Готовый перевод Eh, Everyone Can’t Use Ancient Magic!!??? ～A Fallen Noble Who Was Judged To Have Zero Magic Power Will Be Peerless In The School Life With The Strongest Magic～ / Все не могут использовать древнюю магию?! ~A падший дворянин, которого признали обладателем нулевой магической силой, будет непревзойденным в школьной жизни с сильнейшей магией~: Глава 20 – Класс С отбивается от Нуминуми

Глава 20 – Класс С отбивается от Нуминуми

После этого какое-то время ничего не происходило, и Рент начал говорить.

— Возможно ли найти значок в таком месте? А если он в сундуке с сокровищами? Он ведь, наверное, небольшой.

— Тут довольно темно, и, если его где-то здесь спрятать, мы скорей всего его пропустим.

— Это... думаю там значок.

— Да?!

Посмотрев куда указывала Диена, они увидели золотой диск. Настолько большой что, на него можно было лечь.

— Это... он?

— Это он.

— Верно.

— Он.

«Мы не сможем пропустить его, если он такого размера.»

— Ага, первый значок!

— Муно, это опасно!

Рент поспешно крикнул Муно, когда тот бросился к значку. Но немного опоздал.

— А?.. Бах!

Что-то упало на Муно сверху.

— Агх, что это? Я сейчас избавлюсь от него!

Муно попытался это снять, но оно было слишком липким и с трудом тянулась.

— Это слизь?

— Она слабая, и видно, что она слишком сильно растеклась...

Слизь — это монстр, созданный путем конденсации небольшого количества магической силы в воздухе. Изредка это происходит в горах региона Комайя, где находится дом Рента.

Эта слизь приобрела иную форму. То, что ударило Муно, слишком свободно двигалось для слизи.

— Это то, о чём говорила директор?

— Верно. Какой дурной вкус!.. — крикнула Сара.

Часть Нуминуми, связанная с Муно, внезапно полетела к Саре.

— Сейчас... Огненный выст…

— Подожди, подожди, подожди! Ты хочешь и меня сжечь?! — закричал Муно, увидев направление атаки Сары.

— Если ты не хочешь обгореть, просто уйди в сторону!

— Не глупи! Я не могу двинуться!

— Это экзамен! Я не глу- киаа!

— Чертов директор, старая… убобобо?!

Нуминуми пробралась под одежду Сары и врезалась в лицо Муно.

«Что за разница в обращении с ними? Кроме того, интересно, почему оно нападает на тех, кто жалуется на директора.»

— Что мне делать, Рент-сан!

— Гм...

Рент вспомнил, как избавлялся от слизи в горах.

— Верно! Сара, Муно! Оба выпустите свою магическую силу! Оберните её вокруг своего тела!

Слизь обладает магической силой, но она отличается от человеческой. Слизь старается держаться подальше от чужеродных магических сил. Это как медведь, ненавидящий звук колокольчика.

— Я поняла!

— Угу!

Сара и Муно выпутили свою магическую силу. Когда они обернули ею свое тело, Нуминуми отделилась от них.

— Ха... У меня был ужасный опыт.

— Благодаря тому, что кто-то без надобности бросился туда.

— Ты хочешь сказать, что я дурак?

— О, ты знаешь об этом. Я удивлена, что у тебя такой уровень интеллекта.

— Что?!

Рент остановил их, как только начался спор.

— Хватит! Мы получили значок и думаю, что все более-менее нормально.

— Но... как мы унесем его? Есть еще четыре, да?

— Ну... Нам стоит запомнить это место и забрать его на обратном пути. К счастью, здесь почти прямая дорога, и я не думаю, что упущу его из виду.

Итак, оставив значок на месте, Рент решил, что пора двигаться дальше.

http://tl.rulate.ru/book/51231/1524733