Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 99. Первые стратегии Восстания

Все в зале встали и закивали. Все присутствующие лорды были в ярости. Хотя Эдварду Ренли не нравился, он должен был признать, что многим он нравился.

- Станнис, расскажи мне о ситуации. Я просил тебя собрать наших знаменосцев две недели назад. Что случилось? - Сказал Эдвард, глядя на Станниса. Хотя он знал все из письма Станниса, он хотел, чтобы Станнис сказал все перед всеми.

Станнис, который понял, что имел в виду его брат, встал и посмотрел на всех в комнате. Он собирался сообщить статус каждого знаменосца.

- Все лорды откликнулись на твои призывы. Некоторые из них уже прибыли, а некоторым потребуется еще неделя, чтобы прибыть. Все Дома повиновались, кроме четырех. Феллы, Грандисоны и Кафферены решили восстать против нас. Сегодня пришло известие, что они подготовили своих людей и намереваются собраться в Летнем Замке, прежде чем напасть на нас. Коннингтоны тоже отклонили вызов, но не присоединились к остальным. Должно быть, они ждут возвращения своего лорда Джона из Королевской Гавани. - Сказал Станнис, глядя на всех. Он подчеркнул предательство трех домов и Коннингтонов.

В зале все заговорили. Некоторые были удивлены ситуацией, в то время как другие были злы на четыре дома.

Эдвард поднял руку, чтобы все замолчали. Он не любил терять много времени. Он хотел поскорее начать действовать.

- Каждый мог видеть, что сделали четыре дома, поэтому никто не мог обвинить меня в том, что я собираюсь сделать дальше. Станнис, сколько у нас здесь людей? - спросил Эдвард, глядя на Станниса. Он хотел знать точное количество людей, находящихся сейчас под его контролем.

- Лордам Дорнийских границ потребуется некоторое время, чтобы прибыть. То же самое касается и нашего дяди Элдона Эстермонта. Им понадобится два - три дня, чтобы прибыть. Со всеми нашими людьми у нас насчитывается около сорока восьми тысяч человек, которые находятся в хорошей форме для участия в войне. - Сказал Станнис, вспомнив всю информацию обо всех лордах. Большинство лордов уже приняли участие в собрании, в то время как некоторые не прибыли или находились в пути.

- Хорошо, достань, пожалуйста, карту. - сказал Эдвард, подавая знак стражнику подготовить карту и деревянные фигуры, изображающие их войска.

- Мне нужно кое-что сказать вам всем. Я вел переговоры с лордом Арреном и Недом Старком. После этого восстания наша Штормовая Земля станет независимым королевством, и все земли, которые мы отобрали у других, станут частью нашего королевства. - Сказал Эдвард, глядя на всех. Он пытался немного поднять всем им настроение.

Все были шокированы, но через несколько секунд на их лицах появилась радость. Им больше не придется присягать короне. Это была мечта каждого лорда.

- А как же король? Кто будет королем? - Сказал Станнис, который, как всегда, был резок. Это был важный вопрос в его глазах. Он удивлялся, почему его брат не стремится стать королем.

Услышав этот вопрос, все посмотрели на Эдварда. Да, это был важный вопрос. Будет ли это еще один Таргариен или кто-то из других домов?

- Мы решили позволить Роберту взять на себя эту роль, - сказал Эдвард спокойным голосом, заставив всех посмотреть на него с шоком. Станнис был тем, чье выражение лица изменилось больше всего, поскольку он этого не понял.

- А почему не ты? - Спросил Станнис, поскольку он был готов последовать за Эдвардом в Королевскую гавань, а не за Робертом. Он не понимал, что на уме у брата.

- Наш дом - Штормовая Земля. Я не хочу участвовать в дерьмовых схемах в Королевской гавани. К тому же, в конце концов, у Роберта не было роли здесь, в Штормовом Пределе, так что лучше пусть он будет в Королевской Гавани, - сказал Эдвард, притворяясь. Да, он хотел быть единственным королем, но сейчас для этого было неподходящее время. В данный момент он не возражал поделиться этим титулом с Робертом. По крайней мере, он будет править чистой землей, а не дерьмовой в Королевской Гавани.

Станнис посмотрел на Эдварда, потом на Роберта. Он все еще не понимал. Как мог Эдвард упустить этот шанс? Разве он не мог сам очистить Королевскую Гавань от шпионов других семей? Почему бы Эдварду не править и не убивать всех, кто ему противостоит? Эдвард преуспел в Штормовой Стране, поэтому Станнис был уверен, что в Королевской Гавани ему будет лучше.

Эдвард посмотрел на всех и покачал головой. Никто его не понимал. Если бы он попытался взять королевства силой в этот момент, у него было бы много жертв, и потери были бы больше, чем выгоды.

- "Посмотри на Роберта, когда он правил. Прежде чем что-то предпринять, он должен был принять во внимание каждый дом, особенно Ланнистеров. Его брат Нед был ранен, и он мог сделать все, что угодно. Да, конечно, я мог бы сделать намного лучше, но я буду сталкиваться с восстанием за восстанием без конца. И к тому времени, когда Король Ночи начнет свои атаки, я буду в полной заднице и у меня не будет достаточно людей, чтобы защитить себя, не говоря уже о моих детях. Я лучше подожду, пока остальные дома убьют друг друга, прежде чем приду и заберу все доходы себе. Я все равно буду королем, и с половиной Досягаемости, и частью Дорна, и Коронленда, которые я думаю захватить. Мое королевство будет сравнимо с Севером по размеру. Но в отличие от Севера, мои земли были бы плодородными", - подумал Эдвард, глядя на всех, кто не верил его словам. Да, это была отличная возможность, но с большим риском.

- Хватит об этом. Мы отложим это дело до тех пор, пока не одержим победу. - Сказал Эдвард, положив конец шепоту в комнате.

Вскоре стражник принес карту и разложил ее перед всеми. Эдвард взял немного чернил и отметил некоторые земли в Пределе, Дорне и Королевские Земли , но не стал вдаваться в подробности. Это дело было для более позднего времени. В данный момент они должны были позаботиться о восставших домах.

- Я бы отвел десять тысяч человек на Грифонье Гнездо, чтобы захватить его и захватить всех Коннингтонов. Станнис, Джоффри и Флип возьмут по пять тысяч и нападут на замки трех домов. Я хотел, чтобы вы захватили каждого живого члена этих домов, а также семьи солдат. Мне не нужно жертвовать нашими людьми, сражаясь с этими идиотами. Мы использовали бы их семьи, чтобы ослабить их мораль, прежде чем убивать их. Эти дома больше не должны существовать, - сказал Эдвард с жестокой улыбкой. Он позволит им увидеть, кто здесь хозяин. Каждый солдат заколебался бы, увидев, что его семья в руках врага.

Услышав его последние слова, все со страхом посмотрели на Эдварда. Эдвард имел в виду, что он убьет каждого члена дома, чтобы покончить со всеми. На этом их история закончится. Страх в их сердцах заставил их поклясться никогда не выступать против Эдварда.

- Станнис, отправь сообщение лордам Марша, чтобы они встретили нас в Зале Призыва, и еще одно - нашему дяде, чтобы он встретил нас в Грифоньем Гнезде, - сказал Эдвард, отдавая Станнису дальнейшие приказы. В данный момент ему понадобятся остальные люди, так что лучше отправить их туда, где он начнет атаку на Предел.

Станнис кивнул, думая о том же. Хотя он думал, что атаковать Предел, в котором было больше всего солдат, в данный момент было неправильно, он знал, что его брат не начнет атаку, пока он не позаботится о лордах Штормовой Земли, и у него должен быть план захвата Предела.

- Клинн, ты возьмешь восемь тысяч человек и возьмешь Стоунданс, чтобы мы могли обеспечить наш вход в Королевскую Гавань через Черноводный Залив. Вполне вероятно, что Таргариены попытаются напасть на вас там, так что будьте осторожны. - Сказал Эдвард, глядя на Клинна. Клинн был самым подходящим для этой операции, так как Эдвард доверял ему больше всех. Он был уверен, что Клинн не разочарует его.

Клинн взволнованно кивнул. Да, он мог не нападать на Предел, как остальные его коллеги, но это место было особенным для их лорда. Оттуда Эдвард мог с легкостью атаковать Королевскую Гавань или Драконий Камень. Он не разочарует своего господина.

- Роберт, ты пойдешь со мной. Робин, ты отвезешь остальных в Хеллтаун (один из замков, которые построил Эдвард). После того, как каждая группа закончит свою работу, вся армия соберется в Хеллтауне. - Сказал Эдвард, получив кивок от Роберта и Робина.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1353569