Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 111

Глава 111 - Я Профессионально Вожу Машину

Ранним утром. Сэм насвистывал и шел к своему красному Роллс-ройсу. Он собирался отправиться в ЩИТ, чтобы забрать Призрачного Гонщика, а затем отвезти его в храм.

Некоторые люди могут задать вопрос, есть ли у Сэма водительские права. Хотя в Соединенных Штатах можно получить водительские права в возрасте 16 лет, Сэм в то время ещё находился в детском доме.

Конечно, хотя формальных водительских прав нет, он может получить поддельны. В любом случае, если он повесит табличку ЩИТа, кто посмеет его останавливать?

Конечно, у него всё равно не такие хорошие навыки вождения, но это не такая уж большая проблема. Автомобильная авария ему не навредит. И ничего страшного, если машина сломается, ведь есть Призрачный Гонщик.

Однако, когда Сэм открыл гараж, он обнаружил, что в машине сидит недовольная девушка в куртке и джинсах.

- Всего на день домой… куда ты снова собираешься?

Сэм оставил Китти одну дома на неделю и уехал на запад.

Но настоящая причина, по которой она была недовольна, крылась в том, что Сэм взял с собой Юрико, а не её.

Сэму ничего не оставалось, как развести руками.

- Я сам хочу отдохнуть дома, но люди нуждаются в моей помощи.

- О, и то верно! Как как насчет того, чтобы взять меня на этот раз?

Китти не стала дожидаться ответа. Она сразу уселась на место второго пилота.

- Разве тебе не нужно идти на занятия? – с сомнением спросил Сэм.

- А разве ты не прогуливаешь занятия?

- Я… меня лично освободили Фьюри и Профессор Икс.

- Знаешь, ты теперь школьная легенда. Две трети семестра ты не посещаешь занятия. Многие новички считают, что это привилегия президента учеников, - посмеялась Китти.

- Я думал, это давно прошло, - Сэму вдруг стало любопытно.

- У меня нет проблем с пропусками занятий. Ты также знаешь, что если способность относительно стабильна, то ты будешь учиться гораздо меньше. После определенного периода практики, способность лучше тренировать в реальном бою. Поэтому я предложила профессору отделить некоторые задачи с более низким фактором риска от миссий Людей Икс и передать их резервным ученикам Людей Икс. Сама школа введет кредитную систему, которую можно будет использовать для получения кредитов после выполнения заданий. Эти кредиты можно обменять на что угодно. Это повысит мотивацию учеников.

- Хорошая идея, - Сэм кивнул.

Пусть у преступников, как Страйкер, не будет шанса захватить школу. Ученики должны уметь за себя постоять.  

- О, а как насчет Джона и Бобби. Разве они не вступили в союз учеников? – Сэма решил, что эти двое самые проблемные.

- А, два твоих друга, - Китти подняла брови и бессознательно надула губы, - Они со-основатели союза. В начале всё шло гладко, они брали на себя больше всех, но позже половина людей вышла и основала общество под названием Клуб Львиного Сердца и начала соревноваться с Союзом Учеников.

- Ого! – воскликнул Сэм, - Подожди, ты же сейчас не выполняешь задание?

-Конечно. Это последняя миссия самого высокого уровня, - Китти кивнула, а затем вызвала панель данных на планшете. Там было объявление.

Задача: Следуйте за Сэмом в Камар-Тадж и окажите Сэму соответствующую поддержку.

Уровень миссии: s

Кредит: 5 баллов

Регистрационный офис; Сэм, председатель Союза Учеников

- Есть даже такое задание, - Сэм не знал, как выразить своё удивление, - Подожди, и какова награда лидера, то есть меня?

- А за управление NPC даётся награда? – Китти развела руками.

- Черт!! Ладно, идём, - Сэм вздохнул и завел машину.

Что касается участия Китти в этом деле, то не стоило особо беспокоиться. Китти не из тех женщин, которых легко поймать. С ее способностями она отлично защищена.

- Ты уверен, что хочешь вести машину? На прошлой неделе ты перепутал газ и тормоз и чуть не въехал в реку.

Она не беспокоилась за себя и Сэма, ведь они в любом случае не пострадают. Она волновалась за других.

Конечно, есть еще одна важная причина… это сам автомобиль.

- Всё в порядке, я всё предусмотрел, - Сэм махнул рукой.

- А что, если ты снова перепутаешь педали? - Китти с подозрением посмотрела на Сэма.

Сэм уверенно улыбнулся, открыл дверь и вытянул ноги:

- Тогда я использую свои ноги. Будь уверена, с моими способностями, не говоря уже о машине, я могу остановить поезд!

http://tl.rulate.ru/book/50563/1434184