Готовый перевод Hello Mr. King / Здравствуйте, мистер король!: Глава 127

Глава 127

Поклонники различных кумиров не могли пошевелить и пальцем на заявление юной актрисы. Те, кто не гонялся за айдолами, жалели, что им не встретился этот пост раньше. Актеры, которые не любили или даже презирали Юнь Сянсян, не осмеливались накинуться на неё в этот момент. Так что в сети осталось только похвала Юнь Сянсян, и за ней последовало множество деятелей искусства.

На самом деле, Сянсян не очень заботилась о своих онлайн-делах, касающихся ее самой, таких как наращивание популярности и число подписчиков. Она практически ничего не говорила на своей странице, пока кто-нибудь не провоцировал её.

На данный момент девушка вложила все свои силы в физподготовку, но ее репутация в университете постепенно росла. Поскольку на их курсе училось всего шесть девочек, и они жили рядом друг с другом, остальные пять в основном образовали круг с Сянсян в качестве ядра. Потому что она была щедрой, много знала и вела себя как лидер, хотя и была самой молодой среди них.

Юнь Сянсян почти не допускала ошибок с тех пор, как началась военная подготовка. Отложив советы Сун Цянь в сторону, ее испытание во время съемок фильма «Университетская мечта» была в разы жестче, чем теперешняя физподготовка. Морально девушка точно была готова.

- О, Сянсян. Ты сделана из стали?

В полдень тренировки закончились. Чжу Юань, которая стала фанаткой Сянсян из-за инцидента в прошлый раз, в изнеможении рухнула рядом с ней. Девушка не просто смотрела на нее с обычным восхищением, когда заметила, что она все еще выглядит свежей:

- Посмотри на нас. Мы не так расслаблены, как ты. Если бы я не знала тебя лучше, то подумала бы, что ты из семьи военных и привыкла к тяжёлым нагрузкам.

- Было намного труднее во время съёмок «Университетской мечты». Иногда мне приходится идти по тропинке бесчисленное количество раз от вершины горы до ее подножия, — скромно улыбнулась Сянсян. – Наш инструктор намного гуманнее. Она сделала все возможное, чтобы выбрать для нас место в тени. И она даже не заставляет нас тренироваться в пик жары.

Кто знал, почему инструктор вела явно мягче с ними, чем с другими подразделениями. Может, потому, что их подразделение действовало достойно?

Конечно, несмотря на то, что обучение происходило относительно мягко, но в реальности для неподготовленных девушек давалось трудно. Ни на йоту не уменьшилась необходимая нагрузка.

- Знаешь, ты полностью изменила мое отношение к знаменитостям… - Тао Манни плюхнулась рядом на стул. Порядком устав, она была похожа на мягкое желе, в котором нет ни дюйма костей.

- Я также смотрела «Университетскую мечту». До сих пор не верю, что ты пожертвовала собой и своей красотой, чтобы реалистично передать ужас жизни бедных людей в горах. Кроме того, я заметила, что в некоторых сценах, где ты получала травмы, явно отсутствовал монтаж или грим. Ты реально травмировала себя? Это были настоящие раны? - Ма Линлин уже давно хотела спросить об этом.

- Это были несчастные случаи во время съемок. Они не прописаны в сценарии. Я терпела только для того, чтобы не испортить сцену. Но учитель Хань решила сохранить кадры, — объяснила Сянсян.

Учитель Хань и другие из постановочной группы ужасно нервничали, когда она получала травмы. Ей даже приходилось их успокаивать.

Но постепенно Хань Цзин достигла взаимопонимания с юной актрисой, увидев её стоическую решимость. Цитируя учителя Хань, Сянсян верила, что не пострадает просто так. Вот почему эти сцены добавили в фильм, с цель ещё больше погрузить зрителя в происходящее перед ними. Это также обогатило фильм, придав реалистичности.

- Теперь я решила никогда не пропускать ни одного фильма, где появится Сянсян. Я также потащу всех вокруг меня в кино! — Фэн Сяолу подняла руку.

Все остальные согласились с ней.

- На самом деле, я не приношу жертв в каждом фильме. Я была бесстрашна, потому что в то время ничего не знала о предстоящих трудностях во время съёмок. Я не уверена, что осмелилась бы сделать это, попроси вы меня сейчас что-то повторить, - улыбнулась Сянсян. Несколько раз она чуть не погибла от ужаса. - Актёры в прошлом тоже так делали. Они жертвовали своим здоровьем, чтобы научиться определённому навыку для фильма. Монтаж и спецэффекты ещё не были на столь высоком уровне, как сейчас.

- Но это было в те далекие времена. Теперь все зависит от профессиональных каскадеров или крутых спецэффектов, — разглагольствовала Ма Линлин. - Вот почему я действительно не люблю смотреть драмы. Они излишне затягиваются, и я не знаю, что пытаются сказать постановщики фильма.

- Но и в прошлом спецэффекты были, но немного, - Сянсян думала, что некоторые произведения прошлого просто великолепны.

- Слушай, Сянсян. На интервью ты сказала, что никто из фанатов не преследовал тебя раньше. Неужели это правда? - Тао Манни находила сей факт невероятным.

- Да. Наша школа разделялась на начальные, средние и старшие классы. Мой отец преподает в старших классах. Никто не осмеливался преследовать меня. Самое большее, что они делали, это дарили мне подарки, — история отношений Сянсян с парнями была совершенно неинтересной.

- Ха-ха-ха. Ой, я не ожидала, что самая красивая среди нас будет самой невинной, — поддразнила Ма Линлин.

- Сянсян, я думаю, что в нашем университете найдется не так уж много людей, которые смогут набраться храбрости, чтобы приударить за тобой, — Чжу Юань подумала, что это было прискорбно. - Ты теперь почти живая легенда в университете. Ты стоишь где-то слишком высоко. Вряд ли простой парень решится подойти к тебе и предложить встречаться. А теперь ты - существо, на которое все смотрят с уважением.

В целом Чжу Юань намекала на то, что Сянсян из тех, кого ставили на пьедестал и заставляли всех остальных чувствовать себя неполноценными.

http://tl.rulate.ru/book/51844/1812838