Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 90

Глава 90 – Неожиданно

- Да, тебя, - кивнул Сэм.

- Ну, вперёд! - сказал Призрачный Гонщик и уже собирался подойти к Сэму, но в этот момент старик внезапно протянул руку и остановил Призрачного Гонщика, давая ему знак успокоиться.

- Ты здесь, чтобы отомстить ему? - холодно спросил старик.

- Да, я очень хочу отомстить, - Сэм не стал скрывать свои мысли, - Но по стечению обстоятельств мой босс очень интересуется тобой, так что позволь мне отвести тебя к нему.

- Значит, ты пришел не драться, - старик немного смягчился. Он не хотел драк у себя дома.

- Но это не исключает насилие, - улыбнулся Сэм.

- Попробуй! - неохотно сказал Призрачный Гонщик, - В любом случае, твой босс либо демон, либо черный маг, и я никогда не пойду к ним.

- Ты, кажется, не понял. Мой босс - одноглазый, который вообще не использует магию, - объяснил Сэм.

- Ты думаешь, я поверю? Ты не сможешь скрыть злое дыхание своего тела, это дыхание из темного измерения, - Призрачный Гонщик холодно усмехнулся.

- Вот как… - Сэм тоже это понимал. До этого он подозревал, что Гу И на него поместила. Когда он впервые попал на запад, пришёл Призрачный Гонщик, словно по запаху.

Оказалось, что это была сила, которую Гу И черпала из темного измерения.

- Ну, я признаю, что за мной стоит Архимаг, который черпает силу из темного измерения, но на этот раз тебя ищет не она, и она не черный маг. Она занята спасением мира.

- Ха-ха-ха ~! - Призрачный Гонщик рассмеялся. Его IQ оскорбили. Черный маг, черпающий силу из темного пространства, занят спасением мира?

«Почему бы тебе не сказать, что демон сошел с ума и побежал практиковать Святой Свет? Только дурак в это поверит!

«Сказать по правде, это нервирует. Почему никто не верит? - Сэм беспомощно вздохнул, - Тогда по-другому, - сказал Сэм, его лицо стало серьезным, - Теперь у тебя есть только два пути. Если ты перестанешь сопротивляться, просто следуй за мной. Иначе я тебя побью, а потом утащу силой.

- Есть и третий путь, - холодно сказал Призрачный Гонщик, - Я очищу твою грешную душу, а потом под беспомощными взглядами твоих дружков исчезну в горизонте.

Вспыхнуло пламя, и Призрачный Гонщик шагнул к Сэму.

- Если ты так думаешь, то я преподнесу тебе небольшой сюрприз, - крикнул Сэм и нажал на мини-коммуникатор в кармане, - Стреляй в меня!!

- Что? - старик выглянул в окно и увидел, как там выпустили десять ракет.

- Ты сумасшедший! -  Призрачный Гонщик опешил.

«Чёрт, что за безжалостность? Я бы просто убил тебя сожжением! Наша ненависть выросла до такого уровня, что ты готов погибнуть вместе со мной?»

И хотя в душе у него было сожаление, что он спровоцировал такого сумасшедшего, очевидно, теперь уже поздно.

Мало того, по приказу агента 0233 была выпущена вторая волна ракет. После трех взрывов агент 0233 не прекратил атаку.

Машина ЩИТа имела автоматическое распознавание вождения, агент упаковал туда взрывчатку и отправил в руины дома.

После громкого взрыва агент опустился на колени и возбужденно засмеялся. Советник точно будет доволен, ха-ха-ха …

- Ну, каково это на вкус! - среди руин, наполненных огнем и пылью, появилась фигура Сэма. Дым и пыль вокруг него были снесены ветром.

В этом празднике эквивалентов Сэм остался невредим.

- Я недооценил тебя, ты ужаснее, чем я думал, - Призрачный Гонщик пытался выползти из развалин. Его тело было изодрано в клочья.

- Сдавайся, ты не сможешь убежать, - промурлыкал Сэм.

- Не обязательно, - сказал Призрачный Гонщик и бросился к куче металлолома, что была его мотоциклом.

Но когда Призрачный Гонщик коснулся мотоцикла, мотоцикл быстро восстановился.

- Ты хочешь бежать? Это невозможно, сейчас день, - Сэм посмотрел на солнце в небе.

И как раз в тот момент, когда Сэм так подумал, Призрачный Гонщик достал зонт.

- Черт, об этом я не подумал! - Сэм был шокирован таким поворотом событий.

Он бросил взгляд в ту сторону, куда уехал Призрачный Гонщик, а затем посмотрел на труп в развалинах. Это было тело старика. Хотя он был немного дальше от Сэма и Призрачного Гонщика, под такой интенсивной бомбардировкой тело старика не выстояло.

Однако Сэм не проявил жалости, а вместо этого улыбнулся:

- Не притворяйся, пора вставать.

Однако на слова Сэма труп старика не отреагировал.

- Раны на твоем теле начали заживать. Не пытайся обмануть меня.

Когда он услышал Сэма, старик открыл глаза:

- Я думал, ты погонишься за ним. Похоже, цель вашего приезда сюда - не только Призрачный Гонщик!

http://tl.rulate.ru/book/50563/1412703