Готовый перевод Автоматическая фабрика в ином мире / Автоматическая фабрика в ином мире: Глава 23. Покупка оружия

Как оказалось, божественный дар Харуми - глас царицы. Позволял воодушевлять  союзников, повышая характеристики. Ее единственным навыком был "призыв к оружию", который давал ауру, увеличивающую все характеристики на десять процентов.

Раз уж у нас осталось еще две сотни золотых, то я решил зайти к торговцу магическими вещами. Мы зашли в первую попавшуюся лавку с вывеской в виде магического посоха.

- Здравствуйте, чем я могу вам помочь? - поприветствовал богато одетый купец.

- Мы ищем магическое оружие. Желательно из Такэда.

Такэда - город ученых магов и мастеров заговора и зачарования. Там всегда делали лучшее магическое оружие в стране. По крайней мере, так заверял Джун.

- Такэда значит, - озадаченно почесал затылок, - в последние годы оттуда присылают не лучший товар. Может что-нибудь из Накаяма? У них и качество получше и цена ниже.

- Джун, что думаешь?

- Лично я больше доверяю Такэда, - положил он руку на свой клинок, - он меня еще ни разу не подводил.

- Покажите тогда Такэда, - произнес я, решив довериться Джуну. Да и Накаяма не внушали доверия, хотя, скорее всего зачарованием занималась какая-то побочная ветвь клана, а не главные засранцы.

Продавец указал на пять предметов. Два из них были короткими клинками, еще один посох, щит и лук.

- Я возьму лук! - бодро произнесла Мика, и, схватив оружие, принялась его разглядывать.

Вслед за Микой Харуми потянулась к посоху. И едва она это сделала, как случилось неожиданное.

- Не смей трогать меня, малявка! - послышался незнакомый голос из посоха. Харуми вскрикнула от испуга и одернула руку, - я король Дождилении Густав Двенадцатый!

- Ну, началось! - недовольно вздохнул торговец.

- Ты что, вздумал меня продать, пока я спал? Да? - прошамкал посох, - открою тебе секрет! Я не сплю, дубина мясная! Ахахаха! 

Пока посох ржал над собственной глупой шуткой, мы пялились на диковинку, не понимая происходящего.

- Это Густав, - пояснил торговец, - какой-то ученик неудачно зачаровал посох, и душа этого сумасшедшего привязалась к предмету.

- Эй! Вы что, собирались втюхать нам бракованый товар? - возмутился я.

- Ты кого бракованным назвал, мелкий засранец! Были бы у меня руки и ноги, то мигом бы тебя высек.

- Какой забавный! - расплылась в улыбке Харуми, - можно я его возьму?

- Я тебе не игрушка, мелочь! Поставь меня обратно, а не то призову дождь, и тебя смоет в сточную канаву! - сопротивлялся посох, но было поздно. Харуми уже схватила его и не собиралась отпускать.

- Ты уверена? Он же так и будет болтать без умолка, - уточнил я.

- Ну и что! Я сошью для него платьице, - хихикнула Харуми.

- Что?! Я король Дождилении, а не твоя кукла! Ну, все, берегись негодница, я наложу на тебя двенадцатигранное проклятье богов!

- Хихи, да шучу я. Ты такой забавный, когда злишься.

- Ну, вот и хорошо. Тогда это мой тебе подарок. С прошедшим днем рождения.

Пока Харуми развлекалась с новой игрушкой, я осмотрел оставшиеся три предмета.

Щит контрудара

Качество: редкое

Особое свойство:

При нанесении урона щитом, жертва замирает на секунду.

Короткий меч магической остроты

Качество: редкое

Особое свойство:

Не затупляется со временем

Короткий меч легкости

Качество: редкое

Особое свойство:

Вес уменьшен наполовину

Щит однозначно стоило взять. С его помощью я могу станить врагов. К примеру, тех же матерых цисков. Если я вовремя контратакую щитом, то у меня будет секунда, чтобы нанести удар мечом. Из-за стана циск не сможет уклониться. Вопрос был в том, какой из клинков взять. Видимо заметив мои метания, Джун подошел поближе.

- Возьмите оба, господин, даже если позже определитесь с выбором, то второй клинок можно отдать воинам для защиты деревни.

- Спасибо за ценный совет, Джун. Сколько за все? - поинтересовался я уже у торговца.

- Две сотни.

- Ну что же вы. Видно же что продаете нам не самый ходовой товар. Может, сойдемся на сотне? В конце концов, я делаю вам одолжение и избавляю от говорливого посоха.

- Я не говорливый посох! Меня зовут Густав Двенадцатый! 

- А черт с вами! Отдам за сто пятьдесят.

- Сто пятьдесят и бонусом ядовитое масло против монстров.

Торговец, как рыба открывал и закрывал рот, борясь со своей жадностью.

- Да черт с вами! Забирайте!

Владелец магазина сунул мне склянку с маслом, как я и просил. Расплатившись, мы довольные вышли на улицу. Густав продолжал ругаться и угрожать, но это лишь забавляло Харуми.

- Что дальше, господин? - поинтересовался Джун.

- Собираемся домой.

- Эй! - Дружно вскрикнули девушки, - а как же праздник? 

- У нас же осталось еще пятьдесят золотых, - продолжила Мика, - праздник святого Фукудо только раз в год.

Харуми и Мика так пристально на меня смотрели, что готов поклясться, что если им откажу, то они свяжут меня ночью, а утром сами отправятся гулять на празднике. Ну а Мика, так вообще не простит, все-таки она впервые в городе.

http://tl.rulate.ru/book/51636/1365455