Готовый перевод Science and Technology Library / Научно-техническая библиотека: Глава 4

Глава 4.

Общежитие Биньханьского университета.

Чэнь Мо отложил в сторону свой мобильный телефон и улыбнулся. Сегодня - самый счастливый день в его жизни.

Чэнь Мо взял учебник высшей математики, открыл его и замер.

Неясная формула из книги быстро прояснилась в его голове.

Он перевернул десять страниц подряд, он все еще отчетливо помнил формулу, теорему и даже процесс решения примеров на каждой странице.

В чем дело? Он одарен необычайной цепкой памятью?

Тут Чэнь Мо внезапно вспомнил слова Шу Лао. Его мозг уже отличается от мозга обычных людей, теперь у него - супермозг.

Чэнь Мо вернулся к началу книги и просмотрел страницу сверху донизу. На всё ушло менее, чем полминуты. Все приведенные формулы, теоремы, различные объяснения и анализы запечатлелись в его сознании, и даже если он закроет книгу, они все равно останутся в его голове.

Чэнь Мо ущипнул себя. Было очень больно, значит, это не сон.

Сердце забилось в радостном экстазе и Чэнь Мо продолжил листать книгу. Очень быстро, за полчаса он прочитал полкниги.

Формула Лейбница, теорема Лагранжа о среднем значении, теорема Коши о среднем значении, формула Гаусса. Даже если он видел всё только один раз, все формулы, теоремы и правила из книги переходили в его голову. Мало того, вариации этих формул также быстро приходили ему на ум.

Никогда ранее еще не было такого момента, чтобы изучение больших чисел было бы таким простым делом.

Чэнь Мо продолжал листать учебник со счастливым выражением лица. Час спустя Чэнь Мо перевернул последнюю страницу и закрыл книгу. Теорема о точках плотности вспыхнула у него в голове, и он даже вспомнил, на какой странице была она была приведена.

Чэнь Мо в восторге.

Математику, которая когда-то заставляла его страдать, оказалось не так уж трудно понять.

Поставив на место математику, Чэнь Мо взял лежавшую рядом с ним общую физику и продолжил чтение. Чэнь Мо, кажется, открыл дверь познания и не просто не мог освободиться от учебы.

Когда Чэнь Мо с головой погрузился в чтение, несколько человек вошли в спальню.

Они посмотрели на него и их лица стали странными.

- Разве этот парень не одурачен книжной полкой? - спросил толстяк.

- Думаю, да, - сказал очкарик, стоявший с ним рядом Лю Дэ.

Остальные трое кивнули, и аккуратно закрыли книгу в руках Чэнь Мо, который только после этого заметил стоявшую в комнате пятёрку.

- Когда ты вернулся? Я только услышал, что о тебе заботится красивая женщина, и ты еще не проснулся, поэтому мы не хотели тебя беспокоить. Ты в порядке?

- Всё в порядке, - на сердце Чэнь Мо потеплело.

- Чэнь Мо, что ты читаешь? - высокий и худой, Чжу Ган, похожий на бамбуковый шест, подошел к нему и увидел учебник физики.

Его лицо вытянулось:

- Чэнь Мо, ты что, под стимулятором?

- Ты прав, Бамбуковый шест. Не стоит принимать стимуляторы, это вредно для здоровья, давай я тебя просветлю, - сказал самый младший среди них по имени Пуюань, но все обращались к нему Мастер Пуюань.

- Вул, что я могу для тебя сделать? Тебе лучше пойти и просветить своего благодетеля.

- Ха-ха-ха...- несколько человек разразились смехом, значит, Чэнь Мо действительно в порядке.

- Чэнь Мо, я слышал, что девушка, которую ты спас, заботилась о тебе три дня. У тебя теперь есть такая хорошая девушка? - прошептал толстяк на ухо Чэнь Мо с интонацией заядлого сплетника.

Подумав о Сяоюй, Чэнь Мо улыбнулся.

- Понятно, - толстяк многозначительно похлопал Чэнь Мо по плечу, улыбнулся и откинулся на спинку кресла. - Товарищи, чтобы отпраздновать благополучное возвращение нашего героя в общежитие, давайте ночью сыграем по сети.

- Разве сейчас не ночь?

- Почему у меня такой странный голос?

Пять человек запустили компьютерную игру и погрузились в нее, а Чэнь Мо снова сосредоточился на книгах.

***

На следующий день Чэнь Мо встал рано утром, встряхнулся, принял душ и пошел в библиотеку. Вчера вечером он был так одержим чтением, что прочитал все основные курсы университета и, в результате, лег спать в два часа ночи.

Сегодня его первое свидание с Сяоюй, не может быть и речи о том, чтобы не пойти просто потому, что ему лень.

Когда Чэнь Мо пришел в библиотеку, он первым делом подошел к книжной полке, где произошел несчастный случай, и посмотрел на нее. Она была полностью приведена в порядок.

Он взял несколько книг по традиционной китайской медицине и фармакологическому анализу на книжной полке и направился в читальный зал.

Утром в выходные дни в библиотеке не так уж много людей, большинство в это время спят. Чэнь Мо осмотрелся и выбрал уголок, чтобы спокойно почитать.

Вскоре Чэнь Мо почувствовал вокруг себя какое-то движение. Обернувшись, он увидел Сяоюй, которая села рядом с ним. Они не договаривались, где конкретно встретятся, но оба молчаливо выбрали место первой встречи.

- С тобой что-то еще не так? - Сяоюй взглянула на него.

- Нет, - Чэнь Мо слегка покачал головой.

- Ты изучаешь медицину? - Сяоюй кивнула на стопку литературы.

- Я просто хочу знать, - ответил Чэнь Мо.

Глаза Сяоюй на мгновение блеснули, потом она вдруг о чем-то задумалась, слегка покраснела и сосредоточилась на книге.

В библиотеке снова тихо.

Внимание Чэнь Мо было полностью сосредоточено на книге. Образец препарата, проиллюстрированный в его сознании о введении лекарства и его функциях полностью отразились в его сознании.

Причина, по которой он читал учебник по традиционной китайской медицине, очень проста. Он должен четко обозначить виды препаратов в потенциальной технологии разработки. Если он хочет использовать препарат, он долен знать его название, потому что техническая запись отличается от названий, используемых здесь.

Он получил потенциальную технологию развития, но, если хочет стимулировать свой потенциал, он должен принять соответствующее лекарство. Сейчас, однако, у него нет технологии и инструмента, чтобы сделать это.

Скорость чтения Чэнь Мо также ускорилась, 10 секунд на страницу, но название и эффективность препарата остались в его сознании.

Сейчас в библиотеке, кроме тихих голосов снаружи, был слышен только шорох перелистываемых листов.

Вскоре Чэнь Мо почувствовал, что атмосфера стала какой-то неправильной. Он поднял глаза и увидел, что напротив него сидит еще одна девушка.

Белокожая красавица в мини-юбке, но без прекрасного дыхания дикой природы, как у Сяоюй.

Лицо Сяоюй покраснело, она смотрит девушке в лицо и, похоже, нервничает.

- Привет, меня зовут Ли Руоси, я лучшая подруга Сяоюй.

Ли Руоси улыбнулась и протянула свою маленькую ручку Чэнь Мо.

- Привет, меня зовут Чэнь Мо.

После мягкого рукопожатия Ли Руоси убрала свою руку и пристально посмотрела на него:

- Ты просто выглядел так, как будто, кроме обучения, хочешь поймать маленькую рыбку нашей семьи?

Чэнь Мо вспотел, он не ожидал, что эта девушка будет такой прямолинейной. Нет, он же все еще может быть другом. И вообще, он действительно учится.

- Раз ты не отвечаешь, я буду считать, что ты согласен, - бровь Ли Руоси изогнулась полумесяцем. - Учитывая, что в последний раз ты рисковал своей жизнью, чтобы спасти Сяоюй, думаю, что я права. А теперь я расскажу тебе кое-что важное. Хочешь послушать?

Чэнь Мо посмотрел на Сяоюй и обнаружил, что она покраснела, и только делает вид, что читает.

- Да! - Чэнь Мо снова посмотрел на Ли Руоси.

- Член нашей семьи - Сяоюй, по прозвищу Сяомао. Любит котят, потому что характер, как у котенка, тихий, послушный и умный, иногда немного дикий. Котенок умеет быть кокетливым, но я еще не видела, одарили ли тебя этим благословением, - многозначительно сказала Ли Руоси.

Лицо Сяоюй вытянулось, она хотела остановить Ли Руоси, но не осмеливался говорить громко в библиотеке. Ли Руоси притворялась, что не видит ее, и это делало ее беспомощной.

- Как всякий котенок, она, естественно, любит рыбу. Она ведь к тому же рыбачка, выросла у моря и любит его синеву. Рост 165, вес 49. Обхват груди, талии, бедер и длину ног, хочешь знать? Наклонись, я тебе все тихонечко расскажу.

Ли Руоси скверно улыбнулась и посмотрела на Чэнь Мо.

http://tl.rulate.ru/book/50054/1257329