Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 337

Глава 337 – Встреча Двух Братьев

*Бум* - прилетел Молот Тора. Он разрушил магическую цепь и присоединился к команде на стороне Сэма против Суртура.

- Сын Одина, человек, я хочу, чтобы вы знали, что провоцировать меня - ваша худшая ошибка, - Суртур высоко поднял Сумеречный Меч и вонзил его в землю.

Земля задрожала, хлынула магма. Некоторые элементальные существа, смешанные с магмой, выползли наружу. Они - верные бойцы огненного гиганта.

- Не ожидал, что смогу сражаться бок о бок с тобой здесь, - Тор подошел к Сэму.

Однако Сэм не обратил внимания на Тора, а направился прямо к армии Суртура. Тор был удивлён, но сейчас не время, поэтому он тоже взялся за молот и напал.

Надо сказать, что по прошествии этого периода времени сила Тора возросла.

Семеро солдат армии были убиты, что заставило Сэма оглянуться на него. Но если подумать, злого Одина больше нет, с Джейн он порвал, что еще есть у Тора, кроме молота?

- Сначала реши эту проблему, - Сэм указал на кучу элементалей.

*Бум* - Тор ударил молотом по земле. Бушующая мощь грома смела элементальных существ.

После битвы с Одином Суртур потерял вечное пламя и находился в состоянии крайней слабости. Под осадой Сэма и Тора, о которой он даже не думал, он оказался в невыгодном положении.

- Всё кончено! - сопровождаемый низким рычанием Тора, Молот Тора обрушил молнию на голову Суртура.

Тело Суртура разлетелось вдребезги, оставив только череп с огромными рогами (его короной).

Тор использовал железную цепь, чтобы закрепить череп на своем теле. Что касается короны, то она такая же, как молот, ее нельзя уничтожить силой Тора. Поэтому он решил забрать её в Асгард, а потом уже разобраться с ней.

- Мы должны немедленно уйти, - сказал Сэм.

Смерть Суртура не остановила элементальных существ от нападения.

- Не волнуйтесь, мы готовы к отправлению, - Тор уверенно улыбнулся и поднял свой молот, -Хеймдалль, отведи нас обратно в Асгард.

Однако ожидаемый Радужный Мост так и не появился. Вместо этого земля треснула, оттуда вырвались два красных дракона.

Появился 40-метровый плазменный клинок, Сэм отрубил головы двум красным драконам.

- На тебя можно положиться или нет? - тихо сказал Сэм.

- Подожди немногою Может он не слышит, - и тут появился луч разноцветной энергии и окутал их троих.

Они появились в Асгарде.

- Тор Одинсон, почему ты вернулся? - раздался голос.

- Кто ты? - глядя на странного человека, держащего перед собой меч Стража, Тор слегка нахмурился.

- Меня зовут Скурдж, я новый привратник Асгарда.

- А куда делся Хеймдалль? - подозрительно спросил Тор.

- Никто не знает, где этот предатель. Сейчас он в бегах. Один обвинил его в халатном отношении к своим обязанностям, но до суда Хеймдалль сбежал.

Тор был еще больше сбит с толку. Он вспомнил слова Суртура. Он сразу же взялся за Молот Тора и взлетел.

- Эй, подожди, я должен доложить вашему величеству, что ты вернулся… - но прежде чем Скрудж успел закончить, Тор улетел.

Сэм посмотрел на Луну:

- Что насчет контракта с Суртуром?

- Дело сделано, - сказала Луна, дотрагиваясь до золотисто-красного кристалла, который излучал слабый теплый свет. Это кровь полубога Суртура, - Ты уверен, что не стоит объяснять Тору историю с Суртуром?

- Это бесполезно. Мы с тобой очень хорошо знаем, кто самый большой враг Асгарда по сравнению с Суртуром. Оставь корону Суртура в Асгарде, может быть, он сможет использовать ее в будущем.

······

В то же время, на площади Асгарда стояла огромная статуя Локи, а под статуей разыгрывалась пьеса о жизни Асгарда - “Асгард: Смерть Локи”. Она рассказывала историю Локи и Тора, которые спасли весь Асгард от рук врага - темных эльфов.

- Я расскажу своему отцу о твоих героических подвигах, - сказал актер Тор на сцене, держащий актера Локи, который лежал.

- Я сделал это для тебя, - пробормотал Один себе под нос. В этот момент в его глазах промелькнуло замешательство. Нет никаких сомнений в том, что в битве с темными эльфами Локи добился небывалых успехов. Он обманул Тора, изгнал Хеймдалля, который был недоволен им, и притворился Одином, чтобы стать королем Асгарда.

Но Локи также заплатил за это. Он был мёртв для всех. Он видел, как знакомые медленно забывают о нем, следы его существования мало-помалу исчезают.

Итак, Локи построил свою статую на площади, повсюду провозглашал свои достижения, лично написал этот сценарий, чтобы очиститься, а затем снова и снова повторял цикл, но это не могло заполнить пустоту в сердце.

Слова, сказанные Сэмом, эхом отдались в его ушах: “Тебе действительно надо это делать? Это лучший шанс, чтобы вернуться”.

В то время Локи сидел на своем троне в состоянии опьянения и даже не прислушивался к мыслям, но теперь он действительно в растерянности. Разве не было бы лучше, если бы он признался во всем Тору? Его глупый брат совсем не хотел быть королем…

И вдруг, перед ним возникла высокая фигура с молотом в руках.

- Сын мой, почему ты вернулся? - Локи спохватился.

http://tl.rulate.ru/book/50563/2044423