Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 102. Жестокое наказание

Те, кто сдался, перешли на сторону Эдварда, и Эдвард позволил им взять с собой свои семьи. Эдвард видел, что там все еще стоят около двух тысяч Маленьких людей. Казалось, что их сыновья покинули их, или их преданность трем лордам была глубже, чем их любовь к своим семьям.

В любом случае Эдварду было все равно, поскольку он обнаружил, что это был хороший способ показать всем, что он не простит тех, кто предал его. Эдвард приказал атаковать, и сразу же дождь стрел начал падать на тех, кто остался на стороне врага.

После этой атаки Эдвард приказал своим людям схватить всех, кого удастся, живыми. Сначала он послал людей с Грифоньего Гнезда , чтобы потери были в основном от них.

Битва быстро закончилась, и люди Эдварда захватили в плен почти тысячу триста человек. Из всей группы погиб только сын лорда Фелла. Наконец пришло время показать свою жестокость всем присутствующим, будь то солдат или лорд.

Эдвард позволил своим людям спуститься на равнины в направлении Простора. Затем он приказал людям выкопать глубокую канаву на обочине дороги. Эдвард планировал сделать то же самое, что и генерал Хаку Ки из Китая. Он похоронит оставшихся солдат, которые выступят против него, вместе с их семьями живыми в канаве.

Почти две с половиной тысячи человек умрут просто так. Это была его разновидность безумия и жестокости. Солдаты, которые услышат об этом, в будущем будут бояться его еще больше. Все слышали их крики за много миль, но Эдварду было все равно. Он дал этим людям шанс спасти себя и свои семьи, но они им не воспользовались. Они должны были винить только самих себя. Посмотрите на солдат, которые раскаялись и присоединились к нему. Он будет использовать их только как пушечное мясо. По крайней мере, у них будет шанс жить, пока живы их семьи.

Что касается лордов, то Эдвард планировал распять их семьи. Он планировал сделать то же самое, что случилось с рабами перед Меереном. Эдвард позволил бы им истекать кровью, даже детям. Он хотел, чтобы лорды смотрели, как их семьи умирают и кричат, прежде чем обезглавить их. Каждый человек или лорд, видевший эту сцену, больше не мог контролировать себя и опустошал свой желудок со страхом, покрывающим их лица. Станнис был таким же, каким он не ожидал, что его брат совершит такой бесчестный поступок. На самом деле Роберту было все равно, хотя это зрелище несколько встревожило его. Они больше не могли смотреть на Эдварда. Они со страхом смотрели на все это и не могли вымолвить ни слова, так как боялись, что будут следующими.

- Я не стал бы так поступать с врагом. Следующим мы нападем на Простор. Я бы никогда этого не сделал, потому что они не давали клятвы следовать за мной. Пусть это будет предупреждением и напоминанием от меня. Те, кто относился ко мне искренне, получили бы заслуженную награду, но те, кто предал меня, столкнутся с тем, что хуже смерти. - Сказал Эдвард хриплым голосом. К тому же для него это было чересчур. Он только что приказал убить сотни детей вместе с их родителями. Но он был решителен в своем выборе и не колебался ни секунды.

Это место получило название долины "Гробницы тысяч", чтобы будущее поколение стало свидетелем жестокости Эдварда и начала великого королевства. Многие лорды из-за этого предупреждали своих сыновей никогда не идти против Эдварда и его потомков.

Эдвард сделал нечто подобное, чтобы посеять страх в сердцах своих врагов и союзников. Если лорды, давшие ему клятву, нарушат ее и попытаются восстать против него, они должны ожидать чего-то подобного. Лорды вспомнят об этом еще до того, как им придет в голову предать его. А поскольку Эдвард контролирует большую часть Простора, сделав своих людей лордами, у него будет достаточно солдат, если эти лорды решат восстать против него. Вот почему Эдвард осмелился на такой поступок, потому что он больше не боялся, что лорды объединятся против него.

И с теми преимуществами, которые он давным-давно дал им, лорды уже должны знать его личность. Они должны были узнать, какую сторону им следует выбрать. Оказавшись на стороне Эдварда, они получат много преимуществ, которые помогут им управлять своей территорией и сделают их достаточно богатыми, чтобы занять место в богатых домах Вестероса. Но если они выберут плохую сторону Эдварда и решат предать его и поддержать другого, Эдвард уничтожит их, а их семьи, головы которых, будут служить украшением на поле боя.

Эдвард решил построить башню в этой долине и повесить на ее вершине головы трех лордов и их семей, которые предали его. Этот поступок послужит напоминанием всем.

Выждав два дня после этой аварии, чтобы успокоить эмоции, Эдвард созвал всех на военное совещание. Он планировал использовать этот шанс, чтобы начать массированную атаку на Простор. Он не хотел, чтобы они готовились и вызывали своих знаменосцев. Если Эдвард позволит Простору собрать свои силы, он будет обречен. Простор был единственным королевством, которое могло собрать до ста тысяч человек в мгновение ока из-за своего богатства и огромного населения. Только Тиреллы, Хайтауэры, Тарли и Редвины могли собрать армию, равную по численности всей армии Штормовой Земли. Вот почему Эдвард планировал застать их врасплох, прежде чем они смогут вызвать своих знаменосцев и начать вербовку людей.

Когда лорды и все остальные вошли в шатер, Эдвард все еще видел перед собой признаки страха. В основном это было написано на их лицах. Лорды не осмеливались смотреть Эдварду в глаза. Эдвард мог только вздохнуть, увидев это. То, что он делал, имело свои достоинства и недостатки. В данный момент ни один лорд не осмелится предать Эдварда, но в то же время они будут очень осторожны в общении с ним и будут скрывать от него свои истинные мысли. Они боялись последовать за своими собратьями-лордами и увидеть, как там повесят их головы и головы их семей.

Эдвард посмотрел на каждого лорда и решил немного смягчить режим. Если бы все, что они чувствовали по отношению к нему, было страхом без уважения, он потерял бы фундамент, который хотел построить для своего королевства.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1357477