Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 40. Обсуждение с лордами.

Станнис и Кассана невольно переглянулись, потом посмотрели на Эдварда. У Эдварда был такой дерзкий план. Они гадали, сколько сопротивления получит Эдвард. Но Эдвард не сказал им, что он осуществит эти планы в определенное время Восстания Роберта. Они не знали, когда наступит хаос, но это знал он.

После обсуждения в течение некоторого времени Эдвард дал им их роли. Эдвард сказал Станнису, чтобы он оправил письма разным лордам. Он хотел встретиться с ними один за другим, чтобы проверить их преданность. Пора было покончить с этим делом. Если он заподозрит, что кто-то из лордов может предать его, он мало-помалу усложнит им задачу, прежде чем сожжет их Дома.

Вы можете задаться вопросом, почему Эдвард не убил их сразу и не сэкономил себе время и ресурсы. Ответ очевиден. Эдвард хотел быть примером для тех, кто осмеливался даже подумать о предательстве.

Станнис кивнул и обсуждал это еще полчаса, прежде чем вернуться в свою комнату. Они долго обсуждали планы Эдварда, и все устали. Конечно, Эдвард скрывал планы своего Легиона Теней даже от матери и брата. Только следующий лорд или наследник Штормовой Земли мог знать о ее существовании.

Пришло время Эдварду встретиться с некоторыми из лордов Штормовой Земли. Он собирался встретиться с лордом Уайлдом из Дома Дождя, лордом Селвином Тартом из Ивенфолл-Холла, лордом Пенрозом из Пергаментов, лордом Эрролом из Стога Сена и лордом Баклером из Бронзегейта.

Эдвард решил сначала встретиться с этими лордами по нескольким причинам.

Во-первых, он хотел укрепить свой контроль над мысом Гнева. Поэтому он написал письмо лорду Уайлду. Ему следовало бы также связаться с лордом Армондом Коннингтоном из "Гнезда Гриффена", но Эдвард не хотел тратить время на Дом Коннингтонов. Они уже вошли в его список первых домов, которые он уничтожит. Он решил отдать Насест Гриффена Джону Клинну. К тому времени он сможет контролировать весь Мыс Гнева. В конце концов, Клинн был его заместителем и правой рукой. Кроме того, Дом Дождя входил в торговую сеть, которую Эдвард хотел построить.

Во-вторых, он хотел быть уверенным, что Дом Тартов определенно на его стороне. Остров Тарт имел стратегическое расположение, и Эдвард не собирался его игнорировать. Это был также вход в Штормовой Предел с морских путей, не говоря уже о его близости к свободным городам.

В-третьих, дом Пенроз находился недалеко от Государственных земель, и Эдвард хотел построить порт в этом районе. Это было бы отличным дополнением к торговой сети, поэтому он должен был убедиться, что Дом Пенроза на его стороне. Если нет, Эдвард собирался уничтожить их до начала Восстания.

В-четвертых, дом Эрролов из Стога Сена занимал хорошие земли с плодородными полями. Он хотел бы избавиться от этого дома и направить туда одного из своих людей, даже если бы они были на его стороне. Но у него были планы в будущем захватить часть Простора для себя, и он назначит своих людей в этом районе.

В-пятых, Дом Баклеров из Бронзегейта расположен на Королевской дороге между Вендуотером и Штормовым Пределом. Не нужно объяснять, насколько важно это место. Замок был входом в Штормовой Предел, так как Эдвард не мог быть уверен, что дом Баклеров не предаст его.

После того, как Лорды Домов собрались в Круглом зале, Эдвард вошел в Зал вместе со Станнисом и Кассаной. Лорды встали, чтобы поприветствовать своего Повелителя. Они много слышали о своем Господине, о его уме и достижениях, не говоря уже о том, что он был рыцарем всего в пятнадцать лет. Он также участвовал во многих сражениях и во всех одержал победу. Много слухов уже распространилось по всему Вестеросу о его смерти. Конечно, это было частью работы Эдварда. Он хотел распространять новости, чтобы улучшить свой имидж и угрожать своим врагам.

- Милорд. - воскликнули все лорды в один голос, когда Эдвард вошел. Они не хотели показаться невежливыми, знав, что их молодой Господин никогда никого не прощает. Он был тем, кто продвигал второй девиз Баратеонов:

- "Баратеон никогда не прощает".

Эдвард подал знак лордам занять свои места. Он собрал их здесь не просто так и не собирался тратить время на подобные формальности. Он собрал их здесь только для того, чтобы проверить их лояльность и косвенно угрожать им.

- Присаживайтесь, милорды. - Сказал Эдвард, стараясь говорить уважительно. Он уже избавился от своего высокомерного отношения на данный момент, или, по крайней мере, на этой встрече.

Лорды кивнули, и каждый из них занял свое место. Они были немного удивлены, услышав о том, как злобны были слова Эдварда. Слухи о его разговоре с Тайвином уже распространились. Что ж, это тоже дело рук Эдварда. Он хотел показать Эйрису, что Тайвин попытается убить Эдварда из-за того, что он сделал. Он прославился еще большим вниманием в отношениях Эйриса и Эдварда.

- Зачем вы собрали всех нас здесь, милорд? - Спросил лорд Эррол. В конце концов, у этого человека было больше земли и людей среди всех лордов, кроме дома Тартов.

Эдвард не стал терять времени и кивнул Станнису, который дал знак охраннику принести карту, которую Эдвард приказал ему подготовить перед встречей.

Лорды выглядели немного ошеломленными на мгновение, увидев стражника, входящего в зал с картой. Они не понимали, что происходит, и, казалось, слегка запаниковали. Неужели Господь решил забрать часть их земель? Или зачем он принес на встречу карту?

- Прежде чем что-либо обсуждать, я хочу знать, где находится ваше положение. Я знаю, что большинство из вас были верны моему отцу, но я не он, и я не ожидаю, что ваши наследники будут такими же, как вы. Я бы сказал это только один раз, если бы ваши дома следовали моим приказам тщательно и без каких-либо вопросов. Я клянусь именем семи, что ваши Дома восстанут вместе со мной. Но если вы когда-нибудь подумаете предать Баратеонов и примкнете к какой-либо внешней силе, я клянусь покончить с вашими Домами, не оставив в живых ни одного ребенка. Я бы также вычеркнул имя Вашего Дома из истории Вестероса. - Сказал Эдвард, пытаясь использовать тактику Кнута и пряника. Он был готов оборвать жизнь тех, кто даже только подумает о предательстве. Его планы не могли выдержать ни одной ошибки со стороны кого бы то ни было. И он никому не позволит остановить себя.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1311408