Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 87: Помощь Варису и новые планы.

- Ты что, шутишь, Варис? Неужели ты так сильно хочешь увидеть меня мертвым? Зачем мне вообще пытаться приблизиться к этому дерьмовому месту под названием Королевская Гавань? Не говоря уже о том, что король сейчас делает с теми, кто ему не нравится. Тайвин убьет меня, если я когда-нибудь подумаю занять его место. Кроме того, ты не учуял там всего этого дерьма? Зачем мне идти в это грязное место, где не должен жить ни один человек? - сказал Эдвард, желая дать Варису понять, что он никогда не согласится работать ни на кого из Таргариенов. Он планировал построить новый город для Королевства, который будет действовать как Капитолий для его королевства. Он решил построить его к северу от Штормового Предела. Он назовет его "Глаз бури", и на его подготовку уйдет около пяти лет.

- Люди Королевства будут благодарны тебе, если ты поможешь им в эти темные времена. - Сказал Варис, пытаясь в последний раз убедить Эдварда. Варис был одним из хороших парней, которые жили в то время, но его идеалы отличались от Эдварда, который хотел только контролировать Вестерос, или весь мир. Варис заботился о Маленьких людях, в то время как Эдвард видел в них лишь орудия.

- Все, что меня сейчас волнует, - это люди, живущие здесь, в Штормовой Стране. Что будет с ними, если я умру? Я не собираюсь оставлять их ради других. Штормовая страна открыта для всех. Вы видели, как я запретил кому-либо жить здесь? - сказал Эдвард, ставя точку в этом вопросе. Он ясно дал понять, что никогда не поедет в Королевскую Гавань. Он притворялся, что заботится о Маленьких Людях, чтобы обмануть Вариса. И поскольку никто не знал, о чем думает Эдвард, Варис тоже не знал.

- Я помогу тебе разобраться со слухами. Это все, что я сделаю для тебя и других людей королевства, - сказал Эдвард, стараясь говорить как хороший парень. На самом деле он делал это для себя. Поскольку Эдвард хотел, чтобы этот брак прошел гладко, чтобы у него было достаточно времени на подготовку, он должен был это сделать. Он также хотел привлечь Вариса на свою сторону.

- Я благодарен Вам за помощь, милорд. - Сказал Варис, так как он мог только вздохнуть из-за того, что не смог убедить Эдварда. По крайней мере, он знал, что Эдвард был хорошим лордом, который заботился о людях.

После этого разговора Легион Теней Эдварда работал с маленькими птичками Вариса, чтобы положить конец этим слухам. Это была тяжелая битва против шпионов Тайвина, но так как шпионы Тайвина не имели такой же организации, как люди Эдварда, они проиграли. К тому же людям Эдварда помогали "маленькие птички" Вариса.

После этого брак прошел гладко, без какого-либо Тайвина Ланнистера, играющего какую-либо шутку за сценой.

Когда Эдвард присутствовал на свадьбе и видел выражение лица Тайвина, это было действительно смешно, он улыбался весь день.

Тайвин смотрел на него с неприязнью, так как знал, что Эдвард, должно быть, приложил руку к подавлению слухов. Он даже противостоял ему, и Эдвард не отрицал этого, обвиняя Тайвина в нарушении их сделки. Они оба согласились распространять эти слухи после свадьбы, но Тайвин поступил иначе. Тайвин ушел сердитый после этого, так как ему нечего было сказать, так как он был неправ.

Еще одна важная вещь, которую Эдвард знал во время той свадьбы, заставляла его все время нервничать. Казалось, что поскольку Ашара больше не была в Звездопаде, ее сестра, Аллирия, заняла ее место в качестве фрейлины.

На данный момент все расчеты Эдварда пошли прахом. Эта переменная, которую он не принял во внимание, почти все испортила.

Как он мог не знать, что произойдет нечто подобное? Аллирия была не такой, как Ашара. Она не осмеливалась оставить Элию одну.

Но после некоторого раздумья Эдвард решил, что так будет лучше. Разве он не всегда беспокоился, что смерти Элии может оказаться недостаточно, чтобы изменить Ашару? А как же ее сестра? Если Эдвард позволит Ланнистеру убить и Аллирию, он был уверен, что ненависть Ашары будет на том же уровне, что и ненависть Оберина Мартелла. Не говоря уже о том, что Эдвард мог использовать смерть Аллирии, чтобы привлечь этого идиота, Артура, на свою сторону после того, как надрал ему задницу.

Он чувствовал себя немного виноватым перед Аллирией, но так должно было случиться, такой была жизнь в этом мире. Вы должны были пожертвовать чем-то, чтобы получить другое. Он мог бы использовать смерть Аллирии для воспитания своих детей в будущем.

- "Прощай, маленькая Аллирия. Я сожалею об этом, но некоторые вещи должны быть сделаны. Я всегда буду помнить тебя. Я буду говорить своим детям о твоей храбрости", - подумал Эдвард, глядя на Аллирию с некоторой жалостью в глазах. Он мог использовать смерть Аллирии как повод разорвать связи с Ланнистерами и Робертом, когда Эдвард посадит его на трон.

После свадьбы Эдвард решил разработать новый план, который еще больше посеял бы хаос. Никому это не нравилось больше, чем ему. Если бы лорд Бейлиш не был так одержим властью, Эдвард не возражал бы против его вербовки. Вы все можете говорить, что хотите, но если бы Бейлиш не зависел так сильно от Сансы, он бы сделал это по-крупному. Человек, который начал "игру престолов", в конце концов оказался идиотом. Эдварду бы понравилось, если бы такой коварный ум работал на него. Но поскольку он не мог контролировать такого человека, лучше было убить его.

Эдварду пришла в голову мысль поработать с Варисом, чтобы тайно вывезти детей Элии из Королевской Гавани. С этим он мог использовать их против остальных Домов, особенно Ланнистеров. Кроме того, если он спасет дочь Элии, Эдвард сможет в будущем выдать ее замуж за одного из своих сыновей. Эдвард хотел контролировать все великие дома Вестероса. Он убьет наследников мужского пола и обручит их дочерей со своими сыновьями.

Следующее поколение всех великих домов должно быть Баратеоном. Тех, кого он не мог контролировать, например, Железнорожденных, лучше было убить на этих островах. Вот почему он так стремился заполучить своих сыновей. Он собирался забрать все.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1343846

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь