Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 40

Глава 40 – Достоинство Сэма

Профессор Икс может легко отыскать мутантов, потому что мозговые волны мутантов и обычных людей отличаются.

Поэтому, полагаясь на усилители мозговых волн, Профессор Икс может обнаружить мутантов по всему миру, но обычные люди отличаются. С точки зрения численности, можно ли сравнить количество мутантов с обычными людьми?

Самое главное, что Профессор Икс никогда даже не видел Тони. Он даже не знает мозговые волны Тони.

Профессор Икс - не компьютер для поиска в библиотеке!

- Ладно, - вздохнул Фьюри.

Но это ожидаемо. Если Профессор Икс найдет Тони таким образом, то Фьюри, возможно, придется рассмотреть вопрос об увеличении опасности Профессора Икс.

- Сэм, ты можешь найти Мистик?

- Что?

- Не прикидывайся дурачком. На прошлой неделе Мистик пробралась в ЩИТ, чтобы повидаться с тобой.

- Зачем вам Мистик. В прошлый раз вы потеряли лицо и хотите его вернуть? Даже если я не очень много с ней общаюсь, продать я её не могу, - Сэм решительно покачал головой.

- Ты слишком много думаешь. Мистик может проникнуть в ЩИТ, да, безопасность ЩИТа не идеальна. Я хочу, так она замаскировалась под Тони.

- Какой в этом смысл?

- Большой, - Фьюри многозначительно улыбнулся.

Прежде всего, возвращение “Тони”, несомненно, успокоит противоречия внутри Старк Индастриз и вернет Старк Индастриз в нужное русло. Затем ремонт его авианосца возобновится, как и планировалось.

Так, Фьюри привлечёт внимание настоящего Тони.

- Я могу связаться с Мистик, но с чего вы взяли, что она вам поверит? - Сэм развел руками.

- Конечно, она мне не поверит, но это не важно. Она верит Магнето. Этого достаточно, чтобы поверить тебе.

- Ну, даже если ты так сказал, мне нечего сказать, - Сэм протянул руку Фьюри.

- А это для чего?

Сэм закатил глаза.

- Для денег. Во-первых, это не входит в сферу моей ответственности. Во-вторых, я не буду просить других, не заплатив им.

- Мистик не хватает денег? - Фьюри усмехнулся, - Можешь пойти и сказать ей, что после этого инцидента все её дела в ЩИТе будут отозваны. Разве это не привлекательнее денег?

- Чёрт! - этого Сэм не ожидал, - Тогда где мой гонорар агента? – Сэм вытянул палец.

«Один миллион?!»

Фьюри чуть не поломал стол. Но когда он был готов разозлиться, его сильные психологические качества снова успокоили его.

Этот ребенок был сиротой в приюте месяц назад. Он никогда не видел денег. Даже если его менталитет изменился после пробуждения способностей, это постепенный процесс.

Этот дурак даже не знает, как потратить миллион долларов.

- Итак … Я не могу принять цену в сто тысяч долларов.

Фьюри не мог платить столько лишь за то, чтобы Мистик один раз показала своё лицо.

Хотя ЩИТ богат, он также находится под наблюдением Всемирного Совета Безопасности. Каждый месяц они отчитываются, куда и сколько потратили.

- Что вы только что сказали? - глаза Сэма вспыхнули.

Видя такую реакцию, Фьюри даже засомневался, правильно ли он поступает.

- Ну, даже если так, я едва ли согласился бы на цену в 100 000 долларов, - Сэм похлопал по столу.

- Даже не думай об этом…

После ожесточенных торгов Сэм выбил себе 60 000 и с удовлетворением отправился в финансовый отдел.

Фьюри остался работать в кабинете. Он даже подумывал сменить работу.

Уставившись на полуметровый документ на столе, Фьюри вдруг увидел документ о Сэме, а там его фото.

- Зачем ему столько денег?

- Сэр, насколько я знаю, у Сэма теперь есть деньги, - Коулсон, который в это время молчал в стороне, внезапно выступил вперед.

Фьюри неосознанно посмотрел на Коулсона и вспомнил, что тот еще не ушел.

- Поскольку счет Сэма находится под наблюдением, я кое-что о нем знаю. Аванс в размере 100 000 долларов США был частично использован Сэмом для оплаты медицинских расходов девочки.

Услышав это, Фьюри нахмурился.

- Девочка сейчас лежит в больнице ЩИТа. Разве её лечат не бесплатно?

- Сэр, так называемая бесплатная помощь предоставляется только агентам ЩИТа, и хотя первоначальная плата за операцию была взята из фонда, последующая госпитализация должна оплачиваться, - терпеливо объяснил Коулсон.

- А как насчет другой части денег?

- Сэм анонимно отправил её в приют, туда, где он прожил целый год. Мерзость разрушил детский дом, а на его восстановление нужно очень много денег.

- Этот парень… - Фьюри не знал, что сказать.

- Сэр, вы правы, упрямый малый.

Фьюри молчал. Через некоторое время он тихо встал и подобрал раскиданные документы.

- Коулсон, порученная тебе задача, - внезапно сказал Фьюри, - Измени информацию о травме девушки на несчастный случай. Если я правильно помню, так её будут лечить бесплатно.

- У вас такая хорошая память, сэр, - губы Коулсона слегка приподнялись в его фирменной улыбке.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1339989