Готовый перевод One Piece - Second Wind! / Ван Пис - Второе дыхание! (Завершено): Глава 43

Луффи проснулся в холодном поту и тут же вскочил на кровати. Его мозгу потребовалось мгновение, чтобы осмыслить концепцию кошмара, и еще одно, чтобы убедить себя, что воспоминание было именно таким. Сны всегда были такими яркими. Даже боль, которую выдумал его разум, не разбудила его. Он прикрыл рукой налитые кровью глаза и медленно выбрался из постели. Глубоко вздохнув, он вышел за дверь и ступил на палубу "идущего веселья". Он заметил Зоро, перегнувшегося через перила, его зеленые волосы развевались на холодном ночном ветру. Луффи подошел к нему и уставился на море, все еще пытаясь выбросить эти образы из головы.

- Не мог уснуть?" - Спросил Зоро. Луффи покачал головой. - Кто из них был на этот раз?"

"Их все", - ответил он. С минуту Зоро молчал.

- Это больше не повторится. Мы здесь не просто так, - напомнил ему Зоро. Одно это напоминание, казалось, придало Луффи сил, и он кивнул. Долгое время они молча смотрели на темные воды, оставив друг друга наедине со своими мыслями.

Наконец Луффи заговорил: - Эй, Зоро? Как вы думаете, насколько вы сильны сейчас?"

Зоро на мгновение задумался. - Думаю, немного сильнее, чем я был после двух лет тренировок, - ответил он. -А как насчет тебя?"

- Примерно то же самое, - честно ответил Луффи.

Они думали об одном и том же, но Зоро высказал это вслух. -Нам действительно нужно привести себя в форму, - сказал он.

- Не только мы, - ответил Луффи. Зоро бросил на него любопытный взгляд.

- Завтра мы начнем тренировать хаки вместе с остальной командой, - сказал он. Зоро моргнул.

- Уже?"

-Чем скорее, тем лучше."

Возбужденная улыбка появилась на лице Зоро. - Звучит забавно."

Луффи улыбнулся, несмотря на затянувшееся напряжение в его уме и теле. - Полегче с ними, - сказал он, повернулся и пошел прочь.

- Ничего не обещаю."

Нами, Усопп и Санджи в замешательстве уставились на Луффи и Зоро. - Хаки?" - Повторил Усопп. - Те техники, которые вы используете? Можем ли мы действительно выучить эти Луффи?"

Луффи кивнул. - Зоро тоже овладел ими. Существует три типа хаки. Один из них-завоеватель, который не является вариантом для вас, ребята, если только я полностью не пропустил что-то, но любой может узнать два других. Сейчас я вам их продемонстрирую. Кто из вас хочет стать добровольцем?"

Нами и Усопп повернулись к Санджи, который пожал плечами и подошел к Луффи. Луффи повернулся спиной к Санджи. - Попробуй пнуть меня. Столько раз, сколько захочешь."

Санджи поднял бровь. Неужели это дерьмо серьезно?

- Да, Санджи, я серьезно. И я не придурок. Нет, если только я сама этого не захочу."

Санджи удивленно моргнул. Неужели он только что—

- Читаешь мои мысли?" - Закончил Луффи. -Не совсем. Если вы хотите объяснений,вам лучше начать брыкаться." Санджи, который теперь был чрезвычайно любопытен, начал делать именно это. Он начал с одного быстрого пинка, ожидая, что Луффи вылетит за борт, но Луффи отклонился в сторону от его удара, вернувшись в исходное положение, как только Санджи вернул ногу. Санджи нахмурился,а затем пнул еще три раза. Еще три раза Луффи увернулся. Над глазом Санджи появился ТИК. Он попытался подмахнуть ноги Луффи только для того, чтобы Луффи перепрыгнул через его ногу, а затем запустил в полный шквал ударов, от которых все также уклонились. Наконец он остановился.

-Эта игра отстой, - прямо сказал он.

-Это не игра, - сказал Луффи, оборачиваясь. - Это было наблюдение хаки. Это позволяет вам чувствовать ауру живого существа, когда она излучается от них. Наиболее очевидное применение этого навыка заключается в том, что вы можете чувствовать, где находятся люди, а самое практическое применение, возможно, заключается в том, что вы можете предсказать, что человек собирается делать дальше в бою, еще до того, как он начнет это делать. Но это только самые основные виды использования. Как только вы становитесь действительно хорошими, вы можете чувствовать такие вещи, как тип существа, его сила и его эмоции. С полным мастерством вы можете даже слышать отдельные мысли, когда они проходят через чей-то ум, если вы достаточно сосредоточены."

Соломенные шляпы молчали, принимая эту информацию. Сам Санджи был немного взволнован, думая о потенциале такого умения. - Значит, ты действительно читала мои мысли?" - Удивленно спросил Санджи.

Луффи покачал головой. -На самом деле он не читает твои мысли. Я не могу сказать, о чем вы думали минуту назад, просто о чем вы думаете, когда я слушаю. И даже тогда это гораздо более смутное чувство. Я ведь не слышу, о чем ты думаешь. Это больше похоже на то, что я чувствую ваши эмоции с предельной точностью. Люди, которые тренируются в наблюдении хаки, наряду с тренировкой подавлять свои ауры, чтобы их было труднее отслеживать, обычно тренируются контролировать свои эмоции, чтобы было труднее понять, о чем они думают. Впрочем, я в этом не силен. Но в любом случае, это наблюдение хаки. Следующий. - Луффи указал большим пальцем на свой лоб. - Ударь меня по голове как можно сильнее. На этот раз я не сдвинусь с места." На этот раз Санджи не задавал вопросов, его любопытство взяло верх, и он развернулся на ладони для инерции, прежде чем ударить Луффи по голове со всей силы. Луффи не сдвинулся с места. Санджи поморщился и встал.

-Как ты себя чувствуешь?" - Спросил Луффи.

- Как будто я пинаю стальную стену. Чертовски больно, - ответил Санджи.

- Правильно. Это оружие хаки, - вмешался Зоро. "Это позволяет покрыть часть тела невидимым доспехом, чтобы усилить как атаку, так и защиту. В отличие от наблюдения хаки, которое является чистой ментальной тренировкой, это наполовину ментальная и наполовину физическая тренировка. Ваш разум и тело должны быть синхронизированы, чтобы он работал. Сомнение-ваш злейший враг. Даже настоящий мастер вооружения хаки может проиграть новичку, если тот колеблется. В отличие от хаки Завоевателя, который полностью питается волей, оружие-это сила, которая питается частично волей, а частично тренировкой тела. Как только вы научитесь этому, вы сможете наполнить им оружие и другие предметы, а при достаточном мастерстве вы сможете использовать закалку оружия."

Луффи поднял руку, и соломенные шляпы увидели, как она потемнела до блестящей обсидиановой черноты. - Это позволяет закалить всю массу части тела или оружия, а не просто покрыть его, что делает его предпочтительным в некоторых ситуациях. Если вы используете хаки на чем-то очень большом, например, на гигантской надувной конечности, идите с закаливанием, если можете." Луффи чуть не рассмеялся, когда нами, Усопп и Санджи посмотрели на Зоро, как на идиота.

"Обычно для упрочнения твердых объектов лучшим выбором является упрочнение. Однако это не вариант при усилении нетвердых или нематериальных атак." Зоро повернулся к Луффи, который был полностью впечатлен. Зоро был хорош в объяснении вещей, которые Луффи укоренил, не думая об этом. -Я что-нибудь пропустил?"

-Защита дьявольских фруктов, - заявил Луффи,и Зоро кивнул, давая ему слово. "Иногда вы столкнетесь с потребителями дьявольских фруктов,которые могут изменить природу самих своих тел. Санджи, ты можешь пнуть кого-нибудь только для того, чтобы твоя нога прошла сквозь него и сгорела в процессе, когда он сам превратится в огонь. Вооружение хаки позволяет обойти защиту дьявольских плодов и атаковать дремлющее человеческое тело. На самом деле я довольно хороший пример. Когда нами овладеет вооружением хаки, я буду по уши в дерьме, - Усопп хихикнул, а нами с негодованием посмотрел на него.

- Итак, это хаки, - закончил Луффи. -Во время нашего путешествия мы с Зоро будем учить вас этому, ребята, чтобы вы могли научиться этому раньше. Если вы овладеете им в ближайшее время, это будет огромным преимуществом на ранних стадиях, но как только мы продвинемся дальше в большую линию, это будет абсолютной необходимостью. Большинство людей, которые вступают во вторую половину Великой линии и выживают, либо знают хаки, либо учатся ему тонуть или плавать. Большинство людей специализируются на одном из двух типов."

- ГМ, Луффи, - нерешительно начала нами, - есть ли какая-то причина, по которой ты учишь этому всех нас?" Луффи ободряюще улыбнулся ей.

-Если ты беспокоишься, что у тебя нет того, что нужно, не волнуйся. Я не понаслышке видел, из чего вы сделаны. Ты можешь это сделать. - услышав это, нами мягко улыбнулась ему в ответ. -Но что касается причины, то я не стану вам лгать. Наше путешествие станет опасным. Придет время, когда каждый член нашей команды должен будет уметь защищаться от сильных противников. Я не могу быть везде." Глаза нами и Усоппа расширились от этого откровения,и они оба приняли сосредоточенное выражение.

-Так когда же мы начнем?" - Спросил Санджи.

Луффи показалось, что он уловил намек на нетерпение в его голосе. - Он ухмыльнулся. - Сейчас!

http://tl.rulate.ru/book/49947/1250200