Готовый перевод One Piece: Reborn as a Skypiean / Ван Пис: Переродился как Скайпиец: Глава 56

[15 дней спустя]

В настоящее время Раки и Випер находились на тренировочной площадке, которая была создана во время пребывания Амона в синем море. 

*Рубка!*

Они оба дрались в окружении нескольких человек, наблюдавших за матчем. 

– Умри! Умри! Умри! Умри! Умри!

С сердитым и раздраженным лицом Раки рубила своим мечом Випера, который просто стоял и смеялся.

– Ха-ха-ха! Я непобедим! Ха-ха-ха!

Ни одна из атак не задела его, так что он просто стоял с копьем в руке. Хотя, смеясь, он вспомнил о своих внутренних повреждениях от нападения Амона в прошлый раз.

«Но... Думаю, я буду драться честно и уклоняться от атак. Амон сказал, что есть много людей, которые могут использовать эту штуку под названием «Хаки».» 

Випер пробормотал что-то себе под нос и уклонился от атаки Раки, в то время как вскоре после этого он атаковал Раки своим копьем.

*Лязг!*

– Ха! Ты наконец-то играешь честно?!

Однако его копье было остановлено мечом Раки. Мечами, если быть точным. 

– Заткнись, я честный человек! Настоящий воин!!

*Лязг!*

*Лязг!*

Они начали обмениваться ударами, причем Випер использовал свой огонь, чтобы нагреть копье, хотя, в отличие от того, как ожидали люди, мечи, соприкасавшиеся с нагретым копьем, не были повержены! Скорее, они были на одном уровне с техниками Випера.

Прошли минуты, и обессиленный Випер отскочил на несколько шагов назад.

– Что за хрень! Почему ты так хорошо владеешь двумя мечами? Разве ты не пользуешься двумя мечами всего несколько месяцев? – Крикнул он, нахмурившись, его раздражали постоянные преграды на пути к ней.

– ТЬФУ ты! Конечно, в конце концов, я готовилась к этим двум мечам! – сказала Раки с гордым выражением лица, поднимая руки с мечом.

– Несколько месяцев назад брат сказал, что купил для меня двух хороших малышей. Так что я готовилась использовать и то, и другое сразу..

 После недолгого молчания с обеих сторон Раки маниакально расхохоталась.

– Уаххахаха! Не обращай на это внимания, а теперь умри, Випер!

Сказав это, она бросилась вперед, когда Випер был вынужден использовать свою огневую мощь. 

Два меча в ее руках были Юбашири, одними из 50 мечей Искусного класса! И Сандай Китецу, один из лучших мечей! Это мечи, которые Зоро получил в Логтауне, хотя и на канонической временной шкале. На этот раз именно Амон подобрал их после участия в том же драматическом шоу, что и Зоро, чтобы получить награду «NPC».

*Лязг!*

Их ссора обострилась, в то время как зрители лишились дара речи. Хотя было ясно, что Випер победит из-за своего неосязаемого тела, все же бой был хорошим.

***

Среди зрителей один из сыновей Ган Фолла, Рео, также наблюдал за боем со слегка удивленным лицом…

«Такой сильный», – подумал он, глядя вперед.

«И вот я здесь... такой слабый».

Думая об этом с чувством неполноценности в сердце, он опустил глаза. Хотя на него не смотрели свысока, несмотря на то что он был самым никчемным сыном Божьим, он всегда мыслил оптимистично. Однако видеть людей намного моложе себя вот так...

*Вздох..*

Рео глубоко вздохнул.

«Я не могу в это поверить, может быть, мне стоит потренироваться и с мечом, и с копьем, если я хочу наверстать упущенное… А может, и нет. Они от природы сильны… Но я должен, по крайней мере, тренировать то, что я могу.»

– Эй, коммандер Рео!

Его мысли были прерваны криком случайного ополченца. Рео, будучи одной из сильных личностей со стороны Скайпиан, был назначен командиром 16-й группы, и под его началом было 13 ополченцев. 

– Хм? Что это? – Рео пока проигнорировал эти мысли и посмотрел на солдата.

– Эм, разве сегодня не тот день, когда мы посетим Бирку? Но я не думаю, что Ками-сама здесь... – сказал солдат с нервным выражением лица.

На лице Рео появилось хмурое выражение.

– Идиот! Ты вообще правильно делаешь свою работу? Разве ты не знаешь, что Господь Бог уже отбыл в Бирку неделю назад? – Заявил Рео, когда некоторые люди оглянулись, в то время как солдат просто широко кивнул. 

– П-простите… Я проводил время со своей женой. Видите ли, мы недавно поженились...

Рео только вздохнул.

– Кроме того, туда отправятся только командиры вместе с личной охраной. Тебе не обязательно становиться гиперактивным.

***

[В то же время| Бирка]]

Перед Величественным храмом «Бога» Бирки по обе стороны дороги в ряд сидело множество людей. Они ждали, чтобы получить «храмовую пищу», которая должна была быть благословлена громом. 

Не то чтобы бирканцы были бедны, просто у них была традиция каждый день принимать храмовую пищу. Да, это было упомянутое время, и именно священники раздавали еду всем желающим. 

Среди них трое верховных жрецов Уруге, Энель и случайная женщина сидели над высокой лестницей храма. Прямо рядом с ними верховная жрица Йона тоже была там. 

Она сидела в позе лотоса с закрытыми глазами. Она выглядела так, как будто спала, хотя на самом деле была разбужена и открыла свою Мантру.

***

Когда прошло время и почти все получили свою еду, Йона открыла глаза и начала смотреть вниз, по-видимому, кого-то ища. 

Энель заметил это со стороны, когда отвел взгляд от ее лица, на которое он так долго смотрел.

– Верховная жрица, кажется, ты кого-то искала? – спокойно спросил он, и другие первосвященники тоже посмотрели на нее.

– Это снова тот парень?

– Ммм, я ищу его. Нищий, который приходил сюда неделю назад. Он опаздывает с получением еды… еще раз.

Йона ответила тихим голосом.

– Я говорю, что он подозрителен. Мы должны заставить его поскорее покинуть остров... – Другая женщина вмешалась между ними и сказала с ноткой подозрительности в голосе.

– Нет, священник Цуми. Мы здесь этим не занимаемся. – сказала Йона и встала. – Я думаю, что заметила его, я вернусь после того, как отдам ему еду. – Сказала Йона и, не обращая внимания на других священников, направилась к большому дереву далеко отсюда с миской риса в руке.

Рядом с храмом всегда должны находиться 2 первосвященника. В конце концов, они не хотят захватчиков, которые, согласно их мантре, должны быть равны 0. Это было одной из причин, по которой Амон отправился к синему морю много лет назад, так как скрытность вообще не сработает, и он предпочел бы начать неизбежную войну, которая привела бы его к поражению со своими 130 шандийцами против 3000 сильных воинов!

***

|–Йона от первого лица–|

С миской риса в руке я медленно направилась к тому дереву, что находилось в сотнях метров от меня. Я не знаю, почему я не чувствовала его раньше, как будто его там вообще не было... Это потому, что я постилась целый месяц? 

В любом случае, тогда я просто спрошу его сама.

Думая об этом, я медленно направилась к парню в блестящей, но изодранной черной мантии. 

***

Вскоре после этого я подошла к нему и посмотрела на него сверху вниз. Он дремал, что указывало на его сонное состояние. Я не знаю, кто он такой, хотя могу сказать, что он скайпианин по силуэту крыльев под его мантией.

–  Здравствуй, дальний гость. Я снова здесь с твоей едой. – беззаботно говорю я, когда он поднимает глаза. Его изуродованные губы вызывают у меня легкое чувство жалости. 

– О, это принцесса Красного дракона.

Мужчина, или, скорее, мальчик, улыбнулся мне. Хотя я не вижу его лица, кроме губ.

– Спасибо вам за еду… О, я также овладел техникой, которой ты меня научила.

Он называет меня «Принцессой Красного дракона» по каким-то причинам, хотя подобные тривиальные вещи для меня не имеют значения. Но что он имеет в виду? Я не помню, чтобы учила его чему-нибудь.

– В любом случае, – вздохнула я. – Посетитель, остановите меня, если я проявляю неуважение к вам за попытку вторгнуться в вашу частную жизнь, но вы куда-нибудь уходили? Совсем недавно я вообще не ощущала твоего присутствия, а потом внезапно моя Мантра заметила тебя здесь.

Я делаю извиняющееся лицо.

– Если не возражаете, не могли бы вы рассказать мне, куда вы ходили?

Когда я говорю это, я вижу его широкую улыбку.

– На самом деле я никогда не покидал это место.

На моем лице появилось хмурое выражение.

***

–Общий вид от первого лица–

На лице Йоны появилось непроизвольное нахмуренное выражение. 

Она только вздохнула.

– Я не могла почувствовать тебя… Моя мантра – самая сильная в Бирке.

Ее голос звучал немного холодно, что было очень необычно для такого случая. В конце концов, если он скрывается там, куда пошел, он мог проникнуть в храм и даже обойти «Бога». Хотя он не сможет достать «Бога» из шкафчика, в который его поместили, без ключа, ее меча, это все равно было деянием, которое должно быть наказано.

– Пожалуйста, отвечайте на мои вопросы прямо... – попросила она, в то время как мужчина просто невинно замахал руками.

– Нет, нет. Я действительно был здесь. Это из-за твоих собственных слов ты не смогла почувствовать меня... – сказал мужчина в халате, пока Йона пыталась вспомнить, что она сказала на самом деле.

***

Несколько дней назад она спросила, почему она почти не замечает его присутствия, и его ответ был прост.

– Я таким родился.

Когда ее попросили объяснить, она сделала это без каких-либо колебаний, поскольку уже много раз делала это раньше.

– Живые существа своей силой воли подобны пламени свечи, в то время как окружающая их среда – это тьма, окутывающая свечу. До тех пор, пока у человека есть сила воли, пользователь Мантры определенно почувствует его. Хотя есть способ остановить это, отключив свою силу воли.

– Когда я родился, я на самом деле не испытывал никакого желания к чему-либо. Я делал то, о чем меня просили другие, вот причина, по которой люди с Мантрой, чувствующие силу воли, не могли меня заметить. Хотя теперь у меня действительно есть желание, желание защитить Бога, я пришел к тому месту, где сокрытие присутствия стало для меня обычным делом.

У нее был потенциал стать могущественным убийцей, но, к сожалению, она была простым жрецом на Небесном острове. 

***

– Я принял твои слова близко к сердцу, в конце концов, я долгое время тренировался в «Путях отшельника». Итак, всю прошлую неделю я очень усердно пытался кое-что сделать. – сказал мужчина. – И смотри, сегодня я смог сделать это так же, как и ты, хотя я могу продержаться еще только несколько минут.

Мужчина в халате сказал с улыбкой, что он выглядел счастливым.

Йона на самом деле не была убеждена, поскольку никто не смог бы сделать это подобным образом даже после ее объяснений, не говоря уже о том, чтобы достичь этого всего за неделю…

– Можешь ли ты… сделаешь это прямо сейчас? – подозрительно спросила Йона. – Мне нужны доказательства...

Ее слова были прерваны на полуслове криком.

– О, Верховная жрица! Мои люди здесь!

Это был голос, который узнали и Йона, и человек в мантии. Это был голос Дуя, услышав который, Йона резко взглянула на него.

– Ой? Действительно? Твой Бог тоже здесь? – Ее волнение было заметно, что она тоже вскоре осознала и слегка кашлянула. – Кхм, извините за это.

Она оглядела людей, стоявших позади Дуя, Випера, Раки и многих других. Там было 25 ополченцев Бога и 5 личных охранников. Она узнала Випера и Раки, которых видела раньше.

Однако… человека, который волновал ее больше всего, здесь не было.

– Э-э-э... Твой Бог не пришел?

Услышав ее, Дуй смущенно почесал в затылке.

– Ну, предполагается, что он уже должен быть здесь. Но я не могу с ним связаться.

Мгновенно встревожившись, Йона открыла рот, чтобы что-то сказать, но не смогла, потому что кто-то другой сделал это у нее за спиной.

– Пусть скоро придет человек в рукавицах… – раздался у нее за спиной вишневый голос. – О, подожди, нет. Варежка уже здесь. Ха-ха.

Йона мгновенно оглянулась, когда ее глаза повзрослели. Мужчина в халате медленно снимал его, обнажая свои черные волосы и красные глаза. Но то, что привлекло внимание всех присутствующих, это то, что торчало из-под халата. 

Крылья, массивные красивые крылья. Йоне не потребовалось и секунды, чтобы все уладить в своей голове.

– Я... Это реально!

Йона вскрикнула, не веря своим глазам при виде открывшегося перед ней зрелища.

Амон просто напевал, глядя на нее.

***

A/N: Способность сливаться с окружающей обстановкой – это ОП. Хотя, если мы конкретно говорим об уклонении от ощущения «О», то это не такая уж редкость. Ган Фолл сделал это против священника в аниме.

http://tl.rulate.ru/book/51129/3391045