Готовый перевод One Piece: Reborn as a Skypiean / Ван Пис: Переродился как Скайпиец: Глава 44

[Несколько минут назад]

–Нико Робин от первого лица–

В настоящее время я прохожу через Пи–!!

Внезапно я чувствую, как кто-то тянет меня за руку… Сдерживая свой испуг, я медленно оглянулась.

– Ик… Эй, красотка, хочешь немного повеселиться?

К счастью, это всего лишь пьяный охотник за головами.

– Фу-фу-фу. Нет, спасибо. Я в порядке. [Флер: Сцепление]

*Крэк!*

Я отвергла пьяного парня, сломав ему шею, и медленно начала выходить из этого места.

Я прогуливалась по Виски Пик вокруг дома мэра, создавая впечатление, что я просто путешествую по острову. Люди на самом деле не подвергают сомнению мое поведение, так как я довольно хорошо умею прятаться и проникать подобным образом.

Грандлайн опасен, я пришла сюда 2 месяца назад, чтобы залечь на дно на некоторое время, и я, наконец, решила присоединиться к фракции...

Несколько месяцев назад я была частью преступной организации в Вест Блю и продолжала залегать на дно, пока их не схватили морские пехотинцы. После этого я начала размышлять о том, в какое место мне следует отправиться в следующий раз… И вот я здесь, на опасной Большой трассе, на Виски Пик.

Прошло 2 месяца с тех пор, как я была здесь, и в течение последних месяцев я присматривала за гильдией, которую создает парень по имени Люцифер. "Люцифер" это, скорее всего, кодовое имя, как и я, поскольку я называю себя "Мисс Все воскресенье".

Я не думаю, что эта гильдия уже начала совершать какие-либо преступные действия, хотя это неизбежно произойдет в ближайшем будущем. В конце концов, лидер - это 15-летний подросток. Он попадется на удочку жадности... скоро.

До тех пор я буду с ними и продолжу залегать на дно. Грандлайн опасен, я снова вернусь в Вест Блю после того, как соберу некоторую информацию.

До тех пор я буду выщелачивать группу, как я всегда делаю. Я проклята, так что любая группа, к которой я присоединюсь, будет уничтожена… Я не возражаю, чтобы это случилось с группой преступников.

Думая так, я медленно начинаю идти к зданию мэра, которое он, должно быть, получил после убийства предыдущего мэра.

***

[Настоящее время]

– Амон от первого лица–

– Пожалуйста, сядьте. – Поприветствовал он Нико Робин.

Она села на место напротив меня. Я просто продолжал улыбаться ей, размышляя о том, что мне следует с ней сделать…

Нико Робин. Ее приезд был неожиданным, но она здесь уже некоторое время. Я узнал, что она скрывалась в районе Виски Пик в течение 2 месяцев или около того как раз в то время, когда я начал создавать свою Гильдию. Люди не узнают ее, так как ее плакат с наградами относится к ее детству, а сейчас ей 19 лет, и у нее зрелое тело.

Если я правильно помню, она должна была ступить в грандлайн только в 1518 году. В настоящее время 1513 год, так что на 5 лет раньше…

Однако это не обязательно из-за эффекта бабочки, который вызвал ее раннее прибытие. Я имею в виду, если я думаю об этом с ее точки зрения, кто-то столь осторожный, как она, должен был прийти в грандлайн до 1518 года даже по канонической временной шкале. Но, увидев здешние опасности, она, должно быть, вернулась назад, прежде чем, наконец, по-настоящему войти в грандлайн в 1518 году.

Во всяком случае, здесь дело не в этом. Скорее, проблема заключается в… Что мне теперь с ней делать? Если я ссмог правильно догадаться, она здесь просто для того, чтобы наблюдать за происходящим. Вероятно, я смогу удержать ее здесь, если немного постараюсь, что я бы и сделал… Но она все еще опасна. Если она покинет мою гильдию и решит присоединиться к какой-нибудь другой фракции, это будет потерей моей жизни, так должен ли я убить ее сейчас? Или превратить ее в мани…

«О, прошло уже 7 секунд.»

Игнорируя эти мысли на секунду, я смотрю на нее с улыбкой. Лучше занять ее разговором.

– Итак, это "мисс Все воскресенье" ваше настоящее имя или какой-то кодовый псевдоним? Как бы то ни было, это очень красивое имя, если я сам ммогу так сказать.

Она хихикнула, услышав меня, когда я сделал то же самое.

– Боже, мне интересно, - сказала Робин, наклонившись вперед и положив руки на стол. – Может быть, это фальшивка, но я полагаю, мне не нужно раскрывать свое настоящее имя, в конце концов, охотники за головами вольны делать то, что они хотят, или это другой случай для мистера "Люцифера"?

Я просто посмеиваюсь над ее тоном. Значит, у нее уже есть информация о том, что мое имя - это титул, данный народом? Что ж, я с нетерпением жду ее сбора информации...

Поддавшись ее чувству юмора, я открыл рот.

– Конечно, нет. Ты даже можешь назвать себя "Дьявольская красавица", "Девушка-демон" или "Дитя демона", хахаха! Я не возражаю.

Лицо Робин, казалось, застыло на секунду, но вскоре она снова улыбнулась.

«Это просто... совпадение. Он сказал "Дитя демона", а не "Дитя дьявола" – нет. Это не имеет значения. Я должна все подготовить заранее, я не хочу рисковать.»

Вот что она подумала, и да, я догадался, о чем она подумала. Об этом легко догадаться, учитывая ее характер и эмоции, которые она сейчас испытывает, а я ощущаю. Я бы осмелился сказать, что мое наблюдение Хаки - лучшее в мире, даже если я не могу видеть будущее.

... Ладно, решено. Я не буду ее убивать. Она слишком легка, ее эмоции также предсказуемы, и она очень неуверенна в своей личности. С ее испорченным прошлым даже клоун смог бы манипулировать ею, зная каждую ее мысль и психическое состояние, как это делаю я.

– Ха-ха, кстати, не обращай внимания на мое плохое чувство юмора. – Я почесываю спину, когда она немного успокаивается. Затем я взял один из бланков на столе.

– Вам просто нужно заполнить эту форму, чтобы присоединиться. – Я протянул ей бланк, и она медленно кивнула.

Я продолжал улыбаться ей, пока она начала внимательно изучать анкету. Я думаю, она не умрет… по крайней мере, пока. Что ж… начнем с того, что я бы не убил ее, иначе я бы сделал это в первый же день, когда обнаружил, что она подглядывает мне в спину.

В конце концов, ее главная сила… знание того, как читать Понеглиф, для меня просто необходимо.

Да, рядом со мной действительно есть искусственный интеллект, который сказал, что обладает всей информацией о веке пустоты. Но я могу дать 110% гарантию, что она солгала. Это довольно легко понять, когда она говорила такие вещи, как то, что она не хотела видеть, как страдают шандианцы. Если так, то почему бы уже не раскрыть их мне? Это очевидно, даже ребенок сделал бы это – может быть, и нет, но я легко вижу ее ложь насквозь. И все же я должен был действовать так, как она хотела, давая ей ложное чувство контроля надо мной. В любом случае, я достаточно скоро узнаю правду, она должна бояться короткого замыкания… разве она не должна?

Тем не менее, когда я строил планы в детстве, я никогда не думал о том, чтобы найти искусственный интеллект, лежащий под землей. Она просто бонус, который найдет себе применение. На данный момент я просто предположу, что ИИ не существует, и расширю свои другие возможности власти, воспользовавшись предоставленной мне возможностью Нико Робин, ключа к Понегильф.

Меня не обязательно волнует история, но я действительно забочусь о "Древнем оружии" и Ван Пис. Возможно, это тоже может быть сильным оружием. Может быть, машина для перемещения по измерениям, тогда я могу… Нет. Давайте не будем путать здесь цели.

Я быстро тряхнул головой, чтобы прогнать эти бесполезные мысли и сосредоточиться на женщине передо мной.

***

– Общий Pov–

Вскоре Робин заполнила анкету и посмотрела на Амона с такой же яркой улыбкой, как у него самого.

– Я удивлена, насколько выросла ваша Гильдия даже с такими ограничениями, - сказала Робин, пододвигая форму к Амону.

– Но я думаю, это не так уж удивительно, поскольку я сама приняла это, - сказала Робин и выпустила свою культовую песню "Фу-фу-фу!".

Амон тоже улыбнулся ей.

– Ты пытаешься соблазнить меня этим прекрасным смехом?

Робин все еще просто хихикала. Для нее Амон был просто ребенком, которому повезло родиться сильным. Если он чувствует к ней влечение, она может использовать его должным образом и легко.

Амон наклонил голову со своей улыбкой.

«На данный момент, поскольку я уже решил оставить ее себе, мне нужно решить, как я буду действовать дальше», - подумал Амон. – «Романтический маршрут? Маршрут младшего брата? Или другой маршрут, такой как канон? Или маршрут сексуального маньяка? Хм, трудно решить. Самым простым способом было бы сломить ее разум... эмоционально, я имею в виду.» – Подумал Амон, нажимая кнопку звонка на столе.

*БРРРЗЗЗЗ*

*БРЗЗЗЗ!*

Когда он зазвонил, вскоре в дверь вошел случайный охотник за головами, Крик.

– Да, босс?

Амин кивнул в его сторону.

– Принеси немного мороженого… Ма–шоколад для меня, - Амон прищелкнул языком и посмотрел на Робин. – И мисс...?

– Я в порядке. – Робин просто изящно кивнула. – Пожалуйста, наслаждайся сам. – Она сказала:

«Я ничему здесь не могу доверять.»

– Конечно... Нет. - опроверг Амон.

– Ты моя подчиненная, я должен заботиться о тебе, - сказал Амон, глядя в голубые глаза Робин, когда Робин вздохнула.

«Он действительно подросток… по крайней мере, он не смотрит на меня так, как смотрят другие люди. Или он притворяется?..» – Подумала она, улыбаясь.

– Хорошо, тогда клубничный для меня.

***

Прошло несколько минут, принесли мороженое, а Амон продолжал разговаривать с Робином. Слишком много болтал, в то время как она просто кивала и время от времени отвечала.

Все это время Амон просто смотрел ей в глаза, и от этого становилось жутко. Хотя Робин не особо возражала, так как это было лучше, чем пялиться на ее грудь и спину, как это делают некоторые другие люди.

– В любом случае, вы начнете со среднего ранга, так как у вас есть дьявольский фрукт, - сказал Амон, прочитав форму. Если кто-то пишет, что у него есть дьявольский фрукт, он требует демонстрации, чтобы не напортачить, как в прошлый раз.

– Пожалуйста, продемонстрируй мне свою грациозную силу, - сказал Амон, подперев подбородок левой рукой, и его глаза были похожи на глаза глубоко влюбленного ребенка.

Робин кивнула и скрестила руки на груди, создавая положение "Х".

[Флер!]

Еще 6 рук вышли из ее тела, локтей, талии и образовали круг. Она выглядела как соблазнительная ведьма со своей мягкой улыбкой.

– Этого достаточно? – Спросила она, глядя на разинувшего рот Амона. –...Алло?

– О–О! Извини за это, - кивнул Амон с румянцем на лице и в то же время жутко глядя ей в глаза.

– Т-Тогда *Кашель*. – Он откашлялся от своей "нервозности". – Тогда, чтобы отпраздновать начало нашей совместной работы, как насчет того, чтобы я угостил тебя ужином? – Спросил Амон, вставая со своего места и направляясь к ней.

– Я...

– Кстати, я не приму отказа, - сказал он, подходя к ней с [Розой из перьев]. – Считай, что это правило применимо только к тебе.

Робин нерешительно приняла Розу с кивком.

Затем Амон сцепил руки за спиной и наклонился вперед. Ему пришлось поднять глаза, чтобы встретиться с ней взглядом, из-за его небольшого роста.

– Если бы у меня была старшая сестра, я полагаю, она выглядела бы точно так же, как ты, - сказал Амон, мило улыбаясь ей. – Кстати, скажи своему владельцу гостиницы, что я сказал, что тебе не нужно платить за номер.

Сказав это, он вышел из комнаты, а Робин просто улыбнулась.

«Он хочет установить со мной отношения брата и сестры? Это мило, однако я была бы дурой, если бы поверила, что кто-то подобный существует в Грандлайне.»

Она подумала:

«Я буду плыть по течению и возьму от него все, что захочу...»

***

Амон шел к отелю, слегка напевая… «Скоро Валлерман придет…»

«Как насчет номера 4? Маршрут маленького братана из плейбоя?» - подумал Амон с ухмылкой. – «Я бы воспользовался романтическим путем, но на этом маршруте есть неудобства. Однако на маршруте №4 она может начать испытывать романтические чувства и ко мне. Таким образом, для меня это было бы только плюсом.»

Из своей прошлой жизни Амон был приучен не испытывать романтической привязанности к другим. ОН приучил СЕБЯ контролировать такого рода эмоции, они были бесполезны в той жизни, тем более в этой.

Тем не менее, этот тип прошлого опыта вкупе с его новой "кокетливой" личностью может стать смертельной комбинацией против такого человека, как Нико Робин, который уже забыл эмоции под названием "Любовь" или "Забота". Амон не сделает ради нее чего-то вроде объявления войны Мировому правительству, даже если это заслужит его мгновенное доверие. Это было бы просто глупо, поскольку у него есть все время своей жизни, чтобы манипулировать ею как "младший брат".

В эти временные рамки 1513 года соблазнить ее будет совсем нетрудно. В конце концов, в настоящее время она эмоционально неуравновешенна. Против нее Амон не будет использовать обычную карточку "Ты важна для меня", скорее, он будет использовать трудноиспользуемую карточку "Я важен для тебя".

В любви даже самое чистое существо может испортиться, а испорченное существо так же чисто, как цветок вишни. Или, по крайней мере, в этом мире фантастики так оно и есть. Не имеет значения, что это за любовь…

«Валлерман пришел…»

http://tl.rulate.ru/book/51129/3100033