Готовый перевод One Piece: Reborn as a Skypiean / Ван Пис: Переродился как Скайпиец: Глава 45

В тот вечер Амон поужинал при свечах с Робин, в то время как она почти ничего не ела из осторожности. Хотя после того дня ее бдительность ослабла, так как она не чувствовала никакой опасности со стороны мальчика.

После этого Робин начала брать небольшие задания у гильдии, так как она не была достаточно уверена в себе, чтобы участвовать в какой-либо большой битве в Грандлайн. Шли дни, она привыкла к ним и даже решила проводить здесь больше времени, чем хотела изначально, хотя она уже собрала свои вещи, чтобы уехать в любое время, если понадобится.

Шли дни, и она также заметила, что Люцифер на самом деле был не самым благородным человеком… Он забавлялся с женщинами то тут, то там, хотя выглядел просто как подросток, занимающийся тем, что ему доставляет удовольствие.

Робин все еще была немного сбита с толку, почему он никогда не обращался с ней подобным образом, было ли правдой его заявление о том, что он видит в ней «старшую сестру»? Очевидно, Робин не доверяла ему и все еще была осторожна, хотя и немного меньше, чем раньше.

Она также заметила, как он перестал флиртовать в ее присутствии. Хотя в большинстве случаев он просто продолжает идти вперед, она была уверена, что когда-нибудь поймает его за этим занятием. Однако Робин было очень любопытно узнать о его крыльях, поскольку она предположила, что он не ел дьявольский фрукт. Хотя она могла ошибаться, она игриво спросила его, чтобы быть уверенной.

Однако его ответ был довольно странным.

– Крылья? Что такое крылья? Крылья – это то, что указывает на перемены внутри человеческого существа. У каждого есть крылья, да даже у тебя. Но лишь немногие люди могут проявить свои крылья. Может быть, когда-нибудь я научу тебя.

Очевидно, он просто нес чушь собачью, и Робин была в курсе. Тогда она просто хихикнула.

***

[Примерно 2 месяца спустя]

Сегодня был дождливый день, и Амон был на балконе своего особняка, положив руки на перила. Глядя на темные облака над головой, у него были сонные глаза, когда он зевнул.

*Зевок...*

«Может, мне стоит немного поспать. Прошло уже 2 дня.»

Амон был занят заказом, предоставленным клиентом, сегодня он закончил его и вернулся в Виски Пик.

«Хм, кто-то идет.»

Он почувствовал, как Робин приближается к этой комнате, когда повернулся и прислонился спиной к перилам. Великолепная выложенная плиткой комната предстала его взору, пока он ждал, когда она войдет.

Только что он разговаривал с Раки и узнал о событиях сегодняшнего дня. Инженеры скайпиан создали сетевую башню над гигантским Джеком. С ее помощью он теперь может напрямую разговаривать с помощью тонального набора даже с такого расстояния. Ничего нового не произошло, и все по-прежнему идет в соответствии с предсказаниями Амона. Он скоро вернется, и с его новым усилением, вместе с дьявольскими фруктами, которые он получил, будет даже не смешно, как он уничтожит 3000 бирканцев, если они решат пойти трудным путем.

Амон пока проигнорировал эти мысли и переключил свое внимание на человека, входящего в эту комнату.

«Хм, как мило с ее стороны. Она пытается подобраться поближе, когда я хочу спать и мое психическое состояние слабое? Умная, но ей не повезло», – подумал Амон, когда Робин вошла в комнату. В руке у нее были две кофейные чашки, и она улыбнулась Амону.

– С возвращением.

Она сказала:

– Когда я услышала, что мистер Люцифер вернулся, я решила поговорить, – сказала она, только сейчас «заметив» его сонные глаза. – Или… Если это неудобно, тогда я могу уйти.

– Все в порядке. Мне будут сниться хорошие сны, когда я буду спать, если я поговорю с красивой девушкой, и я бы тоже не отказался от чашки кофе. – Сказал Амон, принимая угощение Робин.

Он попытался ощутить какую-либо опасность, исходящую от кофе, и спокойно сделал глоток. В нем не было ничего вредного, но даже если бы в нем был яд, это не подействовало бы на Амона. После его повышения в [Сэймэй Кикан] с прошлого раза, он начал вводить в свое тело низкоуровневый безвредный яд и пытался его поглотить. Со временем он усилил действие ядов, и теперь даже яд среднего уровня на него не действует.

Кроме того, он тоже не мог почувствовать никаких скрытых мотивов в ее эмоциях.

***

Пока он потягивал кофе, несколько капель дождя упали ему на лицо и просто скатились по подбородку. Громких раскатов грома и вспышки было недостаточно, чтобы отвлечь Амона, и, игнорируя их, он просто смотрел в темное небо.

– Я хочу спать, но мне нужно пойти и немного потренироваться, на этом кактусовом острове редко бывает дождь.

2 дня без сна были совсем неплохими. Амон может бодрствовать целых 2 месяца, хотя его все равно будет клонить в сон.

«Большая слабость… Адмиралы сражались 7 дней подряд, с другой стороны, я не могу напрячь все свои силы только из-за того, что 2 дня не спал.»

В прошлом году, всякий раз, когда Амон сталкивался с грозовым дождем, он летел в облаке и удерживал позицию прямо в середине облака. Это было тяжело, так как Амон бесчисленное количество раз получал ранения от раскатов грома. Но он использовал резиновые перчатки в качестве защиты в первые трудные дни. Хотя резина не выдержала бы этого так долго, так как это была простая резина. Амон задавался вопросом: как резиновое тело Луффи противостояло Энелю? Была ли это только сюжетная броня?

–   …!

Внезапно Амон заметил, что Робин собирается начать разговор.

– Ты выглядишь рассеянным, что-нибудь происходит у тебя в голове? – Спросила она, когда Амон улыбнулся.

«Что она замышляет? Хм, я не совершал никаких преступных действий при ней, так что она не должна пытаться искать улики против меня. Но я чувствую, что этот вопрос также исходил не от ее сердца. Так она что, все отрицает?... Ну, прошло несколько месяцев с тех пор, как она получала лечение, которого никогда раньше не получала.»

Амон подумал и открыл рот.

– Отвлекающие факторы – это просто мысли, которые подобны кислороду. Если человек не будет отвлекаться, его разум сломается.

Он моргнул, раз, два, три.

–  …

Робин моргнула несколько раз, глядя Амону в глаза. Хотя он произнес эти слова по наитию, Робин восприняла их всерьез.

– Это… Я удивлена, слыша от тебя такие слова. –Сказала Робин и покачала головой с мягкой улыбкой.

Амон проигнорировал ее слова и повернулся к выходу.

– Мисс Все воскресенье, что вы думаете об этом облаке? – Сказал он, указывая на самое большое облако, которое время от времени грохотало.

– Это... немного страшно, но в то же время красиво, – мгновенно ответила Робин, когда Амон ухмыльнулся.

– Красиво? Это так и есть. Там, наверху, это одна из самых красивых вещей, которые когда-либо видел человек… Может быть, я когда-нибудь отведу тебя туда. – Сказал Амон и поставил пустую кофейную чашку на перила.

– Может быть, – Амон ухватился за перила и сел там, скорчившись. Он повернул голову в сторону Робин. – Однажды ты бы влюбилась в грозу.

*ФАХ!*

Прежде чем она смогла понять его слова, Амон улетел, направляясь навстречу разрушительному грому.

– Мне нужно было кое о чем поговорить... – Робин только вздохнула. – В любом случае, ничего важного не было...

***

Когда Амон поднимался к облакам, его мысли блуждали.

«Пришло время пошевелить кое-какими ниточками… Сейчас мне нужно расширить свою популярность. Пираты Джемми, что ли?»

***

[Примерно месяц спустя| Дневное время]

В королевском дворце королевства Алабаста король Кобра был на своем балконе, наслаждаясь фруктовым напитком. Хотя его веселое времяпрепровождение скоро должно было закончиться, внезапно он услышал торопливые шаги, приближающиеся к тронному залу.

– ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! – Солдат вошел в дверь и закричал после того, как ворвался в нее.

– Эй, успокойся. В чем проблема? – Король Кобра, каким бы великодушным королем он ни был, не возражал против его громкого поведения и спокойно спросил.

– Т-ваше величество, как я могу успокоиться? Флот из 20 кораблей был замечен приближающимся к Алабасте!

Глаза Кобры мгновенно округлились.

– Они должны добраться до этого места менее чем за 10 часов!

– ЧТО?! Почему никто раньше не заметил ДВАДЦАТЬ кораблей?! – Кобра закричал, но затем сделал глубокий вдох. Он был королем, ему нужно мыслить рационально.

– Это на потом, ты уже проинформировал морскую пехоту, верно?!

– На самом деле, мы не можем добраться до ближайшей базы морской пехоты… Их логово, ден муши, недостижимо! – Солдат ответил дрожащим голосом. – П-мы проинформировали все другие базы, до которых смогли добраться, но им потребуется по крайней мере больше 1 дня, чтобы добраться сюда.

Кобра сжал кулак и ударил по стене.

– ЧЕРТ ВОЗЬМИ! Готовьте войска! Мы должны быть в состоянии удержать их! Пока не прибудут морские пехотинцы!

Сказав это, солдат поклонился и приготовился быстро уйти, но другой солдат преградил ему путь в дверях.

– Ваше величество! Еще плохие новости! – Сказал другой солдат, когда лицо Кобры потемнело.

– Что... это сейчас? – Спросил он, когда его руки немного дрожали.

– 20 пиратских кораблей – это альянс из 3 пиратских экипажей, которые годами присматривались к Алабасте! Пираты Джема, Добычи и Власти!

Кобра почти потерял силу в ногах и упал на колено, но смог ухватиться за перила. – Кхе–кхе, позовите охотников за головами из этого района тоже. Всех их!

Три пиратские команды уже некоторое время присматривались к Алабасте, но они всегда прикрывали друг друга, так что их проникновение всегда заканчивалось неудачей. Однако теперь, когда они заключили союз, это было бы очень опасно.

– Ваше величество… Мы сделали это, но большинство из них не приняли. В конце концов, охотники за головами делают свою работу только для того, чтобы заработать хорошую сумму денег и улучшить свой стиль жизни... Но если они умрут, тогда какой в этом смысл? Сказав это, большинство из них отклонили предложение. Они боятся альянса!

– ЧЕРТ! – Кобра выругался, когда солдаты вскочили. Они никогда раньше не видели, чтобы их король ругался.

– О, подожди, я кое-что вспомнил!

Вспомнив что-то, Кобра выбежал из тронного зала в свою собственную спальню.

– Ваше величество, вам не нужно идти, просто попросите нас, мы принесем то, что вы хотите!

Кобра проигнорировал их слова и быстро пробежал по коридору. Вскоре он добрался до комнаты и открыл королевский шкаф, найдя морскую раковину с золотыми надписями на ней. Запоминающимся аспектом этого было название, которого жаждал Голд, "Малыш Люцифер".

Это был специальный [Тональный набор], который Амон подарил нескольким королевским семьям графств вокруг Виски Пик. Используя это, они могут вызвать Амона в экстренной ситуации, хотя им пришлось бы дорого за это заплатить. Амон даже подарил один королю острова Драм, хотя он планирует захватить это королевство после возвращения на Небо. До тех пор он будет зарабатывать немного денег.

Не теряя времени, Кобра нажал единственную кнопку на циферблате, когда раздался звонок.

*Бррр! Брр! Бррр!*

***

–Кобра от первого лица–

*Кача!*

Для подключения циферблата потребовалось некоторое время, но, по крайней мере, это произошло!

– Алло? Хммм, Его Величество Кобра? – Сказал голос с другой стороны.

Значит, он узнал меня, это хорошо. Все будет проще.

– П-привет, – сам того не замечая, ответил я дрожащим голосом. – Это Люцифер?

– Ах, да. Я думаю, что твой номер должен доходить только до меня, ха-ха.

Что ж… по крайней мере, он кажется хорошим парнем. Хотя однажды он действительно приходил сюда, чтобы подарить свой циферблат, который мне пришлось принять из вежливости, поскольку он самый известный охотник за головами в наши дни, я мало что знаю о его личности. Он силен… И тоже знаменит, но я очень надеюсь, что он человек с приятным характером, который поможет нам.

В любом случае, он может счесть это грубостью, но я должен перейти к сути.

– Мистер Люцифер, я могу показаться грубым, но мне – моему королевству – нужна ваша помощь как можно скорее.

– А? Э-э-э... видите ли, я сейчас немного занят.

– Мммм! Эй, обрати внимание на поцелуй. Поговори позже!

–...Ммм, как я уже говорил, мне жаль, но это было бы тяжело.

Что...? Это был женский голос?... Это… это не имеет значения, он нужен мне сейчас. Я слышал, что он в одиночку уничтожил пиратские команды с общей наградой в 500 миллионов экстулов, прежде чем… Все остальные трусы убежали, только он может нам помочь!

– Пожалуйста, мистер Люцифер, это срочно. Через 10 часов прибудет флот из 20 пиратских кораблей. Другим охотникам за головами с Виски Пик потребовалось бы не менее 2 дней, чтобы добраться сюда… Я слышал, ты очень быстро управляешься со своими крыльями, пожалуйста, подумай об этом хорошенько. – сказал я, когда снова услышал женский голос, но решил проигнорировать его.

–...На самом деле, я сейчас в Алабасте. Мне не нужно лететь сюда. Видите ли, меня наняли в качестве наемника, и я закончил работу... но мой клиент попросил об «особой услуге», от которой я не смог отказаться. Итак, как я уже сказал, я занят. Ты должен…

– ПОЖАЛУЙСТА! На карту поставлена жизнь людей!! – Черт, я потерял контроль над своими эмоциями... Я надеюсь, он не рассердится.

– Ха-ха, Королевская кобра, я в основном работаю в этой сфере ради денег и удовольствия... – Его тон был немного холоднее, чем раньше. – Я могу сделать, как ты просишь, но, как я уже сказал, деньги, мне нужны деньги. Я соглашусь на эту работу за 10 миллиардов.

– 10 МИЛЛИАРДОВ?! Ты что, спятил...

– Эй! Проигнорируй звонок! Я здесь клиент! Кто вообще смеет меня беспокоить?!

– Это твой король, Кобра.

–...ЧТО?! К-продолжай говорить. Ха-ха, я не возражаю.

Похоже, мужской и женский голоса спорили… Этот женский голос, я узнаю его, она высокопоставленная гражданка... Просто подождите, завтра вы потеряете свою должность.

Но сначала мне нужно заключить сделку.

– Кхм... – Прочищая горло, я открываю рот. – Итак... как насчет того, чтобы мы немного все обсудили? – спрашиваю я так вежливо, как только могу.

– Хм?... Разве вы только что не сказали, что беспокоитесь о своих гражданах? Что это такое? 10 миллиардов это 10 миллиардов. Как вы сказали, они прибудут через 10 часов, верно? Позвольте мне сказать вам кое-что забавное: если я позвоню, мои подчиненные из гильдии могут прибыть в Алабасту менее чем за 6 часов.

Что?! Так быстро? Как? Я слышал, у него есть что-то под названием «Реактивные катера», которые действительно быстры... но так быстро? Невероятно! Мне нужно согласиться.

– В любом случае, тебе решать, соглашаться или нет, мне все равно, я занят. Пока.

– К-ЭЙ! Подожди, подожди… все в порядке, 10 миллиардов, верно? Хорошо, тогда это 10 миллиардов. – Говоря это, я на секунду задумываюсь. – Но... только если ты сможешь гарантировать на этот раз смерть 0 алабастианцев. Если нет, я заплачу только 5 миллиардов. – говорю я, немного подумав.

Хотя мне неприятно признавать, что со стороны моих граждан определенно была бы смерть. Так что этот факт невозможен.

– Ну, это сущая чушь собачья. – Как и ожидалось, сказал он. – Но ваше предложение не так уж плохо. Итак, договорились!

...А? Он согласился? Действительно – хороший… Я думаю.

– Эй... – Прежде чем я смог сказать что-нибудь еще, он прервал связь.

*Звуковой сигнал*

Черт. Я надеюсь, что моим гражданам не придется сталкиваться со слишком большими неприятностями…

http://tl.rulate.ru/book/51129/3100034