Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 701: Советско-германская война (46)

На советско-германском фронте перед лицом битвы за Смоленск советская иерархия оказалась перед неловкой дилеммой.

Немцы окружили Смоленск с трех сторон, но не спешили замыкать это окружение. Дело не в том, что у них не хватало сил, но они явно ждали, когда в окружение войдет больше советских солдат, чтобы уничтожить их одним махом.

Но, зная, что это немецкая ловушка, Советы не могли не попасть в нее, поскольку Смоленск был воротами в Москву, и если бы Смоленск был потерян, то немецкое нападение было бы направлено на Москву. Это была не та ситуация, которую хотела видеть советская иерархия, и особенно Сталин.

«Смоленск надо защищать!». — Это был последний приказ Сталина.

Но хотеть удержать его и быть в состоянии удержать — это две совершенно разные вещи.

Припасы, собранные на передовой в Беларуси и Украине, не были своевременно вывезены, а Смоленск, как база, расположенная далеко за линией фронта, не имел больших запасов боеприпасов и не был хорошо обеспечен продовольствием. Потеря житниц Советского Союза в Белоруссии и Украине означала, что даже войска почти не снабжались; в довершение ко всему, сибирские железные дороги периодически подвергались саботажу, а горы американской помощи на Дальнем Востоке не могли быть доставлены вовремя, поэтому Сталину приходилось отправлять в Смоленск припасы из других близлежащих городов.

Для этого Сталин попросил американские конвои пересечь Берингов пролив и сделать крюк через Северный Ледовитый океан, чтобы доставить грузы непосредственно в прифронтовые города. США не зря старались, но когда конвой в первый раз пошел по маршруту Северного Ледовитого океана, новости просочились, и он нарвался на засаду немецких подводных лодок в Северном Ледовитом океане, уничтожив десятки транспортов без единой царапины.

Американский конвой не решился пересечь Берингов пролив, поэтому лучше было отправить грузы на советский Дальний Восток.

Но это вернуло нас к первоначальной проблеме: запасы, скопившиеся на Дальнем Востоке, не могли вовремя попасть на фронт из-за частых повреждений Сибирской железной дороги. В порыве гнева Сталин направил три дивизии для охраны длинной железнодорожной линии, и ситуация улучшилась лишь незначительно.

Но не обошлось и без хороших новостей: Смоленск был древним русским городом, и его жители в подавляющем большинстве были этническими русскими, самыми ярыми сторонниками Советского Союза. Эти люди могут твердо выполнить любой приказ Сталина, они сплочены и боевиты, а мужчины, женщины и дети города помогают улучшать городские укрепления. По существу, не было речи о переходе к капитуляции, как это произошло в Беларуси и Украине.

И Сталин послал Бориса Михайловича Шапошникова. Шапошников был назначен охранять Смоленск.

Он был единственным, кому разрешили курить в присутствии Сталина.

В свое время, в 1940 году, когда Советский Союз усиленно готовился к войне, Сталин попросил Шапошникова, заместителя народного комиссара обороны, составить всеобъемлющий штабной отчет о том, какие планы могут быть использованы в случае немецкого вторжения. В своем докладе Шапошников утверждал, что основное наступление немецких войск будет проходить между Балтийским морем и Припетскими болотами, нацеленное на Смоленск и Москву. На заседании Политбюро в сентябре того же года Сталин внимательно выслушал этот доклад, но отклонил его, считая, что главное направление немецкого наступления будет юго-западным, отвергнув это сообщение Шапошникова. Этот просчет Сталина оказал крайне пагубное влияние на ранние этапы советско-германской войны.

То, что его прислали, было достаточно, чтобы показать, какое значение Сталин придавал Смоленску.

Шапошников распорядился, чтобы все продовольствие и медикаменты в городе были централизованы и находились в ведении военного министерства. Все врачи и даже священнослужители церквей были включены в состав армии, чтобы выполнять часть работы по молитве за раненых и погибших.

Смоленск также был достаточно огромен, чтобы советские войска могли организовать уличные бои. При правильной обороне он был уверен, что сможет заставить немцев заплатить высокую цену. Он приказал создать тщательно продуманные оборонительные позиции на каждой улице, в каждом доме. Для защиты от немецких воздушных бомбардировок водные пути и метро Смоленска были превращены в подземные бункеры, был укреплен и расширен ряд мощных подземных противовоздушных сооружений, на каждой улице были вырыты бесчисленные траншеи, везде стояла колючая проволока и часовые. Все жители должны были шить более десяти мешков ткани в день, чтобы наполнить их песком и щебнем для использования в качестве мешков с песком для укреплений.

Весь Смоленск был превращен в гигантскую крепость благодаря тщательному развертыванию Шапошника.

На другой стороне, в берлинском дворце, Янник приказал привести Якова.

«Ну, Яков, как жизнь в лагере для военнопленных? Хочу сообщить не очень хорошие новости, твой отец выступил с заявлением, в котором назвал тебя предателем Советского Союза, и заявил, что разорвал с тобой отношения отца и сына. А тот, кто поймает тебя как предателя, будет может быть повышен в звании».

«...». — На несколько мгновений мышцы лица Якова слегка дернулись, на лице появилось выражение разочарования.

«Твой отец решителен, он даже не посоветовался с нами и не спросил, может ли он вернуть тебя, он просто вот так разорвал отношения. Если бы он обратился к нам, я бы не просил многого, я бы отправил тебя обратно, как только твой отец сдал Смоленск. Похоже, что в глазах твоего отца даже кирпич или зерно земли стоят больше, чем ты, его родной сын. Но если бы это был твой брат, интересно, был бы он по-прежнему так решителен? Возможно, он бы дрогнул».

Пока он говорил сам с собой, он наблюдал за незаметной вспышкой обиды в глазах Якова, и Янник в сердцах рассмеялся, прежде чем перейти к делу: «Наша армия собирается начать наступление на Смоленск, но ты знаешь, насколько бессердечен твой отец, он приказал женщинам и детям в Смоленске также взяться за оружие против наших войск. Если бы они были молодыми и сильными, то я бы не подал голос, но женщины и дети, что они знают? Умеют ли они стрелять? Могут ли они бросать гранаты?».

Это правда, но Янник знал, что во время советско-германской войны советское верховное командование отдало приказ о наборе женщин-солдат в условиях крайних военных ограничений. В течение трех месяцев после начала войны 8 360 женщин из Москвы ушли в армию, а 2 700 из Ленинграда записались в армию. За четыре года Отечественной войны Советский Союз призвал на службу 800 000 женщин, 70% из которых служили в различных основных частях, включая 6 097 летчиков, 4 522 пулеметчика, 7 796 автоматчиков, 15 290 стрелков, 45 509 связистов и 2 484 снайпера. Большинство из них были молодыми незамужними женщинами в возрасте от 18 до 25 лет, и до 500 000 из них погибли на поле боя.

http://tl.rulate.ru/book/51755/1707706