Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 52. Ловушка в туалете!!?

— Филия, что вы здесь делаете!?

— Не переживайте. У эльфов между мужчиной и женщиной почти нет различий. Более того, мы как братья и сестры, поэтому часто вместе купаемся, — сказала Филия, параллельно снимая с себя одежду.

— Прекрасно, но у людей все не так! — я быстро отвернулся и крикнул.

Конечно, я всегда купаюсь с Селеной и Милией, но это не значит, что я привык купаться с обнаженными женщинами.

Однако моя жалоба осталась без внимания. Обнаженная Филия продолжила, погружаться в воду.

Другие эльфийки последовали ее примеру.

—...Так приятно! — толпой произнесли они первые слова.

— Так вот какая ванна на открытом воздухе? Она так освежает. И даже несмотря на то, что она открытая, я все равно чувствую себя в безопасности. Чудесно.

Я, стоял в углу ванны, как можно дальше от женщин и кое-что спросил.

— Купаться в реке опасно?

— Естественно. Ведь некоторые монстры живут в реке и вокруг нее. В качестве меры предосторожности мы разбрызгиваем жидкость, которая не нравится монстрам, но все равно бывают случаи, когда какой-нибудь монстр нападает на нас. Каждый год, кто-то всегда получает травму или погибает в попытке помыться.

«Для них это река в кишащем монстрами лесу».

— И все же у вас в деревне есть что-то подобное...

— Пока что, это единственные открытые бани в деревне. Но в каждом доме есть своя собственная ванна обычного размера. А в качестве альтернативы для тех, кто хочет искупаться в более просторном месте у нас имеются две общественные бани.

Видимо эльфам очень понравилась ванна, так как они купались почти час.

У меня закружилась голова, поэтому я вышел первым.

Теперь, вымытые и освеженные, мы возобновили наш разговор в гостиной.

— Бешеные гризли редко сходятся в группы, но даже в одиночку они являются грозными монстрами, которые могут сразиться с несколькими орками. Если группа Селены не подоспела бы тогда, мы могли потерять намного больше. Я хочу еще раз поблагодарить вас за помощь.

Другие эльфы уже менее настороженные кивнули на слова Филии.

— Чуть не забыла, они ведь еще сопроводили наших раненых обратно. Поэтому никто из наших не погиб.

— Рад слышать.

— Пожалуйста, примите это в знак нашей благодарности, — сказала Филия, а затем протянула мне коробку с десятью маленькими бутылочками с какой-то жидкостью.

— Это... зелья???

Зелья – это лекарство, которое считалось сказкой.

Говорилось, что, выпив зелье раны начинают намного быстрее заживать.

Однако методы их изготовления, были утеряны, что означало, что все нынче существующие зелья были сделаны в прошлом.

— Эльфы передавали способ приготовления зелий из поколения в поколение.

— Даже если так, ты уверена, что хочешь передать нам эти ценные зелья? 10 ценных зелий, причем...

— В благодарность за спасение жизней моих собратьев-эльфов, эти зелья – разумный подарок. Никакое количество зелий не поможет вернуть мертвых к жизни.

Приняв подарок, я спросил эльфов поужинают ли они с нами.

Однако, поскольку им скорее всего, не хотелось привлекать больше внимания со стороны местных, я решил устроить званый ужин в моем поместье.

— Извините, но могу я сначала воспользоваться туалетом?

— Конечно. Первая дверь в том коридоре.

— Спасибо.

Я провел ее в коридор, но спустя время…

— Аааааааааааааааааааааааа!?

Внезапно я услышал голос из туалета.

Думая, что что-то случилось с Филией, я поспешил в коридор. Она вышла из туалета, когда я пришел. Однако вся нижняя половина ее тела была обнаженной, вся ее одежда была спущена.

— Филия!?

— Боже, моя задница! Что-то напало на мою задницу!

— Аа!?

Как раз подоспели другие эльфы.

— Командир!? Ловушка была установлена в туалете!!?

— Как они посмели поступить так с командиром!

Защищая свой зад, Филия упала на пол коридора.

Другие эльфы разозлились от увиденного и услышанного.

Что касается меня, то я заглянул в уборную и понял, чем произошло.

— Я... Все не так! Смотрите тут в туалете если нажать на, вон ту кнопку, то хлестнет вода для мытья попы.

— А?

http://tl.rulate.ru/book/50691/2691732