Готовый перевод Way into worlds / Путь в миры: Глава 6

Феола удивилась, немного приподняв бровь.

Он не сказал, что ему нужно? - Спросила Феола у служанки.

Прошу простить - ответила служанка, "скорее всего этот человек не стал разговаривать с служанкой" подумал Сорм.

Ну давайте послушаем с чем пожаловал этот гость, приведи его - приказала Феола.

Решив, что разговор окончен Сорм собирался откланяться и уйти. Ему нет смысла оставаться тут и попусту тратить время, слушая разговоры не имеющие к нему отношения. Но Феола была другого мнения.

Сорм останься, это будет забавно. Да и рано или поздно тебе придется знакомится с “гениями” этого города. Так что начнем с него.

Сорм и Венера сели на свои места. Вскоре показался человек, которого вела служанка. Ему, как и Феоле было около 16 лет. Ростом он был довольно высок, одет в яркие одежды хорошего качества. Скорее всего его положение было не низким. Лицо у него было вытянуто и худощавое. Всем своим видом он источал гордость и надменность "хей проблемный тип"- подумал Сорм “но не скажу, что мне не было интересно. Можно было сказать: "другой мир, другие люди" вот люди наверное, не меняются никогда”. Подойдя к нам, Роберт осмотрел краем глаза присутствующих. И когда он смотрел на Сорма и Венеру след презрения читался в его взгляде. Молодой парень перевел взгляд на Феолу почтительно кивну и поздоровался.

Здравствуй Феола - говоря так с Феолой было ясно, что их положение скорее всего на равных, так как Феола даже не встретила его.

С чем пожаловали в мой скромный дом господин Роберт? - Спросила Феола. Роберт же немного скривился "эй твои эмоции на лице рассказывают все о тебе или ты думаешь, что это знатно?"- подумал Сорм.

Хотел бы поговорить с вами наедине. - Видимо Роберту не нравилось присутствие более низких по статусу людей.

Я им доверяю, поэтому не стесняйтесь. - Феола не потакала желаниям Роберта. Он ей явно не был симпатичен. Бедняжка Роберт надеется все исправить? Но для этого нужно поменять характер. Хоть я и мало знаю Феолу, но уже сложилось некоторое представление о ней. Я повидал много людей и не думаю, что сильно могу ошибаться. Чужая душа потемки. Это верно. И все же … есть много способов предположить характер человека. Один из них - жизненный опыт.

Раз вы так хотите. Я пришел обсудить некоторые дела по поводу бизнеса, а также предстоящих соревнований и дальнейших событий.

О, это очень интересно. Что вы хотите предложить? - Спросила Феола.

Никому не секрет что после того, как вы взяли управление бизнесом в этом регионе у вас появились проблемы. Уже несколько караванов были ограблены. И некоторые магазины начали нести убытки. - продолжил Роберт, прохаживаясь перед собеседниками с сложенными руками за спиной и высоко поднятой головой. Создавался вид что он читает лекцию в какой-то секте молодым культиваторам. Это выглядело смешно. "Пытается показать свое превосходство таким путем"- именно такая мысль посетила Сорма.

Вы очень осведомлены о моих делах - Феола нахмурилась и след раздражения промелькнул на ее лице.

Что вы. Это всем известный факт. После смерти ваших родителей год назад, вам пришлось полагаться на некоторых близких людей и взять бразды правления в своем нежном возрасте 15 лет. Удивительно что вы еще удерживаете все на плаву. Я восхищаюсь вами - хоть Роберт и говорил, казалось бы похвалы Феоле, но всем видом демонстрировал победителя. “Не так радужно положение Феолы” подумал Сорм “похоже вокруг нее плетут интриги”. Она тем временем уже не скрывала что раздражена.

Ближе к делу, что вы хотите?

Раз вы так говорите - "какой нудный парень он и меня бесит" Сорму уже тоже надоел этот человек - моя семья предлагает заключить союз. А также объединить ваш бизнес и наш. Мы обеспечим охрану ваших караванов и…- реплику Роберта прервала Феола:

Не нужно продолжать, я скажу нет.

Вы ведь не дослушали. У вас будет полно выгод - Роберт отказывался сдаваться просто так.

Нет значит нет. Я уже продаю бизнес поэтому нет смысла думать о нем.

Как продаешь? - было смешно видеть удивление и шок на лице Роберта. Он остановился всем телом повернулся к Феоле и наклонился вперед, его глаза были широко открыты, а рот приоткрыт в букву О. Что за нелепость.

Это уже к вам не имеет никакого отношения. Если это все Венера проводи господина - после слов Феолы Венера встала слегка поклонилась показывая, что разговор далее не может быть продолжен.

Прошу следуйте за мной. - после слов Венеры Роберт дернулся.

Вы зря отказались…- многозначительно сказал Роберт задрал подбородок к верху - я дорогу знаю уйду сам.

После того как Роберт ушел Сорм не выдержал:

Что это было?

Интересная личность не правда ли? Он из одной влиятельной семьи, талант не плох, его даже хотят сделать главой этой семьи в будущем. Некоторое время назад его семья начала проявлять интерес к моему бизнесу. Все это досталось от моих родителей, которые скорее всего погибли год назад. Как вы слышали я начала управлять этим, вернее пытаться. Мне помогали друзья моих родителей, а также верные слуги. Если бы не они, уже давно бы все обанкротилось. Сейчас появились проблемы с тем, что караваны грабят все чаще. Выплаты за товар и смерь людей берет на себя фирма. Я понимаю, что кто-то нацелен на меня, это и логично. Моя фирма слаба. Скажу честно, я не могу с ней справиться. Чтобы не откусывать больше, чем могу проглотить. Я решила продать все, оставив только особняк, пока я могу это продать. Иначе я потеряю все, еще и влезу в долги.

У вас не простая судьба - сказал Сорм задумавшись. Феола продолжила:

Так как мы связали свою судьбу на ближайшие года. Думаю, вам стоит больше знать о моем положении. Так вот, как я и говорила мои родители пропали. И я не уверенна что они погибли. Есть сомнения. Первое в том, что отец и мать пропали одновременно, неожиданно. Не было никаких дел, которые бы требовали присутствия обоих моих родителей. Я все проверила. Также расспрашивала друзей и знакомых родителей, никто ничего не знает. Тел, естественно, никто не нашел. Я наняла людей что бы они расспросили по округе. Но и это не дало никаких результатов. Второе и правда менее весомое это то, что они передали это кольцо мне перед уходом - Феола показала пространственное кольцо на своем пальце - как вы уже догадались это пространственное кольцо. Более того оно имеет свой маленький мир - у Сорма округлились глаза, даже в его прошлом мире такие кольца были редки на столько, что знали только о существовании их, но не разу не видели. В таких кольцах можно было хранить живых существ, и они будут в порядке пока кольцо целое. И тут Сорм вспомнил о своем инструменте для хранения. Хоть оно не имело мира, но было тоже уникально. А потому что оно находилось в душе. "О, если б оно тоже попало с моей душой в этот мир"- вздохнул Сорм. “Как подниму культивирование сразу проверю. Из того что сказала Феола следует что ее родители не были простыми.”

Я хочу попытаться найти их - продолжила Феола - все прекрасно понимаю, это невозможно. Но, хоть маленький шанс, или хотя бы узнать их судьбу. Оставаясь в этом городе, я ничего не узнаю и не будет даже шанса найти их. С этого города я выжала всю информацию. После турнира и посещения поля битвы я хочу отправится в путешествие по континенту. Не хочу сидеть в этом городе как лягушка в колодце.

Это очень похвально и мне нравится ваша решимость - после фразы Сорма, Феола взглянула на него. Ее горящий взгляд говорил о том на сколько она была уверенна в своем желание. Ведь только познавая мир и расширяя кругозор человек начинает расти. В стоячей воде и рыба ленива. Сорм понимал о важности этого вопроса для Феолы.

Это то, что касается моих родителей, далее информация о Роберте. Думаю, он еще попытается создать проблемы, и вы должны знать хоть что-то чтоб быть осторожным. Роберт из семьи Флойдов, эта семья занимается охраной торговых грузов, и она довольно сильна. Естественно, на них работает много наемников. Были слухи что Флойды сами грабили караваны. Вероятно, оно так и есть. Самый сильный у них старейшина, в ранге командира воинов пятой ступени. О нем мало информации я знаю. Глава недавно прорвался к рангу Командира воинов. Говорят это его предел. Он довольно слаб из того же ранга. Сам Роберт на начальном стадии шестой ступени. Среди сверстников один из сильнейших. В него было вложено много ресурсов. На этом вроде все - закончила Феола.

Понятно. Что ж, мне пора идти практиковаться. Пока я не стану сильнее ничего не смогу сделать и не чем помочь - Сорму было даже стыдно и не ловко. На данный момент он себя чувствовал, как балласт. Вроде есть но бесполезен, особой роли не играет.

Хорошо. Если что будет нужно можешь сразу меня найти. Хочешь сменить свою комнату?

О, не думайте об этом. Все хорошо - Сорм кивнул и пошел в особняк. Феола действительно была добра к нему.

http://tl.rulate.ru/book/50568/1264207