Готовый перевод The Male Lead Knelt Before Me / Главный герой опустился передо мной на колени: Глава 72. Невыносимые вещи (7)

«Я должен сообщить командиру!»

Это была только такая мысль.

Возможно, ему было бы все равно, если бы это было другое место, но туда, где командир…

Тем более, что их всего двое!

Эдмунд прекрасно понимал, что это всего лишь дополнительная отправка, но именно в этой провинции появились Райкелы.

«Если еще остались монстры?..»

Эдмунд, пребывая в ужасе от одной мысли об этом, задрожал. Это не потому, что он недооценивал Натали. Возможно, Натали и сама смогла бы справиться хотя бы с одним Райкелем.

Однако, если есть кто-то, кого ей нужно будет защищать, история менялась.

Эдмунд задавался вопросом, сможет ли Натали защитить Елену, имея дело с Райкелем в одиночку.

Эдмунд торопливо записал содержание на бумаге. Он так торопился, что трудно было сказать, что он точно написал.

И он вынул письмо-птицу Калеба, скормил ей письмо, и она улетела.

* * *

Карета, ехавшая без остановок, наконец остановилась. Через окно я видела закат.

«Кажется, сегодня вечером мы собираемся разбить здесь лагерь».

Глядя, как рыцари слезают с коней, я тоже вышла с кареты.

Я подошла к Натали, привязывающей поводья к дереву.

— Дама Сериа.

— Да, леди?

— Вы собираетесь разжечь костер сейчас? Мне собрать ветки?

— Вы правы, мы собираемся развести костер, но вам не нужно собирать ветки, леди.

— Действительно?

— Да.

Это странно.

Насколько я знала, в романах всегда собирали ветки и разбивали лагерь.

— Тогда как развести огонь?

— У меня есть вязанка дров, которую я взяла перед отправкой в путь. Обычно связка может закончиться, поэтому я использую ее экономно и использую только при необходимости, но если мы разобьем лагерь только сегодня, мы прибудем к месту назначения завтра, поэтому мы планируем использовать все, что привезли.

А, понятно.

— Где связка?

— Я положила ее за карету с вещами, необходимыми для разбивки лагеря.

Я была немного удивлена неожиданным местом.

Почему-то я слышала странный стук каждый раз, когда ехала карета, и вот отчего.

Я открыла заднюю дверь кареты с Натали и приготовилась разбивать лагерь с рыцарями, которые пришли со мной.

Натали зажгла огонь своим искусным мастерством.

Я наблюдала за ней, закутанная в одеяла.

Шелест-

Я услышала, как что-то проходит мимо кустов.

«Что это?»

Я оглянулась. Я посмотрела на то место, где послышался звук, но особо ничего не заметила. Кроме кустов.

«Я определенно почувствовала что-то. Показалось?»

У меня было желание взглянуть на кусты, но я не могла реализовать его.

Пока мы готовились к ночи, вокруг было довольно темно, и я не смела подумать, что за кустами может быть что-то настоящее.

Я очень нервничала и сглотнула, а рыцарь возле меня спросил меня с озадаченным лицом.

— Леди? Что с вами?

— О, я услышала позади звук.

— Звук?

— Да, такое ощущение, что что-то там прошло… Такой звук.

— Давайте я проверю.

По моим словам, один из членов имперских рыцарей поднялся и осторожно прошел к кустам.

Но ничего не нашел.

— Здесь ничего нет.

— Кажется, я истолковала звук листьев, качающихся на ветру, не так как надо. Мне жаль.

— Нет, ничего, леди. Это возможно, — добавили рыцари.

— Это гора, поэтому это может быть горное животное. Так что нет ничего плохого в осторожности. Не беспокойтесь слишком сильно, леди.

— Верно. Было бы неплохо, если бы мы могли предотвращать несчастные случаи, проверяя их заранее.

Рыцари подбадривали меня.

Благодаря этому мои чувства быстро улеглись.

И, сидя вместе перед костром в одеялах, мы ели похлёбку, приготовленную Натали.

* * *

Как будто солнце вот-вот зайдет, небо окрасилось в оранжевый цвет.

Калеб нахмурился и остановил свою лошадь.

Когда он остановился, естественно остановились и следующие за ним рыцари.

В обычной ситуации он бы остановил поиски здесь и пообещал поискать завтра. Однако прошло уже несколько дней с тех пор, как он упустил детеныша Райкеля.

Он, возможно, уже стал взрослым.

После долгих размышлений Калеб решил продолжить поиски.

Если взрослая особь спустится в деревню сегодня ночью, это может привести к серьезным жертвам.

— Лорд Мадин.

— Да, командир.

— Я еще осмотрюсь, так что не мог бы ты взять с собой рыцарей и принести мне несколько фонарей? Мы должны поймать его к концу дня.

— Конечно.

Герлин, кивнув, повернул голову вместе с несколькими рыцарями.

Калеб внимательно осмотрел землю и деревья, чтобы найти следы магии, а Герлин принес лампу. Поскольку зверь большой, то следы будут виднеться хорошо.

И была большая вероятность увидеть поломанные или погнутые ветки.

«Кажется, он пошел в этом направлении».

Калеб нашел ветку, согнутую выше уровня его глаз на лошади.

Следы были найдены, но Калеб не мог выдвинуться, пока не придут Герлин и другие рыцари.

Когда стемнело, смотреть было не на что, а если бы он шел по дороге без освещения, велика вероятность того, что все пойдет не по плану.

Через некоторое время Герлин и другие рыцари принесли фонари.

— Вот. Командир.

— Отличная работа.

— И вот. Когда я ненадолго зашел в замок лорда, пришло письмо. Я думаю, его прислал вице-командир.

— Лорд Вессел?

Калеб взял письмо у Герлина.

Смелый почерк наспех наточенного карандаша приветствовал его.

Калеб не мог сказать, что обычный почерк Эдмунда был очень аккуратным. Но это было уже слишком. До такой степени, что это даже мешало нормально прочитать слова.

Выражение лица Калеба, внимательно читавшего письмо, ожесточилось.

Рыцари, смотревшие на него явно жестким взглядом, не могли скрыть своих сомнений.

— Ускорить поиск.

Это был несколько настойчивый голос. Не похож на обычного Калеба.

Еще до того, как Герлин и другие рыцари ответили, Калеб прибавил скорости.

Из-за этого рыцари были озадачены и прибавляли скорость, соответствуя Калебу.

* * *

Покончив с похлебкой, мы собрались и сели к костру.

Мы впервые сидели вместе.

Когда мы были в гостинице, мы были заняты, отдыхая и делая то, что должны были делать.

Несколько участников осторожно говорили с Натали.

Их темой было в основном фехтование.

После обращения за советом, наблюдая за рыцарями, внимательно слушавшими Натали, я почувствовала, что Натали была кумиром для простых рыцарей.

«Ну, это потому, что она член королевских рыцарей».

Так как делать было нечего, я тоже слушала Натали.

Однако, поскольку словесному объяснению был предел, она даже кое-что начала демонстрировать.

Пока я смотрела на это, я почувствовала, что кто-то приближается ко мне.

Это был Гершель Темис.

— Можно сесть рядом с вами?

— …Да.

Я помедлила и кивнула.

Было странно говорить «нет», поэтому Гершель, севший рядом, ничего не сказал.

«Я думала, ты хочешь что-то сказать, но почему ты молчишь?»

Я не могла выносить неловкой атмосферы, поэтому заговорила первой.

— У вас есть вопросы к дале Сериа, лорд Темис?

— У меня?

— Да. Кажется, все спрашивают даму Серию о всяком.

— Это правда. Но я в порядке, я не хочу ни о чем ее спрашивать.

Когда я наклонила голову, добавил Гершель.

— Дама Серия, безусловно, выдающийся рыцарь. Но я знаю, что получение совета не может превзойти твой природный талант. Эдмунд Вессел — живое свидетельство.

— О…

Я поняла это, когда услышала имя лорда Вессела.

Если подумать, он сказал, что они двое друзья.

Если они росли вместе с детства, они стыкались мечами и просили совета по навыкам.

«Все прошло не очень хорошо, да».

Сама того не осознавая, я начала утешать горько-сладкое лицо Гершеля словами.

— Лорд Темис, разве вы не много работал, чтобы достичь этого уровня? Это все, что имеет значение.

— Вы так думаете?

— Да, вы уже достаточно хорошо потрудились.

— Как и ожидалось, мисс Лена милая.

Я была потрясена этими словами.

Боже мой, оттолкнуть его один раз недостаточно... Гершель добавил с горьким лицом, когда я неосознанно напряглась.

— Я понимаю. Из-за меня мисс Лена чувствовать себя некомфортно.

— …

— Но не волнуйтесь. Я все понимаю. Я ясно помню, как вы сказали, что влюблены в кого-то. И это может быть трудно прямо сейчас, но я пытаюсь организовать свои чувства.

Я только слушала его молча. Я не знала, что ответить.

И я ненавидела это, потому что я чувствовала себя эгоистичной, испытав облегчение, слушая это.

Я не знала, что делать из-за дискомфорта.

Шелест-

Я снова услышал звук травы.

«Снова ветер?»

Когда я обернулась, что-то желтое быстро исчезло за кустами.

В такой короткий момент я задалась вопросом, была ли это ичередная иллюзия.

Но я замерла. Бесконечно прокручивая в голове то, что я только что увидела.

«Это был глаз».

Я его ясно увидела.

Желтые глаза, ярко светилившиеся даже в темноте.

Я не могла проигнорировать это, подумав, что это было что-то незначительное.

Размер глаза, который я увидела, был довольно большим.

«Он был размером с мой кулак».

Было ясно, что если у монстра были такие большие глаза, он тоже был бы большим.

Я с усилием шевельнула обмякшими губами.

— Лорд Темис, вы это видели?

— О чем вы?

— Вот там, не пронеслась ли мимо ярко-желтая штука?

— Правда?

Гершель, казалось, не видел того, что видела я.

Но я это увидела четко.

— Это было похоже на животное. Глаза были очень большими. Поскольку он размером с мой кулак, я уверена, что он большой…

Оно просто прошло мимо?

Или оно все еще шпионило за нами здесь?

Внезапно я подумала, что должна рассказать об этом всем, а не только Гершелю.

— Простите меня, лорд Темис.

Поднявшись со своего места, я подошла к Натали.

— Дама Сери…

— Леди! Наклонитесь!

Натали крикнула еще до того, как я рассказала ей обстоятельства.

«Наклониться?»

Замешкавшись от настойчивого крика, я споткнулась, не почувствовав земли.

Шух… ветер пронесся над моей головой.

Несколько прядей волос разлетелись в воздухе и упали вниз.

Что это?

Натали потянула меня за руку, не дав мне времени осознать ситуацию.

Только после того, как она оттащила меня в сторону, я смогла встать.

Существо размером с дом, с черным мехом, ярко-желтыми глазами и заостренным, как у скорпиона, хвостом, обнажающим острые зубы, тяжело выдохнуло.

Из открытого рта потекла светло-зеленая слюна.

— Это… Что это…

— Это Райкель.

http://tl.rulate.ru/book/50894/2512129