Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 113

Глава 113 – Хранитель Храма

- Вторжение врагов! - маги насторожились.

- Проклятый демон и черный маг! Нагло ворвались в Нью-Йоркский Храм! – маг, которого сбила машина, пришел в ярость.

- Это случайность, мы не враги! - Призрачный Гонщик вышел из машины.

- Ага, несчастный случай. Отправляйся в ад и расскажи это своему хозяину, грязному демону! - сказал маг, сгустив два длинных меча в руке. Он ударил Призрачного Гонщика.

Вспыхнул тёмно-фиолетовый свет, дверь перед Призрачным Гонщиком была разрезана пополам.

- Ну, попробуй отправить меня в ад! - Призрачный Гонщик открыл рот, и вытащил изо рта цепь, образованную адским огнём.

Точно так же, как перед Тором, которого нельзя просить опустить свой молот, перед Призрачным Гонщиком нельзя говорить “иди к черту”. Этого достаточно, чтобы Призрачный Гонщик взорвался.

- Ну, давай! - фыркнул маг и столкнулся с Призрачным Гонщиком.

Его сила была не плоха. Какое-то время он мог сопротивляться.

- Это действительно демон! Я Джаррет Дорум, как маг-хранитель Нью-Йоркского Храма, я впервые был подавлен в ближнем бою, но большего сделать ты не сможешь!

Джаррет махнул рукой, маги позади него обнажили магические ножи, пистолеты, топоры и т. д.,

- Верховный Мастер, с этим злом нужно бороться!

Однако в тот момент, когда Джаррет собирался броситься вместе с другими в атаку, раздался звук разрывающегося воздуха. В сторону Джаррета полетел значок.

- Хватит.

Сэм и Китти медленно вышли из машины.

- Это значок мастера высокого уровня. Только ученики предыдущего Верховного Мастера имеют право носить его. Как ты его получил? - Джаррет какое-то время смотрел на значок, а потом на Сэма.

- Поскольку я был последним учеником бывшего Верховного Мастера Гу И, я не говорил об этом другим из-за необходимости защиты. Позвольте мне увидеть нового Верховного Мастера, - сказал Сэм.

- Да? – Джаррет сомневался. Последний ученик, тайно обучаемый Мастером Гу И, явился в такой странной форме... – А как насчёт этого демона?

- Это мой друг. Ему нужно отправиться в Камар-Тадж, чтобы найти нынешнего Верховного Мастера.

- Ты просишь меня отвезти демона в Камар-Тадж, - рассмеялся Джаррет, - Тогда, поскольку ты тоже ученик Верховного Мастера, пусть Брат рассудит, - сказал Джаррет, размахивая мечом.

*Динь* - Сэм вытянул пальцы и сжал лезвие.

Меч был сломан.

Сэма резко бросил отломанный кончик меча об пол, где после этого образовалась яма размером около метра.

- Хочешь проверить? - сказал Сэм.

- В этом нет необходимости, - Джаррет смотрел на яму, а на его лбу выступил холодный пот. Такой молодой и такой сильный, и к тому же он носит значок старшего.

Просто его метод борьбы странный. Маги ведь используют магическое оружие.

- Так вы можете отвезти меня в Камар-Тадж? - продолжал спрашивать Сэм.

- Извини, я не могу этого сделать, - Джаррет покачал головой.

- Почему? Что происходит?

Джаррет некоторое время молчал.

- Слышал о книге Каллиостро?

- Кажется, это что-то вроде воспоминаний. Говорят, что это очень мощная магическая книга, - Сэм изо всех сил пытался вспомнить информацию о книге.

- Её снова украли, и на этот раз не одну или две страницы, а всю книгу. Сейчас Камар-Тадж находится на военном положении.

- Это всего лишь книга.

- Это не просто волшебная книга, а самая могущественная книга в мире. И что ещё более важно, после того, как книга исчезла, весь мир магии начал исчезать. А ещё интереснее, что сначала мы подумали, что это просто темный маг. После смерти бывшего Верховного Мастера, мы узнали, что темный маг умер.

- Хотите сказать, что после исчезновения книги Каллоастро в волшебном мире появился таинственный охотник на магов, - подвел итог Сэм.

- Мы называем его охотником-демоном. Каждый раз, когда охотник убивает мага, он забирает всю его магическую силу, а также его душу, - сказал Джаррет, оглядываясь назад. Он махнул рукой, и несколько магов отступили, обнажив тело, похожее на труп.

- Сколько вы о нём знаете? - спросил Сэм.

- Не много. Мы не знаем, насколько силен этот человек, и даже его пол.

- Значит, и во мне вы тоже сомневаетесь.

- Ну, ты не можешь доказать свою невиновность, не так ли? - спросил Джаррет, уставившись на Сэма, - Хотя ты - ученик бывшего Верховного Мастера, даже её ученик может впасть во тьму, как это было с Касильясом.

- Тогда я помогу вам охотиться на демона, чтобы доказать мою невиновность.

- Я чувствую на этом трупе темное дыхание, - осмотрев труп, Призрачный Гонщик дал своё заключение.

- Мой друг очень чувствителен к дыханию тьмы, - объяснил Сэм.

- Хорошо, я верю, - взвесив все “за” и "против", Джаррет согласился. Хотя это может быть ловушкой, оставалось рискнуть.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1438911