Готовый перевод Eh, Everyone Can’t Use Ancient Magic!!??? ～A Fallen Noble Who Was Judged To Have Zero Magic Power Will Be Peerless In The School Life With The Strongest Magic～ / Все не могут использовать древнюю магию?! ~A падший дворянин, которого признали обладателем нулевой магической силой, будет непревзойденным в школьной жизни с сильнейшей магией~: Глава 3 – Рент направляется на вступительную церемонию

Глава 3 – Рент направляется на вступительную церемонию

— Хм...

Рент вздыхал и шёл по дороге к Академии Магии Королевства Манакан. Он шел по главной улице королевской столицы. Львиный флаг, являющийся национальной эмблемой королевства, развевался с обеих сторон, и город был окружен великолепной атмосферой.

С другой стороны, у Рента было тяжело на сердце. В конце концов, на вступительном экзамене на днях у Рента было измерено значение магической силы, равное нулю, и он должен был войти в слабый класс C. Его депрессия была ещё сильнее, поскольку письменный тест и собеседование давали наивысший балл.

Когда Рент находился в особняке семьи Фарланд, он смог воссоздать всю магию, написанную в книгах, оставленных его легендарным предком. Вот почему он подумал, что это было возвращение таланта великого мага. Его отец тоже так сказал и очень обрадовался.

«Я думал, что смогу возродить семью Фарланд и подарить моему отцу, матери и сестре благородную жизнь...»

В дополнение к магической силе, которой обладают живые существа в своих телах, в воздухе присутствует небольшое количество магической силы. Похоже, что Рент, не обладающий магической силой, сумел справиться с магией, используя это небольшое количество магической силы. Другими словами, похоже, что многие магические приемы, которые он практиковал, вовсе не были удивительными.

— Верно. Прошло 800 лет. Даже магия развивается...

800 лет назад легендарный маг из предков семьи Фарланд победил Короля демонов вместе с героем, который был основателем королевской семьи Манакан. Возможно, что передовые магические техники того времени, теперь не более чем устаревшие реликвии.

— Ну, нет никакого смысла впадать в депрессию, верно?

Рент похлопал себя по щекам обеими руками и потянулся, подняв руки вверх.

— У меня нет иного выбора, кроме как отказаться от того, что было неверным. К счастью, мне не отказали, и я смог поступить в Академию Магии, хотя и в худший класс C. Все, что мне нужно сделать, это серьезно учиться, найти хорошую работу и сделать счастливыми своих отца, мать и сестру.

— Хорошо, давай сделаем это!

Рент изменил свой настрой и отправился в Академию магии. Он в основном был оптимистом.

http://tl.rulate.ru/book/51231/1514294