Готовый перевод The Struggles of Being A Mother of Villains / История борьбы злодейки-матери: Глава 17.2 - Твой учитель или твоя мать?

Девочка кивнула, а Сяо Юй повернулась, чтобы сделать глоток супа, затем сказала:

— После того, как бабушка Кун проверит, прочитай это учительнице И, она тоже похвалит твою сообразительность. Нет такого ребенка в первом классе, который мог бы написать сочинение, когда все остальные дети твоего возраста еще учат пиньинь.

Кун Юйцин все еще была шокирована происходящим, но все изменилось, когда она услышала, что должна проверить сочинение и помочь этой хитрой лисе, она тут же присоединилась:

— Юная госпожа, я буду помогать тебе в написании сочинения позже. Это первое задание, которое дала тебе твоя мама. Мы должны отнестись к нему серьезно!

Цзи Юй уверенно кивнула:

— Обязательно!

— ...Пойдемте ужинать! – вмешался Цзи Сюань.

Кун Юйцин с радостью устроила удобное кресло для Сяо Юй, поставила перед ней все вкусные блюда. Затем она, улыбаясь, подала ужин двум детям.

Цзи Сюань: «...»

Он посмотрел на зеленые овощи перед собой, затем на суп из свиных костей и тушеную свинину перед Сяо Юй. И даже белая курица, приготовленная из цыплят из родного города тети Кун, была перед ней. Раньше она говорила, что это для него, но теперь все было поставлено перед этой женщиной.

Цзи Сюань почувствовал себя нелюбимым, ведь это был только первый день!

На следующий день Цзи Юй вернулась радостная и сказала на бегу:

— Мама, учительница И очень хвалила меня за то, что я умная.

Сяо Юй, только что вышедшая из реабилитационной комнаты, сильно вспотела.

Она посмотрела на бегущую дочь, улыбнулась и спросила:

— Учитель И что-нибудь сказала?

Девочка сразу же ответила:

— Она сказала, что завидует тебе и надеется, что я тоже смогу написать сочинение под названием «Я люблю госпожу И».

«Пытаешься контратаковать?» — Сяо Юй улыбнулась и кивнула:

— Что в этом сложного.

Наклонив голову, малышка спросила:

— Как мне его написать?

— Просто напиши, что учитель И обучает тебя. Она красивая, и что ты любишь учителя И.

— И это все? — как раз, когда Цзи Юй заканчивала свое предложение, Сяо Жогуан вернулся домой после того, как Цзи Сюань вывел его на прогулку.

Увидев Цзи Юй, мальчик радостно подбежал к ней:

— Сестра, ты уже дома?

Девочка кивнула и с гордостью сказала:

— Сочинение, которое я написала вчера. Учительница сказала, что у меня очень хорошо получается!

Цзи Сюань тут же предостерег:

— Не будь высокомерной.

Малышка фыркнула и отвернулась от отца, а Сяо Жогуан сразу же похвалил:

— Моя сестра такая умная!

Она коснулась головы мальчика, высоко подняв голову, и закатила глаза на Цзи Сюаня, сказав:

— Мой младший брат лучше тебя.

— О чем вы двое говорили? – спросил Сяо Жогуан, моргая глазами.

Цзи Сюаню тоже было любопытно, а Цзи Юй нечего было скрывать, поэтому она повторила разговор, который у них только что состоялся.

Малыш тут же грустно посмотрел на Цзи Юй:

— Почему ты любишь своего учителя? Я больше всего люблю свою маму.

Цзи Юй начала заикаться:

— Я… я тоже люблю маму! Я вчера написала сочинение о своей любви к маме!

Сяо Жогуан все еще чувствовал себя очень грустным:

— Но если ты напишешь, что любишь своего учителя, маме будет очень грустно.

Девочка повернулась, чтобы посмотреть на мать, Сяо Юй тут же убрала свое любопытное выражение и сказала с душераздирающим выражением:

— Тебе не нужно беспокоиться обо мне.

Цзи Сюань: «...»

Цзи Юй моргнула и осторожно сказала:

— Тогда я включу в сочинение и свою маму, я скажу, что люблю учителя И, но маму люблю больше! Так будет нормально?

Сяо Юй покачала головой:

— Это сочинение о твоей любви к учителю, как ты можешь писать о своей матери? Сочинение будет не соответствовать теме.

Девочка чувствовала то же самое, но тут услышала, как Сяо Жогуан воскликнул:

— Я знаю, как это написать!

Цзи Юй вызывающе сказала:

— Я тоже знаю, как!

Затем она повернулась и сказала Сяо Юй:

— Неважно, мама, это не домашнее задание, я могу написать его по-своему!

Сяо Юй моргнула, повернулась к Цзи Сюаню, а затем с благоговейным выражением лица сказала:

— Как неловко, но почему я чувствую себя такой счастливой?

Цзи Юй мгновенно почувствовала прилив сил, ей просто нужно было добавить семь слов! Это совсем не сложно.

Цзи Сюань: «...»

Кун Юйцин, которая наблюдала за ними со стороны, быстро достала маленький блокнот и все записала. Она никогда бы не подумала, что это можно сделать таким образом!

http://tl.rulate.ru/book/50687/1812816