Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 71

Глава 71 - Сбитый с Толку Хаммер

- По нашим подсчетам, для массового производства биохимического солдата достаточно около 180 000 долларов США. Эта цена эквивалентна жалованью рядового американского солдата в течение трех-пяти лет, а вы ещё даже не в курсе о боеспособности. Что думаете?

- Перспективы, которые вы описываете, действительно заманчивы, и технологию клонирования сейчас нетрудно реализовать, но я думаю, что вы понимаете, мистер Ареста, что такое биохимические солдаты… - сказал Хаммер, - В демократическом обществе, в котором мы живем, всегда есть люди, которые сыты и им нечем заняться, и вдруг их подстегивают необъяснимые вещи…

Хотя Хаммер выражался очень смутно, Сэм понял, что он имел в виду.

- Вы что, совсем дурак? - Сэм посмотрел на Хаммера, как на умственно отсталого, - Кто сказал, что этот биохимический солдат должен быть человеком, почему не львом, тигром или волком? Хотя интеллект будет сильно уменьшен, он будет управляем, - Сэм поднял пустой бокал, и горничная тут же долила туда кофе.

- Должен сказать, то, что вы сказали, звучит привлекательно. Так чем же я могу вам помочь? Мой друг.

- Мне нужна спокойная среда, подходящая для исследований, и некоторые ресурсы, - Сэм прямо высказал свои требования.

- Хорошо оборудованный научно-исследовательский институт вдали от шумных мест, плюс миллиардный стартовый фонд, - Хаммер весело щелкнул пальцами.

- Прежде чем мы получим окончательные результаты, я не хочу, чтобы какая-либо информация об этом просочилась.

- Конечно, - Хаммер хлопнул в ладоши, - Мистер Ареста, деловые секреты - основа дохода бизнесмена. Как я могу проболтаться? Мистер Ареста, я согласен на все ваши условия. Как вы знаете, как бизнесмен, я направляю щедрые инвестиции для большего дохода.

- Чего вы хотите?

- Мне нужно знать, когда вы сможете получить окончательные результаты исследований и когда я смогу собрать урожай.

- Пять лет, - Сэм привел четкую цифру.

- Не много, не мало. Тогда, господин Ареста, я могу узнавать о результатах с интервалами. Так у меня будет больше желания инвестировать.

- Каждые полгода.

- Три месяца, -  проницательный взгляд Хаммера, каким бы смущенным он ни был раньше, прямо говорил о том, что перед лицом огромных прибылей капиталист - существо очень странное.

- Три месяца, - Сэм ухмыльнулся, - «Хаммер, думаешь, ты сможешь продержаться еще три месяца?»

- Какое приятное сотрудничество! - Хаммер пожал руку Сэму.

- Последующие переговоры я поручу вести моей помощнице мисс Эмме Фрост, - Сэм указал на Белую Королеву.

- О, мэм, вы прекрасны! - Хаммер, чьи нервы наконец-то расслабились, был очарован белокурой красавицей.

- Благодарю вас за комплимент, сэр, - Белая Королева моргнула, глядя на Хаммера, и тот вдруг начал быстро дышать.

- Ладно, нам пора, - сказал Сэм и вместе с Юрико направился к воротам.

Красный дьявол телепортировался перед этими двумя, и после вспышки все трое исчезли.

Хаммер, словно не заметив этого, возбужденно разговаривал с Белой Королевой. Не было никаких сомнений, что дух Белой Королевы сбил его с толку.

Так называемый телепорт, возможно, был разумно объяснен собственным мозгом Хаммера. Ему казалось, что Красный Дьявол - это просто водитель.

На самом деле, начало и конец этих переговоров были в психической иллюзии Королевы. В это время телохранители уже встали. За исключением их вялого вида, они не получили никаких травм.

Переговоры прошли гладко, Хаммер даже не пытался проследить происхождение этой группы, плюс он легко решился инвестировать.

Под духовным намеком Белой Королевы он не стал задавать лишних вопросов.

Даже сейчас картина появления Сэма в сознании Хаммера начала расплываться, и, что еще печальнее, он даже не заметил проблемы.

Если бы он вдруг начал думать об Аресте, то он оказался бы белым человеком в зеленом одеянии и с длинными серебряными волосами.

Хаммер был проницательным бизнесменом, но когда за ним наблюдала группа мутантов, он был никем.

С другой стороны, Белая Королева превратила бы Хаммера в роковую марионетку. Но если так сделать, ЩИТ, допрашивая Хаммера в будущем, найдет огромный изъян в духе Хаммера.

Именно по этой причине невежественный Хаммер избежал катастрофы и попал в духовный обман, сочетающий иллюзию и реальность.

·······

В это время, великий враг Хаммера Тони, стоял перед огромной дилеммой. Он умирал от отравления.

Токсичная кровь уже текла по его венам к шее. Если бы в последние два дня Тони не носил костюм Железного Человека и появлялся на публике, это бы уже заметили.

Из-за этого Тони устроил свой день рождения и превратил банкет в настоящий карнавал.

И как раз на этом банкете, когда Тони превратился в Железного Человека и танцевал, появился черный человек.

Это подполковник Роудс. Как друг Тони, он пытался убедить военных и правительство не принуждать Тони сдавать костюм Железного Человека.

И когда он увидел, что поплатился за защиту такого гнилого человека, одетого в стальной костюм, подполковник Роудс взорвался.

Он сразу же пошел в комнату исследований и разработок Тони, одетый в другой стальной костюм, который только что закончил, и сердито выбежал к Тони.

Все присутствующие закричали и разбежались, вечеринка превратилась в фарс.

В конце подполковник Роудс ушел, оставив Тони одного с печальной улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1388584