Готовый перевод Skill Collector / Скупщик сверхспособностей: Глава 2. Ценность навыков

Глава 2. Ценность навыков

"…Что приводит нас к моей просьбе…

Я хочу, чтобы вы купили все мои нынешние навыки и заменили их на боевые.»

Мне предложили и скупку, и продажу одновременно, но я не мог перестать сомневаться.

Возможно, это была самая моя неспокойная сделка с тех пор, как ко мне пристала богатая дама с требованием «Дай мне навык омоложения!»

Старый человек передо мной был учёным с белоснежными волосами, который накопил столько знаний, что прославился как старейший мудрец.

Он воспитал много замечательных учеников и почитаем большим числом людей. Присутствие горничных и дворецких в особняке, в который я был вызван, казалось естественным.

"Простите, но вы действительно хотите продать их?

У Вас ведь есть понимание, каким набором Вы обладаете, верно?"

"Конечно. «Фотографическая память», «Скорочтение», «Вычисление», «Понимание», «Обширные знания», «Оценка», «Обучение» и «Воспоминание», вроде всё.

Но в самом деле, я полагаю, что лучше оставлю «Воспоминание» себе.

Во всех остальных я разобрался достаточно хорошо, я сомневаюсь в их дальнейшей необходимости.»

Количество навыков, как и их редкость уже были удивительны, но то, что потрясло меня еще больше, так это их уровни, выше 20 каждый.

Это был набор навыков, достойный мудреца.

Многие люди потратили бы всю свою жизнь, пытаясь получить хотя бы один из них.

И несмотря на все это, он собирался охотно продать почти все.

"Они, как мне представляется, должны быть довольно мощными вариантами.»

"Скорее всего.

Я искал знания всю свою жизнь, старательно используя свои навыки в этом процессе.

Закончил тем, что запомнил каждую книгу в городской библиотеке.

В итоге, после чтения всех видов литературы и сбора слухов со всего мира, я узнал о человеке, называемом сборщиком навыков, о вас.»

Восхитительно.

Он говорил о сути вещей без намека на надменность.

Несмотря на то, что с таким даром ему была гарантирована приятная и легкая жизнь, он, очевидно, продолжал прилагать усилия в стремлении к знаниям.

"Я польщен, что привлек внимание такого мудреца, как Вы."

"Избавь меня от своих комплиментов.

Я спрашиваю, возможно ли это."

"Это возможно.

Единственная проблема-это огромная ценность Ваших навыков.

За все семь общая сумма будет монументальной; Я сомневаюсь, что денег, которые у меня есть, будет достаточно.»

"Если это проблема, то возьмите их всех за 100 000.»

Без колебаний мудрец выступил с чем-то немыслимым, и я не сразу осознал, что стою с распахнутыми от удивления глазами.

Я еще не имел дело с кем-то, кому была бы незнакома ценность навыков.

Это решение было принято после того, как были приняты во внимание все обстоятельства.

Это была исключительно соблазнительная сделка, но именно поэтому я стал более осторожным.

"Мои извинения.

С такой очень односторонней прибылью я не могу избежать сомнений.

"Хм, наверное.

Мне стоит объяснится.

Всю свою жизнь я искал знания, позволяя своим глазам пробежаться через все возможные виды книг.

Мне казалось это естественным, и долгое время я даже не задавался вопросом.

Однако, как я рос в годах со временем, так и внутри меня рос вопрос, действительно ли это то, чем я хотел заниматься.

Я, как ты и сам видишь, стар.

В моем состоянии, сколько мне осталось, лет десять?

С осознанием этого я решил оставить позади все, чего я добился к этому дню, и жить заново в качестве авантюриста.»

Желание переродиться.

Людей, питающих такое желание, было множество.

Я хочу стать «Удачливым»!

Прошу тебя, сделайте меня «Очаровательным», чтобы я мог быть популярным!

Я хочу сделать что-то со своим слабым телом, разве нет способа получить «Сильные мышцы»?

Я нередко слышу подобные просьбы, но все же я был озадачен словами старейшины - мудреца.

Но действительно, пока у него есть «Воспоминание», остальные ему не потребуются.

Потеря навыков не приведет к тому, что его интеллект, который он приобрел с ними, также исчезнет.

Желание иной жизни на новом пути после того, как утолен голод в знаниях, это, видимо, и есть его позиция...

Действительно, может и есть для него возможность провести так последние годы жизни.

"Мои желанные навыки — это «Фехтование», «Выносливость», «Нечеловеческая сила», «Регенерация», «Невидимость» и «Затенение.»

Ты можешь это сделать? "

"Ну, да.

Я действительно ими владею.»

"Все в порядке, если они не все на высоком уровне.

Пятого уровня будет достаточно, они нужны мне только чтобы поддержать это старое тело.

Он продолжил говорить об уровнях, как будто это было обычным делом.

Разумеется, с помощью «Оценкой» достаточно высокого уровня можно было увидеть их, но с его уровнем навыка старый мудрец не должен был иметь такой возможности.

ХА.

Похоже, вы удивлены.

С достаточно высоким уровнем в «Оценке» они становятся видимыми, не так ли?

Они могут быть спрятаны от меня, но их существование записано в книгах.»

"Ваши слова являются доказательством Ваших обширных знаний.»

"В конце концов, у меня есть «Обширные знания»"

Он улыбался, когда поглаживал свою великолепную белую бороду.

Он и в самом деле был проницательным старцем.

"Я полагаю, для такого учёного в этом нет необходимости, но позвольте мне объяснить.

Навыки не всемогущи.

Например, солдат без опыта сражений, но с 10 уровнем в «Фехтовании» и мастер меча без навыка, который отточил свою технику через тяжелые тренировки и многие сражения.

В драке мастер меча будет победителем."

"Мне это известно.

Это не подходящий предмет для числовых выражений, но если попытаться объяснить его с помощью чисел...

Один из них без опыта, 0, становится не более чем 10 с помощью навыка, который добавляет к его способности + 10.

Мастер меча с реальными способностями и техникой, которые соперничают с уровнем 20 в умении, достигает подавляющей победы.

Конечно, это не все. боевые инстинкты и фактический боевой опыт также играют большую роль.»

Истинный мудрец.

Судя по всему, у меня нет никаких дополнительных аргументов.

Навыки-это способности, которые дополняют свои способности.

Даже без навыков хорошо подготовленное тело будет достаточно сильным.

Однако, если фактические возможности равны или близки к этому, то преимущество имеет тот, кто владеет навыками.

"В моих объяснениях действительно не было нужды, мои извинения.

Хотя, из-за того, что запрошенные Вами навыки являются относительно недорогими по сравнению с вашими текущими навыками, остается немало «на сдачу».»

ХМ.

В таком случае, я сделаю тебе кое-какие поправки.

Действительно, я был бы благодарен, если бы вы добавили несколько уровней к «Затенению» и «Невидимости.»

" Очень хорошо, на том и порешим.»

Спасибо тебе большое."

Сделка была по-прежнему далека от справедливого обмена, но я позволил себе насладится его щедростью.

Я не стал вдаваться в объяснения, потому что старый мудрец, скорее всего, обо всем догадывался, но для приобретения новых навыков необходимо было иметь для них свободные слоты.

Каждый рождается с ограниченным числом слотов для навыков, и в его случае все они были заполнены, поэтому ему придется продать семь навыков, прежде чем он сможет приобрести новые.

После того, как эти слоты снова заполнятся, сделка будет завершена.

Ни в коем случае люди не смогут приобрести столько навыков, сколько им нужно, только потому что у них достаточно денег, чтобы приобрести их.

Когда мы уже собирались обменяться рукопожатием и заключить сделку, дверь в комнату старейшины мудреца со скрипом открылась.

"Дедушка, ты уже закончил?"

Лицо, которое заглянуло сквозь брешь в двери, принадлежало молодой девушке лет пятнадцати, с чересчур ребяческим для ее возраста лицом.

Очевидно, она приходится мудрецу внучкой.

Ее короткие волосы делали ее похожей на мальчика, но сходство несомненным.

"Мы как раз собирались закончить.

В чем дело? "

Он сделал суровое лицо, несмотря на то, что разговаривал с внуком.

Видимо, он не привык проявлять доброту без причины, даже для семьи.

Может, он на самом деле был так же строг, как и выглядел.

"Я пойду в свое первое приключение завтра, просто даю тебе знать.»

ХМм.

Я спрашиваю себя, понимаешь ли ты, насколько опасны приключения.»

"Я понимаю, как я и говорила тебе, кто знает, сколько уже раз.

Ты такая легкомысленная.»

Как и полагается внучке, она ответила на строгий взгляд мудреца задорной улыбкой.

Я задавался вопросом, было ли это связано с мужеством девушки или из-за того, что старый ученый был более добрым человеком, чем казался.

Трудное решение для кого-то, кто только что встретил его в тот день.

Я мог просто включить «Психологию» и сам разобраться, но как безвкусно использовать его в таких тривиальных обстоятельствах.

"это все из-за тех приключенческих историй, которые ты рассказывал мне перед сном, я решила стать авантюристом сама, ты знаешь это?"

"и я сожалею об этом.

Я уже говорил это раньше, но ты решила стать авантюристом, несмотря на мои возражения.

Я не позволю тебе вернуться в этот дом.»

"я знаю, знаю.

И завтра в последний раз мы увидим друг друга, так?

Простите за вторжение, Мистер гость.

Дедушка так говорит, но на самом деле он хороший человек, не позволяй ему напугать тебя.»

"Веди себя подобающе!.

Если это все, что ты хотела сказать, тогда уходи.»

"Да, Ага."

Она была милой девочкой, очевидно незадолго до ее дебюта в качестве приключенца.

Это было довольно грубо делать без разрешения, но я позволил себе воспользоваться «Оценкой» на ней.

Что касается приключений, то она была одарена неплохим набором навыков: «Мастерство лучника», «Нечеловеческая сила», «Здоровье», «Ощущение присутствия», «Остроумие» и «Орлиный глаз.»

Сборщик.

Ты видел ее навыки, что ты думаешь? "

"Я вижу, что я был раскрыт.

Мои извинения, профессиональная привычка.»

"Не в этом дело.

Ты веришь, что моя внучка способна преуспеть в деле авантюриста с ее нынешними навыками? "

Была похоже что то, что сказала девушка было правдой: напряжение в воздухе вокруг него выдавало беспокойство о судьбе внучки; вместе с тем его лицо было как никогда мрачным.

"Она невероятно способная, должен сказать.

Если она постоянно будет набирать опыт, то без сомнения она сделает себе имя.»

"Вот оно как.

МХМ, хотя я не хочу, чтобы она использовала свои навыки, как повод для лодырничества.»

Несмотря на то, что он сказал, что он выглядел обрадованно, его щеки немного расслабились.

У нее было много талантов, но никто не мог знать, что принесет это за авантюра.

Забота старейшины мудреца была оправдана; скорее всего, это коренится в его изобилии знаний и опыта.

Наши переговоры закончились, и я приготовился уйти, но, подходя к двери, я рефлекторно замедлил свои шаги.

"до тех пор, пока она не сделает ничего безрассудного..."

Тихий голос, которого я бы не разобрал, если бы не «Слушание.»

Услышав подлинные заботы старейшины мудреца о его внуке, я решил предоставить дополнительную услугу.

На следующий день я нашел себе скамейку с хорошим видом на гильдию авантюристов и наблюдал за этим районом.

Если бы этот день был дебютом внучки старца в качестве авантюриста, то сначала она должна была появится в гильдии.

Авантюра как вид деятельности вращается вокруг выполнения заданий, которые могут варьироваться от истребления монстров до сопровождения конвоев, со всеми возможными занятиями между.

Грубо говоря, авантюрист - это и швец, и жнец, и в душу игрец.

Боевые действия — это почти ежедневное явление, и рискованность работы не может быть преувеличена.

Так как внучка уже видела мое лицо, я решил наблюдать за шумной толпой с помощью «Маскировки», «Скрытия» и «Манипуляции с присутствием»,

полностью скрывая свое существование.

"а, похоже, что она и ее партия прибыли."

После использования моего «Взгляда за тысячу ярдов», чтобы преодолеть значительное расстояние между нами, я рассмотрел её ближе.

Ее оборудование состояло из легких доспехов, кинжалов и хорошо сконструированного лука.

Она была в партии из четырех человек, и баланс между их навыками был вполне достойным.

Им бы пригодился еще один товарищ в партии, но и с их нынешним составом не было нужды для беспокойства.

Я решил присмотреть за ними на день--мой способ поблагодарить мудреца за прибыль, которую я сделал за день до этого.

Ну, добрая воля, несомненно, была частью этого, но было еще кое-что, что я хотел посмотреть, что-то, что было у меня на уме уже некоторое время.

Девушка и ее партия покинули город, как и я, прикрывая их с приличного расстояния.

Уровень моего «Затенения» слегка упал после сделки со старым ученым, но он все еще был намного выше среднего.

Интересный аспект этой системы «Торговли» заключался в том, что она позволяла мне продать, скажем, третий уровень навыка, в котором у меня было десять уровней, и сохранить оставшиеся семь.

Таким образом, продажа небольшой части высокоуровневых навыков едва ли имеет значение.

Даже при слегка сниженном уровне, встреча с кем-то, способным обратить внимание на мою тень, должна быть маловероятной.

Через пару часов после их слежки я стал свидетелем их первого боя.

Это была скоротечная драка, даже трудно было поверить, что они были новичками, победив своего первого врага без заминки.

С такой командной работой, даже старейшина мудрец должен быть спокоен.

Там я продолжал следить за их охотой всю оставшуюся часть дня, пока они не вернулись в гильдию приключений.

Тогда я прекратил слежку и пошел к входу гильдии.

Точнее, в сторону одетого в мантию человека, стоящего там с надвинутым капюшоном.

Поскольку фигура заглядывала в гильдию издалека, я положил руку на её плечо.

Весь день, я был не единственным, кто следил за девушкой и ее партией, передо мной был также этот парень в капюшоне.

Основная причина, по которой я решил наблюдать за компаний, заключалась в появлении этого человека.

Внезапно опустившаяся на плечо рука так его испугала, что он аж подпрыгнул вверх.

Со смесью удивления и страха, он повернул голову, и я увидел знакомое лицо.

"Способности внучки уняли Ваше беспокойство?"

В самом деле, укрытой под плащом фигурой оказался старый мудрец.

Смяв в руках свою роскошную бороду, он смотрел на меня, как будто пытаясь что-то сказать, но, вероятно, из-за неожиданности, он не мог контролировать свой голос.

"Это и была настоящая причина Вашего запроса о замене навыков, не так ли?"

"Так ты видел меня насквозь.

Давай, пойдём куда-нибудь еще, моя внучка может легко нас здесь заметить.»

Мы расположились в ресторане неподалеку.

После того, как мы заказали немного еды и напитки, старый ученый снял свой капюшон и глубоко вздохнул.

"Когда ты понял?"

"Я полагаю, что со вчерашнего дня, когда встретил Вашу внучку.

Откровенно говоря, запрошенный Вами набор больше подходил вору, чем авантюристу.

Я даже беспокоился о том, что Вы запланировали какое-то грандиозное ограбление после нашей сделки, поэтому я решил присмотреть за ситуацией какое-то время.»

Не говоря уже о том, что я изучил своего покупателя заблаговременно, но бывают случаи, когда реальные сведения отличаются от распространенной информации.

Вот почему я беру за правило следить за моими покупателями, на тот случай, если они планируют использовать свои новые возможности во зло.

Урок, извлеченный из прошлого.

Наблюдение за семьей моего клиента, как в этот раз, на самом деле было дополнительной услугой, но на основании выбранных стариком навыков и его тревожного отношения к внучке я мог бы более или менее предсказать такое развитие.

"Если все стало явным, уже нет смысла притворяться.

Да, я волнуюсь за свою внучку.

Я прожил долгую и счастливую жизнь, и если мне суждено умереть, то быть посему, но дитя моей любимой дочери, моя единственная внучка ...

Я не могу вынести мысль о ее потере.»

И поэтому он решил продать свои навыки, чтобы заполнить свои слоты силой защиты внучки.

Он был прекрасным дедушкой.

"Это был всего день, что ты думаешь теперь, когда увидел её в деле?"

"Судя по всему, она может постоять сама за себя, но все равно, я не могу не беспокоится.»

Это не удивительно.

Даже если бы день закончился без несчастного случая, никогда не знаешь, что может произойти в жизни.

Она вернулась невредимой, но его забота о ней не исчезнет никогда.

Такова семья.

"Ты и дальше собираешься наблюдать за ней из тени?"

"До тех пор, пока у меня есть силы, таков был план..., но путешествовать в одиночку делает путь сложным, а смерть вероятной.»

Возможно, он и поднял свои физические способности с помощью навыков, но он был далеко не в состоянии сражаться за свою жизнь без проблем... Несмотря на то, что я тайно дал ему более высокие уровни, чем он просил.

Вероятность потерять свою жизнь, пока он наблюдает за внучкой, будет довольно высокой.

Но все же, наблюдая поведение мудреца вчера и сегодня, было кое-что, чего я понять не мог.

"Почему ты так сильно беспокоишься о своей внучке?

Если говорить прямо, то такая опека выглядит чрезмерной.»

"Моя причина, ты спрашиваешь.

Очень хорошо, после \этого моего спектакля, я полагаю, что едва ли есть смысл скрывать это.

Искупление.

Это мое искупление по отношению к моей жене и моей дочери.»

В тот момент, когда он сказал эти слова, он глубоко вздохнул, так глубоко, казалось, что он вдохнул свою душу.

С пустыми глазами и с кривой ухмылкой человек, находящийся передо мной, больше не выглядел как великий мудрец, это был измученный старик на исходе своих лет.

"Я утонул в своих навыках, в своем поиске знаний, моим единственным желанием было лишь узнать больше.

Все остальное было не более чем раздражающей помехой.

Затем, в один из моментов такой жизни, я был представлен женщине, которая стала моей женой.»

Я обычно не интересуюсь любовными историями посторонних, но этот момент я слушал не отрываясь, не пропуская ни одного слова, я инстинктивно чувствовал, что прошлое старейшины стоило всего внимания.

"В то время мне было неинтересно тратить время на домашние дела, и я считал жен лишь немногим больше, чем заменой горничным, и женился на ней с таким же мнением.

Жестоко, я даже не заботился о том, чтобы зафиксировать ее лицо в памяти.

Я просто хотел, чтобы кто-то обслуживал все мои потребности.»

Оплакивая свое прошлое, его глаза глядели в давно минувшее время, их свет исчез и теперь осталось лишь покаяние.

"Тем не менее, я надел маску хорошего мужа, притворяясь, что веду счастливую семейную жизнь.

Однажды один из моих коллег призвал нас завести ребенка, чтобы сохранить мою ценную родословную.

Я последовал совету без большого личного интереса, и у нас и в самом деле, у нас родилась дочь... но та, на которую были возложены все наши ожидания, была неодаренной.»

"Неодаренный...

Ребенок, рожденный без навыков, говоря иначе."

Благодаря своей профессии я узнаю очень много о навыках, и, разумеется, я был более чем осведомлен о существовании неодаренных людей.

На самом деле, я уже не смогу сосчитать, сколько я встретил людей, не обладающих навыками, и даже среди моих клиентов есть один, кто...

Простите, я отвлекся.

"Я, обладатель столь многих, столь сильных и отточенных навыков, произвел на свет неодаренного ребенка.

Конечно, я был удивлен, но намного меньше, чем моя жена.

Не то чтобы я не заметил, я даже не пытался.

После рождения неодаренной дочери я потерял всякий интерес к существованию как ее, так и моей жены.»

Честно говоря, я подумал, что это жестоко.

Он, видимо, осознал свои ошибки, но думая о том, что его дочь и жена должны были пережить, я оказался не в состоянии ему сочувствовать.

"Даже когда моя дочь послала мне новости о ее помолвке, мне было все равно.

Так продолжалось, но многие годы спустя, во мне что-то переменилось.

Моя жажда знаний подошла к концу. ... После прочтения всех книги, которые можно было найти в этом городе, мудрость, которую я мог почерпнуть из них, стала иссякать.

Я путешествовал в пограничные страны, но даже там не нашлось книг, которые могли бы дать мне чувство удовлетворения, которого я желал.»

Говорят, что прочтение каждой книги в библиотеке этого города, которая считается величайшим собранием в мире, будет равноценно прочтению двух третей мировой литературы и даже больше.

Обычный смертный не сможет даже приблизился к такому свершению, даже если потратит на это всю свою жизнь, но с навыками «Скорочтения», «Фотографической памяти», «Обширных знаний», «Понимания» и «Воспоминания» это было возможно.

"Только тогда я наконец-то переключил моё внимание на свою семью, но уже было слишком поздно.

Когда я вернулся к своей дочери и жене, я обнаружил, что они подверглись заражению болезнью, особенно распространенной в то время.

С моим знанием... Если бы я был с ними, мы могли бы выявить их симптомы на ранних стадиях болезни и начать лечить ее вовремя.

Вовремя, чтобы спасти их.»

Со знаниями старейшины мудреца, спасение человека от такого заболевания и в самом деле возможно.

"К тому времени, как я прибыл, они уже были на пороге смерти, без всякой надежды на спасение.

Я ничего не мог сделать, лишь смотреть, как они угасают...

То, что они поручили мне в последние моменты, это дитя моей дочери, моя внучка.

Это даже близко не будет достаточным искуплением, но с тех пор я забочусь о ней.

Все, чего я хочу, это иметь возможность продолжать следить за ней до моего последнего вздоха.

Это все, что я желаю.»

"худший из мужей и худший среди отцов", мудрец завершил свой рассказ.

Его желание защитить свою внучку было так велико, что он выбросил все навыки, на оттачивание которых он потратил свою жизнь, жизнь, за которую он сейчас так раскаивается.

Я хотел, чтобы его молитвы были услышаны.

Как человек, и как торговец навыками.

"Если Вы действительно готовы выбросить все, что у Вас есть для защиты своей внучки, то у меня остался навык, который подойдет идеально.

У Вас осталось ровно один слот, если я правильно помню.

Благодаря этому умению, наблюдать за вашей дочерью всю оставшуюся жизнь может быть действительно возможно.

"Такое умение и правда существует!?

Если это вопрос денег, я заплачу, сколько бы ты ни попросил!

Я умоляю тебя, продай его мне!"

Он схватил меня за руку, и впервые с тех пор, как мы встретились, я увидел мудреца полностью открытым.

Я мог почувствовать все, что он чувствовал по отношению к своей внучке, радостное и горестное.

"Очень хорошо.

Но имей ввиду, цена высока.

Это особый навык, и продажа ее Вам потребует не менее 50 уровней.

Приобретение навыка такого уровня равнозначно продаже целого состояния; Вы все еще хотите приобрести его? "

"Ты знаешь мой ответ.»

Реакция мудреца последовала без промедления, и он смотрел мне прямо в глаза.

Я встретил его решимость, глубоко склонив голову.

"Похоже, он отлично подойдет навыку.»

Днем после я получил деньги, за которые старец продал свой особняк, лишь выплатив из них пенсию своим слугам перед тем, как передать мне.

То, что он получил взамен, был определенным навыком, названным «Молодой облик.»

Давным-давно я получил просьбу об «Обращении старения» и бродил по многим землям в поисках такого навыка.

В середине этого путешествия я прибыл в деревню эльфов, расы долгожителей, которые сохраняли прекрасное, молодое тело на протяжении всей своей жизни.

Я использовал эту возможность для того, чтобы исследовать их навыки и узнал, что все они обладали навыками вроде «Долголетия» и «Молодого облика», которые, видимо, являются повсеместными компонентами набора навыков у эльфов, что позволяет им выглядеть молодыми до самой смерти.

Однако они никогда не прекращали стареть; лишь их внешность оставалась почти неизменной.

Как результат «Долголетия», вероятнее всего, их темпы старения были медленнее, чем у людей, но тем не менее, с течением времени их тела становились медленными, а их ловкость притуплялась.

Молодо выглядящий эльф, двигающийся как старик, было сбивающим с толку зрелищем.

Особенно интересно в отношении «Долголетия» и «Молодого облика», было то, что их уровень рос пропорционально с возрастом.

С «Долголетием» 50 уровня продолжительность жизни увеличивается на 50 лет.

С «Молодым обликом» 50 уровня обладатель выглядит на 50 лет моложе своего реального возраста.

Эти навыки не позволили бы обладателю жить вечно, но они находились в огромном спросе у обладателей больших богатств, а также у людей, обладающих большим влиянием.

Многие люди не пожалели бы усилий и денег ради возвращения своей молодости.

Что касается мудреца, поскольку он действительно не вернулся к своей юности, изменилась лишь его внешность, но его нынешних навыков будет более чем достаточно для того, чтобы поддержать его старое тело.

И его невероятные знания непременно будут полезны его новым товарищам

Его внучка не могла знать, как он выглядел раньше, поэтому ему, скорее всего, не придется беспокоиться о том, что его раскроют только по внешнему виду.

Если бы он продал мне «Воспоминание», он бы мог иметь место и для «Долголетия», но старик был категорически против его продажи.

Когда я спросил его о причине, он ответил:

"Я никогда не желал долгой жизни.

Также...

Я не хочу забывать свою жену, или дни, которые я провел с дочерью.»

И по сей день я ловлю себя улыбающимся после того, как вспоминаю его смущенное лицо в тот момент.

Он стоял плечом к плечу со своей внучкой. Я смотрел на отбывающих авантюристов и видел их: улыбающегося старца и его задорную внучку.

http://tl.rulate.ru/book/5038/123765