Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 75

Глава 75

- Говорите быстро! – пробубнил Сэм.

- ···· ????? - Фьюри, который собирался заговорить, замолчал.

- Включи телевизор, - после долгого молчания на другом конце провода раздался усталый голос Фьюри.

- Вижу. Почему вы хотите, чтобы я помог Тони избавиться от Ивана Ванко?

Ответ Фьюри превзошел ожидания Сэма.

- Нет, я не няня Тони.

Однако, пока Сэм удивлялся, раздались другие слова.

- Этот парень - Железный Человек. Если он не сможет решить этот тривиальный вопрос, то я не знаю…

- Значит, вы всё-таки няня Тони? - Сэм скривился, - Чего вы хотели от меня?

- Если эти роботы-подражатели просто хотят устроить Тони неприятности, то он справится, но этот мстительный псих… Я попросил Наташу поехать в компанию, чтобы найти Ивана… А до этого я не хочу слишком много жертв среди мирного населения, так что, Сэм, ты мне нужен.

- Ясно. Опять эта риторика. Я должен справиться с этим, будучи консультантом по безопасности?

- Убрать это из твоего контракта?

- А можно?

- Почему так получилось, что в первый раз, когда ты получил зарплату и школьную стипендию, эти две счастливые вещи наложились друг на друга, и в результате... много рабочих мест, никаких комиссий, а я работал сверхурочно…

Однако, столкнувшись с жалобой Сэма, Фьюри быстро ответил и сразу же повесил трубку.

Сэм не успел убрать трубку, как она снова зазвонила. На этот раз это был Тони.

- Эй, наш Железный Человек, нашли время позвонить мне? - шутливо спросил Сэм.

- Едва ли, - послышался торопливый голос Тони, взрывы и напоминание полковника Роудса.

- Ну, говорите.

- Ты уже должен знать, что это месть Ивана Ванко. Я его не боюсь, но Пеппер…

- Значит, вы хотите, чтобы я помог защитить Пеппер.

- Да, из всех людей, которых я знаю, именно тебе я могу это доверить. В конце концов, даже качественные имитации Обадайи не смогли причинить тебе вреда. Так что у этих дешевых роботов точно ничего не выйдет. Итак, приятель, ты готов принять предложение и временно поработать на полставки?

- Конечно. Мне неприятно говорить о деньгах, но в последнее время я езжу в школу на автобусе, это долго и…

- Роллс ройс, Бугатти Вейрон, Ламборджини. Если защитишь Пеппер, выбери любую машину, какую захочешь.

- Идёт!! - Сэм щелкнул пальцами, - Иван Ванко только что пролетел над моей головой, - сказал Сэм, глядя в темное небо, - Вы должны кое-что узнать из информации от Фьюри. Я очень чувствителен к энергии. Этот парень намного сильнее, чем в прошлый раз.

- Спасибо, что напомнил, - сказал Тони и связь оборвалась.

Сэм, повесивший трубку, не спешил на выставку науки и техники, а снова набрал номер.

- Белая Королева, как там?

- Всё идёт хорошо. Хаммер Индастриз потерпела крах. На всякий случай я попросила Ивана уничтожить внутреннюю сеть Хаммера. Наши секреты были удалены вместе с конфиденциальными данными Хаммера.

- Очень хорошо, - Сэм удовлетворенно кивнул, - И ещё, я получил известие, что Черная Вдова, агент ЩИТа, направилась в штаб-квартиру Хаммер Индастриз. Проблемная личность. Старайся с ней не связываться, чтобы не раскрыть наши секреты.

- Значит, у Ивана много мысленных помех. Если ЩИТ достаточно безжалостен, то можно обнаружить его духовные недостатки.

- Тебе больше не о чем беспокоиться. Тони Старк его развлечет. Всё идёт по плану, - сказал Сэм, повесив трубку и глядя в сторону выставки науки и техники.

··········

*Бум*

Роботы были разорваны на части Тони, атаки этих роботов не причинили вреда его броне.

Оценка Сэмом технологии Железного Человека имела смысл. Технология Железного Человека мощна, и здесь играют роль не только деньги, но и сердце, вложенное в работу.

Что касается нынешних фактов, то уничтожение этих роботов, которые стоили 100 миллионов долларов, и использование ракеты Томагавк - это перебор.

И так как деньги играют огромнейшую роль, обычным людям и мечтать не приходится, чтобы создать такое.

Потратив немного времени, Тони убрал всех роботов.

- Тони, берегись, - по коммуникатору раздался панический голос полковника Роудса.

Вышедшая из-под контроля броня Железного Человека подполковника Роудса попала прямо в Тони и сбила его.

Очевидно, что для того, чтобы улучшить производительность этого костюма, военные вложили много денег.

К счастью, в это время Черная Вдова вторглась в штаб-квартиру Хаммер Индастриз и через операционную систему, поспешно оставленную Иваном, перезапустила костюм Железного Человека полковника Роудса.

- Роудс, с тобой всё в порядке? - Тони постучал по маске полковника Роудса.

- О, ты должен забрать этот костюм, - сказал подполковник Родс, вернувший себе контроль.

Когда Тони обрадовался, что с его другом всё хорошо, раздался рев, появились элитные механические доспехи, которыми управлял Иван.

- Как хорошо вернуться!

http://tl.rulate.ru/book/50563/1394127