Готовый перевод Affinity: Chaos / Сродство: Хаос: Глава 4: Культивация

Марта продолжила смотреть на Грея с радостью на лице.

– Мама, что происходит? – спросил Грей.

– Он был прав, я знала, что он мне не соврёт, – восторженно сказала Марта.

– Кто был прав, мама, что происходит? – Грей нервничал из-за странного поведения матери.

– Твой отец, – счастливо ответила Марта.

– Папа? – поднял бровь Грей, явно всё ещё сбитый с толку всем происходящим.

– Да, Грей, твой отец. Он сказал мне, что когда тебе исполнится 12 лет и ты решишь пройти испытание, то, возможно, не сможешь пробудить какой-либо элемент, – медленно объясняла Марта сыну.

– Подожди, то есть он знал, что у меня не будет никакой предрасположенности ни к одной из стихий? - спросил всё ещё озадаченный Грей.

– Ну нельзя сказать что он точно это знал, но да, согласно свитку, оно должно было оставаться в тебе на протяжении 15 лет, - продолжила Марта.

– Внутри меня? Я не понимаю, он что-то в меня вложил?, – Грей всё еще не мог понять, что происходит.

– Да, сынок, когда ты только родился, у тебя было много проблем со здоровьем. Что бы я не делала, ничего не помогало. Когда твой отец вернулся из одного из своих путешествий, он, увидев насколько больным ты был, тоже пытался сделать всё, что было в его силах, водя тебя по лучшим целителям, которых он знал, но ничего так и не сработало, – медленно начала объяснять Марта.

– Итак, как я вылечился? – с любопытством спросил Грей. Он не знал, что у него были проблемы со здоровьем, когда он был новорожденным.

– Жемчужиной, – сказала Марта.

– Жемчужина? Как жемчуг может исцелить кого-либо? – озадаченно спросил Грей.

– Сейчас я всё расскажу, – улыбнулась Марта  и рассказала сыну, что с ним приключилось.

*******************

Во время одного из приключений его отец случайно наткнулся на древний храм. Он увидел жемчужину бесчисленного множества цветов, вращающуюся в центре потайной комнаты в храме. Под жемчужиной находилось писание, поразившее его написанным. Тот быстро схватил жемчужину и технику культивации. Да, технику культивации, то что он посчитал священным писанием оказалось ею.

Он запомнил то неподдельное чувство, что получил от жемчужины. Описание метода культивации также оказалось уникальным и утверждало, что слившийся с жемчужиной, через 15 лет сможет покорить все элементы.

Он, конечно, хотел сам культивировать эту технику, но здесь была загвоздка. Во-первых, жемчужина должна быть поглощена кем-то, кто не пробудил свой элемент, а также должен тренировать тело, чтобы оно могло выдержать все элементы. Жемчужине также нужно пробыть в организме 15 лет, чтобы полностью ассимилироваться с ним.

Он с сожалением сохранил жемчужину и технику, поняв, что никак не сможет её использовать. Вернувшись домой спустя неделю после рождения Грея, он узнал о случившемся несчастье. После всех провальных попыток спасти сына, он возложил все свои надежды на жемчужину.

Если жемчужина обладала чудовищной способностью позволить кому-то культивировать все элементы, тогда она должна помочь спасти ребёнка.

Марта отказалась от этой идеи, лишь услышав о ней. Какая мать позволит вложить неизвестную жемчужину в свое дитя?

Но после того, как муж убедил её, что они ничего не могут сделать, чтобы спасти Грея, она, стиснув зубы, согласилась. Через два дня ее ребенок выздоровел, как ни в чем не бывало.

Хотя она все же позволила сыну пройти тестирование, она не знала, пробудит ли он тогда свою стихию. Марта так же надеялась на небольшую вероятность, что в нем все таки пробудится элемент, но, к сожалению, этого не произошло.

Идея рассказать об этом Грею пришла к ней, когда она увидела, в какой депрессии он был после теста, но опять же, что, если после того, как ему исполнится пятнадцать лет, в нем так и не пробудятся какие-либо элементы? Что она ему тогда скажет? Он будет еще более травмирован, чем во время неудачи в его двенадцать.

Она даже начала терять надежду, когда ничего не случилось по достижении 15-ти лет. В свитке говорилось, что Грей должен использовать физические упражнения, чтобы совершенствовать свое тело, что он делал уже почти три года. Понятно, что она начала бояться худшего.

Грей сел, ошеломленный услышанным.

– Но почему же ты не рассказала мне раньше? – спросил он.

– Пробудил ли ты свой элемент, когда тебе исполнилось пятнадцать? – ответила вопросом на вопрос Марта.

Грей покачал своей головой.

– Я понимаю, что это выглядит как неубедительное оправдание, но если бы я сказала тебе, что что-то было помещено внутрь тебя, и ты не пробудил свою стихию к двенадцати, а тем более и к твоему 15-му дню рождения, ты бы мне поверил, с учетом того, насколько редко бывает такой случай? Ведь всем известно что лучший возраст прошел три года назад, хотя есть исключения, их  невозможно предсказать с рождения. Может быть, после теста мне бы удалось утешить тебя, но что случилось бы через 3 года? Скажи мне, что? Даже я начала терять надежду в последнее время, – спокойно сказала Марта.

Слушая объяснение Марты, Грей понимал, что она была права. Он ни за что бы не поверил, если бы она сказала ему, что он не пробудит свою стихию к двенадцати.

Задумавшись о всей той боли, что пришлось перенести его родителям с его рождением, он почувствовал теплоту в груди. Они не сдавались до самого конца, даже когда не оставалось другого выхода, кроме как вложить непонятно откуда взявшуюся жемчужину – всё лишь бы спасти свое дитя.

И все же мысль о том, что она могла быть фальшивой и, вероятно, убила бы его, пронеслась в голове парня, он вспомнил, что сказала ему мать – он все равно был при смерти.

Спустя немного времени, он осознал, что только что услышал

– Значит, теперь я могу стать Элементалистом? – переспросил Грей, лишь чтобы удостовериться.

– Да, и не обычным, а тем кто может управлять всеми стихиями, – радостно сказала Марта, держа руку Грея.

"Управлять всеми стихиями" осталось звенеть в его ушах.

– Как кто-то может быть способен контролировать все элементы? – потрясённо спросил Грей.

– Не знаю, сынок, но точно знаю, что твой папа не стал бы лгать мне, и не сделал бы ничего тебе во вред, – ответила Марта.

– Подожди здесь, – Марта сбегала в свою комнату и принесла древний свиток. Она посмотрела на Грея, прежде чем передать ему писание.

– Изучай его внимательно, – сказала она, передавая свиток.

Грей взял свиток, ещё не зная что делать дальше. Он осмотрел его перед тем, как открыть. С большим любопытством он погрузился в чтение.

Свиток содержал метод совершенствования. Без жемчужины, никто не смог бы его культивировать.

Грей наконец успокоился . "Неудивительно, что мама была так уверена. Это действительно того стоит", – радостно подумал Грей.

Грей почувствовал, что обрёл что-то новое. Это было желание – желание стать сильнее. С тех пор, как он был маленьким, он всегда хотел быть самым сильным, но после неудачи на тесте его мечта разбилась вдребезги. Но сейчас огонь внезапно разгорелся вновь, и он горел ярче, чем когда-либо.

"Теперь я могу культивировать, значит я однозначно должен работать усердно", – Грей крепко сжал кулаки.

Он рванул в свою комнату, чтобы как можно скорее начать культивировать. Он ждал так долго, и теперь, наконец, мог начать свой путь.

Марта посмотрела на спешащего Грея, и не сделала ничего, чтобы остановить его. Она знала, как сильно он хотел стать Элементалистом. Она была рада за него, теперь он может начать свое восхождение на вершину. Мать знала, что это будет нелегко, так как он столкнется с множеством препятствий, но верила, что он обязательно сможет их преодолеть. Он уже преодолел одно из самых тяжелых своих препятствий.

В комнате Грей сразу же попытался войти в медитативное состояние, точно следуя инструкциям техники.

Он сидел в позе лотоса и оставался неподвижным, пытаясь успокоить свой разум. Через 10 минут он наконец вошел в нужное состояние. Он добросовестно следовал каждому пункту, изложенному в свитке. В поисках энергии в своем теле, Грей потратил не менее часа, при этом встретив несколько неудач.

– Нашёл! Теперь следующий шаг, – Грей был в восторге от того, что обнаружил энергию.

Следующим шагом было перемещение энергии по определенному пути в его теле, он должен повторить цикл 10 раз, чтобы его тело привыкло к ней.

В первый раз у Грея даже не получилось сместить энергию из ее текущего положения. Однако он не сдастся, как не сдался, когда узнал, что у него нет никакого шанса стать элементалистом, не говоря уже о том, что теперь он может совершенствоваться, имея сродство ко всеми стихиями.

Он попытался еще раз, но опять неудача. Он продолжал тренироваться до самого утра, но безрезультатно. К тому времени, как он полностью выдохся, уже почти рассвело. Он рухнул на пол и тут же уснул. Его тело было истощено после стольких попыток.

Когда он проснулся, был уже полдень. Грей чувствовал боль во всем теле и все еще был измотан. Если бы обычные Элементалисты попробовали совершить то же, что и он, они неделю бы не смогли встать с постели. Эта техника культивирования несла с собой большую нагрузку на человеческий организм.

– Неудивительно, что для неё требуется такая строгая физическая подготовка, перед началом культивации. Если бы не мои прошлые тренировки, я бы не смог встать с кровати в течение месяца, – воскликнул Грей, почувствовав боль во всем теле.

На протяжении следующих двух дней, Грей понемногу продвигался вперёд. Наконец, он смог немного сдвинуть энергию, хоть чуть-чуть, но смог. Он обрадовался этому маленькому прогрессу, несмотря на боль в теле. Благодаря своим усердным тренировкам он способен выдерживать большие нагрузки, чем другие, потому что он почти каждый день работал на износ.

Еще через неделю он уже был в состоянии выполнить полный цикл. Он был так взволнован, когда представлял, как сможет использовать разные элементы, что не мог не смеяться, лежа в постели. Но смеяться у него не получалось, так как тело ныло из-за нагрузок.

Во время второго цикла Грей почувствовал, что боль немного усилилась. Он только начал привыкать к ней, а она увеличилась.

«С-с-ш-с», — прошипел Грей от боли на половине цикла.

"Я не могу продолжать в том же духе, эти страдания, вероятно, убьют меня до того, как я закончу циркуляцию. Мне нужно придумать способ уменьшить ее", – боль уже становилась почти невыносимой. Ему нужно было быстро придумать способ, иначе придется сделать паузу и продолжить в другой раз. Но он этого не хотел.

– Завтра я отправлюсь на тренировку, давно что-то я этого не делал, – сказал Грей. Он уже привык закалять своё тело, и в эти дни полностью сосредоточился на культивации. Парень понял, что соскучился по тренировкам.

Грей закончил культивировать и лёг спать. Завтра он проснётся рано и отправиться на долгую тренировку.

http://tl.rulate.ru/book/51195/2909512