Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 1 - С точки зрения ???

“Он” молча смотрел вниз, на проклятую землю.

Люди были настолько напуганы, что, парализованные страхом, даже не могли думать о побеге.

Бесчисленные голоса распростёршихся на земле перед “его” грозным величием молили о прощении. Для “него” их вопли ничего не значили, он оставался спокойным и невозмутимым.

Они просто глупые и жалкие.

“Он” слегка покачал головой, отвёл взгляд от людей и сосредоточился на мужчине, который — один — прикрывал обречённых.

「...Ты знаешь, почему я пришёл сюда, не так ли?」

“Он” обратился к мужчине спокойным, полным достоинства голосом.

Выражение “его” лица было мягким, но говорил “он” убедительно и твёрдо.

「Всё это вызвано высокомерием людей. Владея землей, в своей надменности они угрожали другим жизням, и в конце концов посягнули на Божественное. Ты был послан уничтожить всю эту землю, потому что они вызвали гнев Отца, Великого Бога.」

「........」

Мужчина молчал, не двигаясь.

Он не был особо разговорчивым.

“Ему” было трудно понять, почему этот мужчина, которому доверял сам Великий Бог, и который всегда невозмутимо выполнял свою работу, сейчас стоял перед ним.

「Но ты решил ослушаться Великого Бога, и встал на сторону людей. Великий Бог — Отец убит, а Мать скорбит, обливая всю землю слезами и кровью. Эта проклятая земля больше не получит ни одного благословения. Скверна, созданная этими людьми, не исчезнет, и в конце концов поглотит их.」

“Он” продолжал говорить, смотря на мужчину, покрытого грязью.

Он, должно быть, терпел скверну людей, поглощая всё больше и больше.

Он в одиночку нёс это тяжкое бремя, и был на грани превращения в злое божество.

Увидев, как бог, которого все знали как безжалостного и беспощадного Бога Войны, изменился, “он” только вздохнул.

“Он” не считал это приемлемым.

「Я должен остановить тебя. Какой бы непревзойденной ни была твоя сила, как Бога Войны, ты знаешь, что не можешь победить меня, не так ли?」

Мужчина слегка прикусил губу.

Тем не менее он по-прежнему не хотел отступать.

“Он” нахмурился, глядя, как он смотрит на “него” властным взглядом, подобающим Богу Войны.

Рядом с ним была одна человеческая девушка.

Она смотрела на “него” такими же горящими глазами.

“Так вот где корень всех бед?”

Возможно, среди людей её сочли бы красавицей, но до богов ей было как до звёзд.

В её сердце “он” видел немного скверны, но даже с ней оно было чище большинства человеческих сердец.

Посредственная. Она не вызвала в “нём” никаких эмоций, поэтому “он” мог описать её только так.

「В чём смысл идти на такие жертвы для защиты людей?」

“Он” не понимал этого бога. Того, кто бросил вызов всем остальным богам, убил своего Отца и вступил в бесполезную битву, которую ему ни за что не выиграть.

Для “него” человеческое сердце само по себе было грязным пятном.

「...Неважно, сколько раз я буду объяснять тебе.」

Мужчина, наконец, ответил “ему”.

Он обхватил девушку одной рукой, притянул к себе, оберегая её, словно драгоценность, и горько вздохнул.

「Не думаю, что сейчас ты поймёшь меня... старший брат.」

Его рыжие волосы развевались на ветру.

Слова младшего брата, которому “он” доверял больше, чем кому-либо, теперь казались бредом сумасшедшего.

http://tl.rulate.ru/book/51893/2580169