Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 6 - С точки зрения Бога

После того как девушка покинула комнату, "он" глубоко вздохнул в одиночестве.

Нет, в его нынешней форме рта у него не было.

Говорили, что он вздыхал по своему прежнему обличью.

Тёмная комната, в которую не проникал свет. Он отлично понимал, насколько отвратительно его извивающееся тело.

Он уже очень давно ни с кем не разговаривал.

Все, кто приходил сюда, при первых же его словах вскрикивали и убегали.

Он забыл, сколько десятилетий прошло с тех пор, когда он в последний раз с кем-то разговаривал.

Это было весело. Он искренне считал, что этот разговор был веселым.

В то же время, он остро почувствовал холод в комнате после её ухода.

Если бы он был человеком, его эмоции можно было бы описать как "одиночество". Он давно устал от насмешек и камней, брошенных в него.

Его комната находилась в самом темном и грязном углу Храма, где разница между днём и ночью почти не ощущалась.

Комната, которую, конечно же, никто не хотел посещать.

У него не было ни малейшего желания злиться на тех людей, что не проявляли ни капли уважения к нему.

Тем временем, его тело раздувалось от всей той человеческой скверны, которую он впитывал в себя.

「Это точно нормально — отпустить её?」

Неожиданно он услышал уважительный голос, идущий из темноты.

У него не было глаз, чтобы увидеть, но он точно знал, кто это был.

Это был не человек. Голос принадлежал одному из богов, что защищают страну.

「Эта девчонка в любом случае не вернётся. Прежде всего она была заменой какой-то Святой... Называться Святой и даже не появиться здесь, но вместо себя отправить замену! Как Ты можешь простить такую наглость?!」

「Ничего не поделать. Я не могу принудить её. У меня даже нет сил для этого.」

「Только пожелай, и другие боги восстанут! Позволь нам наказать этих ублюдков из Храма!

Уничтожь всех без исключения и вбей свое величие в сознание народа!」

Он горько улыбнулся в ответ на эту страстную речь. Этот бог должен был защищать людей, но говорил он совершенно противоположное.

「Я недостаточно ценен для этого, разве нет? Я потерял память, забыл свою прежнюю внешность; я даже не могу вспомнить, кем я был... Сейчас я просто существо, которое не понимает, почему он вообще бог.」

「Ты... Ты собрал слишком много человеческой скверны. Будь рядом с Тобой Святая, Ты был бы очищен! Эта девчонка, Амальда!」

Можно было услышать скрежет зубов. Однако он никак не мог понять, почему другое божество так возмущено.

「Отказаться от Тебя, потому что "она была выбрана Верховным Богом"! Самая вопиющая ложь! Как будто та "кукла" могла выбрать Святую!!!」

После того как он выпустил весь пар, он глубоко вдохнул.

Должно быть, он почувствовал себя немного лучше после этого.

Его ярость не утихла, но его голос стал чуть-чуть спокойнее.

「У Твоего "божественного Я" осталось не так много времени. Из-за всей этой скверны, что ты вобрал в себя, момент, когда ты превратишься в злого бога, всего лишь вопрос времени.」

Он слегка улыбнулся богу, что волновался за него, хотя и не знал как его зовут.

Несмотря на то, что он находится в таком состоянии, этот бог не оставил его.

Однако...

「Прежде чем это случится, мы должны выбрать новую Святую. Нам надо торопиться. На этот раз давай призовём их подготовить человека, чистого сердцем.」

「...........」

На эти слова божества он мог ответить лишь болезненной сдержанностью.

Он полностью осознавал, что его время подходит к концу. Кроме того, даже если они и найдут Святую, она не сможет спасти его. Как и та девушка ранее, она сбежит и никогда не вернётся.

Пустота одиночества проросла в его сердце.

Скверна начала покрывать его сердце, когда...

「Хааа! Слишком тяжело! И почему это место должно находиться в таком отдаленном углу Храма?!」

Он уставился на девушку, которая, как предполагалось, ушла некоторое время назад, но вернулась, размахивая приспособлениями для уборки.

http://tl.rulate.ru/book/51893/2575696