Готовый перевод Greetings, Mister Principal / Приветствую Вас, Господин Директор: Глава 5.1. Кризис

 – Кола? Финансирование? – в один голос спросили профессор Клэр и Шэрон. Очевидно, эти двое сосредоточились на двух разных вещах.

 – Да, кола. Что касается финансового вопроса...

Райнер не сказал этого прямо, но взглянул на профессора Клэр.

 – Так или иначе, на утреннем собрании на следующей неделе все узнают.

Молодой декан пожала плечами, а Шэрон смутилась.

Райнер кивнул и начал объяснять.

 – На самом деле, Шэрон, эта академия скоро может быть упразднена.

Шэрон сначала никак не отреагировала на эти слова, но вскоре поняла значение слова "упразднена".

 – Подождите, подождите... что это значит? – начала спрашивать Шэрон. Она хотела знать почему.

Впервые она смогла свободно выразить свою мысль. Но потом случилось вот что. Почему?

 – Вы также можете почувствовать, что большинство учебных заведений Магической академии Новой Луны были заброшены, и с каждым годом всё меньше и меньше новых студентов зачисляются. В этом семестре всего три человека, а рейтинг колледжа уже много лет держится на девятом уровне. Это опасный сигнал.

Пока Райнер говорил, информация в его памяти тоже продолжала всплывать.

История Магической академии Новой Луны насчитывает почти тысячу лет. Предполагалось, что это будет элитная аристократическая магическая академия, но Райнер легко купил её не потому, что он был третьим сыном в семье Яна Грея, а потому, что эта школа действительно была на грани упразднения.

За сто лет плохого управления многие объекты академии были заброшены, количество поступающих с каждым годом сокращалось, а рейтинг опустился до самого низкого уровня – девятого. Если они провалят квалификационный экзамен, то Магическая академия Новой Луны будет немедленно упразднена. В настоящее время Райнер находился в таком затруднительном положении.

Если бы академия была упразднена, то не только все средства Райнера были бы растрачены, но и неоткуда было взять другие. Даже еда стала бы для него проблемой. Следует знать, что это было всего через месяц после того, как он с братьями покинул семью.

 – Через три месяца Магическая академия Новой Луны пройдёт квалификационный тест Магического Совета Высокого уровня. Если не будут выполнены самые элементарные условия обучения, то академия с самым низким рейтингом будет упразднена. Магическая академия Новой Луны уйдёт в историю. Существующие студенты будут распределены по другим академиям, и в соответствии с текущей ситуацией академии вероятность прохождения квалификационного теста равна нулю, – добавила профессор Клэр, выглядя довольно беспомощной.

 – Тогда что же нам делать?..

Шэрон растерялась. Она была просто обычным учеником-магом и не понимала никаких квалификационных тестов и рейтингов академии. Девушка только знала, что не хочет, чтобы эта академия закрылась и разлучила её с друзьями.

Профессор Клэр покачала головой. Она выросла в академии с самого детства. Для Клэр, сироты, эта академия была домом. Она не хотела, чтобы эта академия закрылась, больше, чем все остальные, но факт был в том, что женщина не видела никакого выхода.

http://tl.rulate.ru/book/51112/1541463