Готовый перевод Gaming Sword Magician / Таинственный Меч Мага: Глава 43. Ценный урок (1)

Мистер Барум убежал так быстро, как будто за ним гнались собаки, оставив двух мальчиков одних на безлюдной дороге. Они стояли и смотрели друг на друга, а потом начали смеяться. 

Уиттакер сказал:

- Возможно, что у него грудной ребенок и ему надо успеть до закрытия магазина купить для него молока?

- Может и так, - смеясь, ответил Шадоу.

Повсюду был зимний туман, но они смогли увидеть большое здание Ассоциации Авантюристов. Пройдя по твердой травяной дорожке, украшенной по бокам горящими фонарями, двое мальчиков отправились в Ассоциацию Авантюристов, чтобы оттуда вернутся в Академию Фрост Фолла. 

На улице было чертовски холодно, но из-за маны и боевой энергии, они могли выдержать мороз. Это все мистическая природа магических энергий.

Через несколько минут, они вошли в здание под возглас “Добро пожаловать!”, который произнесла Глобальная система перемещения (ГСП). Внутри здания было очень уютно, намного лучше, чем снаружи. Похоже, что было использовано множество заклинаний, чтобы контролировать температуру и сделать ее комфортной для людей.

- Будет лучше сдать наш квест здесь, до того как вернемся в Академию Фрост Фолла. В Ассоциации Авантюристов сделки проходят намного быстрее, чем в нашем квест-холле, - сказал Шадоу.

Второй этаж Ассоциации Авантюристов всегда используется как зона для совершения сделок. 

Поэтому Шадоу с Уиттакером отправились сразу на второй этаж. Как только они поднялись, Уиттакер увидел, что тут было много стоек обслуживания. В такие снежные деньки, не многие любили охотиться, поэтому люди возвращались в свои дома, чтобы лечь в теплую постель или прижаться к любимой жене. И большинство сотрудников Ассоциации также ушли рано.

Все кассы были закрыты, за исключением одной, расположенной в самом конце этажа. Уиттакер и Шадоу подошли к стойке кассы.

Абигейл плакала, ее сердце переполняла печаль. Она была простолюдинкой с больной матерью, о которой нужно заботиться, и двумя детьми, которых нужно было кормить. Благодаря своему красивому лицу, уму и прилежному характеру, она в прошлом месяце прошла собеседование и успешно стала штатным сотрудником финансового отдела Ассоциации Авантюристов. Но хорошие новости пришли вместе с плохими - болезнь ее матери усилилась и ей стало хуже. Если ее мать не получит лечение в течение месяца, она будет парализована на всю жизнь или даже может умереть. 

Ее матери требовалось срочное лечение под руководством нескольких целителей, но они требовали неподъемную для нее цену. Абигейл нужно было заработать еще несколько платиновых слитков, прежде чем она сможет рассчитывать на лечение, но она уже и так продала все самое ценное, что у нее было.

Ее влажные глаза опустились, когда она вспомнила, что никто не мог одолжить ей такую огромную сумму, кроме ее коллеги, который предложил помощь, но с условием, что она станет его шлюшкой на неделю! 

«Мое достоинство или жизнь моей матери?» - думала она.

Ее кулаки так сильно сжались, что ногти слегка впились в кожу. Она недовольно подумала: «Это всего лишь неделя!»

В конце концов, она решила пожертвовать собой, чтобы ее мать смогла дожить до более прекрасных дней. 

В этот момент, она услышала звук шагов, приближающихся к ее стойке. «Кто в такое время может прийти?». Она смахнула слезы с глаз и повернулась, что посмотреть. 

Она увидела двух симпатичных парней, идущих к ней. Белоснежный мальчик махнул ей рукой.

- Приветствую вас, клиенты, чем я могу вам помочь? - спросила Абигейл, демонстрируя свою трудовую этику и широко улыбаясь. 

Боль, которую она чувствовала минуту назад, была скрыта под натянутой улыбкой, чтобы не беспокоить других своими проблемами.

Абигейл была красивой женщиной. У нее были серебряные волосы до плеч и фантастически лицо, красота которого подчеркивалась ее голубыми глазами, глубоко посаженными в глазницы размером с миндаль, она была просто сногсшибательной красоткой. 

В тот момент, когда она улыбнулась Уиттакеру, ему показалось, что он увидел ангела.

- Мисс, мы здесь, чтобы завершить наше задание, - сказал Уиттакер, вытаскивая свой мана-комм и передавая его девушке за стойкой.

Он знал, как работает система сделок, ему уже объяснил Шадоу.

Абигейл взяла его мана-комм и поместила его на пустой кристаллический экран, который выглядел как синий океан.

http://tl.rulate.ru/book/50484/1288513