Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 35

Глава 35 - Нежданный Гость

- Сэм, не опоздай завтра к Скотту на занятия по боевой практике, ты же знаешь, этот стереотипный парень не так добр, как я, - серьезно сказала Шторм Сэму и вышла за дверь.

Солнце уже садилось. Им потребовалось полдня, чтобы убрать дом.

- Хорошо, учитель Шторм, - Сэм махнул рукой Шторм, наблюдая, как Шторм и Росомаха уходят.

- Тогда я тоже пойду, - сказал Коулсон. Его работа состояла в том, чтобы отвезти Сэма к дому.

Если бы не Шторм и Росомаха, Коулсон уже ушел бы. У него есть и другие дела. Фьюри, вампир, сидел в кабинете директора и пил кофе.

«Этой гнилой капиталистической жизни действительно можно позавидовать…»

Коулсон втайне поклялся, что если он станет директором ЩИТа, то будет весь день лежать в комнате с кондиционером и пить кофе.

Конечно, это только размышления. Никаких новостей о повышении агента восьмого уровня не было. Обеспокоенный своим будущим, Коулсон поспешно покинул дом.

Сделав глубокий вдох и глядя на тихий дом, Сэм зашёл и достал пакет с несколькими коробками фастфуда.

Лучи заходящего солнца падали на пол комнаты через окно, в воздухе парила пыль. Нос Сэма шевельнулся, принюхиваясь к запаху гниющего дерева книжной полки.

Посмотрев на книжные полки, Сэм решил подняться наверх. Похоже, что владелец за эти семь лет не изменил планировку дома. Точнее, тот хозяин, который никогда в нем не жил.

На первом этаже по-прежнему находился книжный магазин, на втором – жилые помещения, а на третьем - место для хранения мусора.

С помощью Шторм и Логана первый и второй этажи были убраны, а третий этаж особо не трогали. Сэм намеревается очистить третий этаж.

«В любом случае, в будущем я не часто буду туда подниматься, так что мне просто нужно убрать его, это не займет много времени»

Писк!

Дверь старой комнаты распахнулась, в комнату ворвался сильный затхлый запах, который заставил Сэма нахмуриться. Он не смог удержаться и быстро открыл окно.

Свет влился внутрь вместе с воздухом, позволяя Сэму вздохнуть с облегчением.

Как и ожидал Сэм, здесь в основном свалена мебель и заплесневелые книжные полки.

- Немного больше, чем я думал. Убрать комнату не сложно, на вот разбираться с этим мусором немного хлопотно. Просто выброшу это, а потом уберусь.

Единственное, на что он должен был обратить внимание, так это на то, чтобы пыль не попала на одежду. Когда Сэм убрал мусор, его привлек один из маленьких выдвижных столиков.

В отличие от других мелочей, хотя этот стол и старый, на нем нет и следа пыли, как будто его только что вытерли.

«Его кто-то вытер?» - как только в голове Сэма возникла эта мысль, он тут же снова отверг ее.

Потому что даже если бы кто-то вытер стол, Сэм поднял столько пыли, что он запылился бы заново.

Когда Сэм был присмотрелся, он обнаружил, что вокруг стола был слой таинственной энергии, отталкивающей всю пыль.

- Тут что-то странное.

Сэм собрался с духом.

Итак, Сэм чувствовал направление потока энергии магнитного поля вокруг этого стола, и ядро этого магнитного поля находилось в столе.

Сэм подошел, осторожно выдвинул ящик, и в поле зрения Сэма появился черный кожаный блокнот.

- Учебные заметки! - Сэм взял эту похожую на блокнот книгу и увидел на ней четыре китайских иероглифа.

В это время Сэм отчетливо ощутил, что этот, казалось бы, обычный блокнот содержит в себе странную энергию.

Поколебавшись немного, Сэм открыл блокнот. На первой странице были написаны слова “Лу Шаньянь”.

- Отец! - Сэм погладил знакомый почерк, принадлежавший его отцу.

Как только Сэм предался воспоминаниям, бумага вдруг засияла золотистым светом. Сэм отчетливо ощущал, что часть энергии, сконцентрированной в блокноте, неспокойна. Золотые точки распространились по воздуху.

- Что происходит?

Золотые пятна двигались под действием необъяснимой силы, образуя диаметр более одного метра. Золотое кольцо.

А в кольце образовался проход.

С другой стороны к Сэму медленно подошла фигура в желтой мантии.

Таинственный человек огляделся вокруг и, наконец, остановил свой взгляд на Сэме. Раздался нежный женский голос света.

- Давно не виделись, Сэм.

- Это ты! - Сэм не испытал удивления.

- Очень хорошо, ты, кажется, помнишь меня, - кивнула таинственная женщина в желтом. В её голосе послышалось некоторое облегчение.

- Как я мог забыть тебя, - Сэм смотрел на загадочную женщину перед собой сложным взглядом, - В конце концов, ты привела меня в приют семь лет назад!

http://tl.rulate.ru/book/50563/1333195