон, но он кажется забавным, у меня от него хорошее предчувствие. Его наряд также странно эротичен, когда я думаю об этом, эти мышцы выглядят так, как будто они могут перемолоть мясо. Подождите, какой пресс!!! Он – Дьявольский Член Беллами!!!

***

От лица Беллами

Я стою перед жителями Соляриса в лучшем наряде, который только мог придумать. Костюм ребенка Буу Маджина с мешковатыми штанами, черными ботинками и золотыми браслетами. На мне также экстравагантная розовая корона, напоминающая короля Джулиана из «Мадагаскара».

Я с царственной улыбкой наблюдаю, как люди начинают пить из бутылок. Половина из них тут же выплевывает содержимое, а затем бросается отбирать бутылки у детей. Я дал им всем бутылки рома!

Я начинаю идти к королеве милф, которая напоминает персонажа судьбы из моей прошлой жизни. Я добавлю ее в команду!!! Дойдя до подиума, я беру ее руку и целую ее, при этом бросая на нее жаркий взгляд, от которого она кусает губы. Я замечаю, что сейчас она пристально смотрит на мой пресс.

– Ваше величество! – приветствую я ее, а она мурлычет в ответ:

– Ваша милость, для меня большая честь находиться в вашем присутствии!

– Аналогично. Должен сказать, что ваша страна очень красива.

Я не вру, это место просто эпическое, оно похоже на смесь Эльдорадо, храмов Майя и Бразилии в одном лице. Я заметил детей, бегающих вокруг с футбольными мячами, что вызвало у меня ухмылку. Я любил играть в прошлой жизни, но, к сожалению, всегда был вратарем, не то чтобы в этом было что-то плохое.

– Фуфуфуфу! Спасибо, «святой»! Твои добрые слова сделали мне честь. Я полагаю, вы пришли за тоником?

Я ответил «помимо всего прочего» и продолжил разглядывать ее с ног до головы, заставляя ее глаза дрожать. С помощью своего хаки я чувствую, что она возбуждена.

Я оглядываюсь на свою команду, чтобы оценить их реакцию, двое из них смотрят на нее с сильными эмоциями. Сюгар и Карина! Сюгар любуется своим ярким нарядом, который представляет собой взрыв красок, а Карина смотрит на драгоценности, украшающие ее тело.

Остальные девушки только улыбаются, так как чувствуют, что им может понадобиться помощь в спальне. Пока мы были на море, я продолжал свои тренировки без остановки, чтобы не отвлекаться. Я использовал якоря как гантели и занимался йогой на вершине вороньего гнезда.

Все члены моей команды одеты как маджины из «Dragon Ball», а девушки одеты в наряды, похожие на наряды Android 21. Правда, на штанах и насадках для рук они использовали свои цвета. Теперь Карина – украшение команды.

Кетцалькоатль продолжила разговор:

– Боже мой, ну разве ты не очаровашка? Не хочешь ли ты посмотреть на игры, прежде чем претендовать на росу? Никто из знати других миров не решил посмотреть.

Я говорил вслух, чтобы толпа могла меня услышать:

– Я бы с удовольствием посмотрел на культуру этих прекрасных земель. Возможно, некоторые из моих людей могли бы даже принять участие.

Это было встречено громкими криками восторга. Затем нас проводили к карете, чтобы отвезти в Колизей. Когда мы вошли, королева выбрала меня в качестве кабедона. Когда ее ухоженные ногти прошлись по моей шее и прижали мой подбородок, ее глаза стали вязкими.

– Что ты задумал, Дьявольский Член? Выдавать себя за дракона – это дерзко! Ты хоть представляешь, во что это может меня втянуть?

Я усмехнулся и притянул ее к себе за бедра, она легка как перышко, но ее одежда очень тяжелая. Она использует заявление о моде, чтобы тренироваться! Мне нравятся находчивые женщины.

– Вы сказали, что я очаровашка? Я всегда увлекался змеями, – сказал я, поглаживая рукой ее обнаженный живот, отчего она издала шипение удовольствия. Я продолжил: – Королева Кецалькоатль, говорят, сравнима с другими самыми красивыми женщинами в мире, которые также имеют змеиный мотив. Боа Хэнкок и мировая змея Хель, дочь короля-великана Локи. Я понимаю, почему они делают такое сравнение.

Когда она почувствовала мое прикосновение, я наклонился к ее уху и прошептал:

– Я пришел за росой, но думаю, что могу уйти с тобой. Что скажешь? Хочешь стать пиратом?

Ее глаза распахнулись и стали похожи на глаза рептилий:

– Тебе придется доказать, что ты сильнее меня, чтобы получить эту привилегию.

– Я бы не хотел, чтобы было иначе, красавица! – сказал я, выпуская ее из своей хватки.

http://tl.rulate.ru/book/51912/1519076