Готовый перевод Greetings, Mister Principal / Приветствую Вас, Господин Директор: Глава 4.2. Новое изобретение

Он встал и подошёл к экспериментальной платформе. Мужчина смешал углекислый газ, который они только что собрали, с сахарной водой. Было видно, что вскоре в сахарной воде начали появляться пузырьки, как в коле на Земле.

 – Вы можете сделать это немного холоднее для меня? – сказал Райнер профессору Клэр, указывая на две чашки с жидкостью, смешанной с углекислым газом.

Чувствуя себя подозрительно, но ничего не говоря, профессор Клэр немедленно произнесла заклинание, чтобы понизить температуру, вызвав слой инея на поверхности чашки.

Увидев эту знакомую вещь, Райнер на какое-то время почувствовал ностальгию и сделал глоток содовой.

Не было никаких сомнений, что это было очень похоже на колу на Земле.

Хвала химии.

Увидев пьяное выражение лица Райнера, профессор Клэр немного заинтересовалась. После добавления этого особого газа в ее зелье, будет ли оно действительно вкусным?

Заметив выражение глаз профессора Клэр, Райнер протянул ей ещё одну чашку.

 – Хотите попробовать?

Профессор Клэр колебалась. С одной стороны, это было её зелье, а странный газ не имел вкуса, так что сочетание того и другого не имело бы особого эффекта. С другой стороны, пузырящееся зелье, казалось, излучало некую магическую силу, соблазняя её попробовать.

Подумав об этом, профессор Клэр взяла чашку и сделала глоток холодной жидкости.

 – !..

Небывалое чувство сразу охватило её.

На кончике языка, казалось, взорвался фейерверк, и чрезвычайно возбуждающее чувство заполнило рот. На мгновение ей даже захотелось выплюнуть жидкость.

Но в следующее мгновение свежий и сладкий запах окутал её горло, первоначальный яростный удар исчез и превратился в прохладную волну, с бесконечными послевкусиями. Даже тогда, когда всё это не было проглочено, у женщины всё ещё был затяжной вкус во рту.

Закрыв глаза, она почувствовала, будто попала в чистый и холодный бассейн, и чувство удовлетворения и комфорта проникло в её тело сквозь кожу, заставляя женщину чувствовать, что она вот-вот растает в бегущей воде.

Клэр чувствовала тяжесть в груди, как будто в любой момент могла взмыть в небо, и на мгновение даже заподозрила, что Райнер дал ей какой-то психоделический наркотик.

Но это явно был вкус её собственного зелья, но поскольку воздействие возбуждающего газа и холода было слишком сильным, она тоже проиграла.

Увидев выражение лица профессора Клэр, Райнер понял, что этот напиток также обладает непреодолимым очарованием для людей в этом мире. Он протянул чашку, которую профессор Клэр поставила перед Шэрон, и сделал знак ученице попробовать.

Шэрон взяла чашку, посмотрела на пузырьки, которые продолжали выходить из неё, и сделала глоток. Её глаза внезапно расширились, когда пузырчатая жидкость попала девушке в рот.

Углекислота отделялась от сахарной воды и превращалась в углекислый газ. Этот процесс поглощал много тепла и заставлял Шэрон чувствовать себя посвежевшей и довольной.

Первоначальная обычная сахарная вода после такой обработки действительно обладала стимулирующим действием. Это сразу же придало Шэрон энергии.

Можно сказать, что она никогда не пила такого напитка.

На мгновение Шэрон показалось, что она находится на снежном поле Бринхильдр на крайнем севере, и холодный ветер развеял всю жару раннего лета. Она почти воскликнула тихим голосом.

Однако Шэрон подавила желание выпить всё до дна. Она посмотрела на чашку в своей руке, немного неохотно отпуская её. Этот напиток действительно обладал какой-то магической силой, побуждая её сделать ещё глоток.

 – Что это за штука? – не удержалась Шэрон.

 – Зелье профессора Клэр, как видите.

Райнер взглянул на профессора Клэр, которая всё ещё была погружена в мечтательный вкус содовой, и затем объяснил:

 – Просто я добавил этот особый газ и охладил его, так что у него стал другой вкус. В моём родном городе есть похожий напиток. Если хочешь, можешь назвать эту штуку колой.

Магическая академия Новой Луны располагалась в отдалённом месте. В то время как Райнер был из большого города. Никто не сомневался, что он видел какую-то странную еду и питьё.

Прочитав воспоминания, Райнер понял ещё кое-что, поэтому сменил тему.

 – Я думаю, что эту штуку можно использовать как источник финансирования школы.

http://tl.rulate.ru/book/51112/1534467