Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 18: Подготовка к отправлению (2)

Прошло уже два дня с тех пор, как Рей проснулся.

Все это время, будь то день или ночь, он работал.

За это время изначально он преобразил изначально темную и мрачную пещеру. Используя Кидо, он создал временные сферы света, чтобы все вокруг было освещено. По правде говоря, добывать пищу оказалось легче, чем он ожидал.

Когда он узнал, сколько всего можно собрать за два дня, он пожалел, что потратил деньги.

Опережая график, Рей решил немного передохнуть.

Прислонившись к стене пещеры, он услышал голос Фуюми справа от себя. "Старший брат Рэй, что это?". Она махнула рукой на сферы

созданные Реем.

Прикосновение к ним было похоже на прикосновение к воздуху, только он был слегка теплым.

"Просто маленький фокус, который я подсмотрел".

Правой рукой Рей создал еще одну сферу из воздуха. Затем легким движением руки, она

начала источать свет, куда бы ни попала. "Ух ты... Мой отец никогда не говорил мне, что дзюцу может делать такое".

Увидев, что Рей только что сделал, Сейки перестал есть ягоды, которые Рей нашел для них.

"Так А как насчет других вещей, которые ты делаешь, например, охотишься и проверяешь, что ядовито?"

Услышав другой вопрос, Рей слегка присел в расслабленной позе, прежде чем заговорить.

"Ну, вы знаете, что технически нам не разрешено выходить за пределы деревни?"

Оба медленно кивнули и, казалось, с удовольствием слушали. "Ну, время от времени я и мой отец пробирались наружу, когда мама спала. Мы никогда не выходили далеко за пределы деревни, но он научил меня разным. Например, какие продукты безопасно есть и что делать, если я попаду в плохую погоду".

Такая атмосфера продолжалась следующие пару часов, пока Рей не заметил, что Рен, отдыхавший в углу, подошел к нему.

Повернув голову в сторону, Рей увидел, что Сейки и Фуюми стоят рядом с Реном.

"Мы уже давно говорили об этом, когда тебя не было здесь и мы пришли к решению".

Первым заговорил Сейки, за ним последовал Рен. "Мы знаем, что ты собираешься и мы знаем, что завтра ты уйдешь, поэтому мы хотели спросить... Не мог бы ты научить нас дзюцу". Услышав это Рей была искренне потрясен. После всего, через что они прошли, это было одно из последних, что он ожидал от них услышать.

Последней заговорила Фуюми, в голосе которой остался лишь слабый след той кротости, которую он слышал раньше. "Мы хотим быть похожими на тебя...

Несмотря на все, что ты потерял... Даже больше, чем мы, ты все равно смог сделать все это. Мы хотим быть такими же сильными". Услышав их рассуждения, Рей на мгновение погрузился в свои собственные мысли.

'Учить их, может быть, и неплохая идея, но, с другой стороны, это опасно'.

Рей не стал спасать их только для того, чтобы они несли на себе всю тяжесть того, с чем им придется столкнуться в будущем.

'Но в конце концов, это их выбор...'

Посмотрев на троих, Рэй наконец встал со своего места.

"Вы трое понимаете, что если я буду учить вас, возможно, однажды вам придется убить кого-то не только для того, чтобы защитить себя".

Это была печальная правда, но несмотря на то, что мир шиноби был менее хаотичным, чем во время войны, он был все еще опасен. И если он научит их, как убивать, чтобы выжить, убийство может стать частью их повседневной жизни.

Стоя там, трое из них только взглянули друг на друга, прежде чем заговорить синхронно.

"Мы знаем".

Рей не собирался пытаться убедить их в обратном.

Если бы ему пришлось выбирать, он бы выбрал их выживание, а не попытку сохранить то подобие невинности, которое у них осталось. "Хорошо, тогда, когда я вернусь, я научу вас, ребята, но я предупреждаю вас заранее. Я не позволю вам халтурить."

Услышав согласие Рей, их лица засветились, и они кивнули. "Ладно, уже поздно, вы, ребята, ложитесь спать, а я должна начать подготовку барьера".

С этими словами Рей отправил их спать и начал готовить барьер у входа в пещеру. Вытянув руку в сторону входа в пещеру, Рей начал направлять Рейрёку в свою ладонь.

В этот момент в его голове раздался голос Рюджин Джакки.

"Ты действительно собираешься сражаться?" Услышав его голос, Рэй ухмыльнулся и ответил.

"Конечно, иначе зачем бы мне идти в Скрытый Лист".

Рюджин Джакка сделал небольшую паузу, прежде чем ответить. "Против того предыдущего противника, у тебя было преимущество до его трансформации. Если бы не мое вмешательство, ты бы погиб. Сражаться с его боссом было бы неразумно".

Рей на мгновение замер, вспоминая странную форму Кимимаро. "Может быть, это и так, но я сильнее, чем был раньше".

Только после его слов Рюджин Джакка затронул главную проблему. "Однако, несмотря на весь твой рост, ты все еще не можешь активировать мое состояние освобождения".

Услышав это, глаз Рэй дернулся.

"Ну, это не значит, что я не пытаюсь! Ты был со мной, когда я тренировалась, просто пока у меня не получается. Кроме того, ты уже открывал свою форму для меня раньше, может, сделаешь это снова?"

Поняв, что слегка повысил голос, Рей проверил, не разбудил ли он кого-нибудь, и вздохнул про себя.

Рюджин Джакка, казалось, затих, прежде чем его голос снова зазвучал в его голове. "Связь между Шинигами и занпакто строится на доверии и понимании. Без этой связи Шинигами станет самоуверенным в своих силах и не сможет услышать голос своего Занпакто. Если это произойдет, ты в конце концов уничтожишь себя".

Выслушав все это, Рэй опустил голову и посмотрел на Рюджин Джакка. "Но я доверяю тебе. Только благодаря твоей помощи я зашел так далеко".

Сказав это с выражением сожаления, Рэй услышал, как Рюджин Джакка сказал последние слова, прежде чем замолчать. "Но ты все еще сомневаешься, не так ли?".

После этого Рэй крепче сжал руку и молча вернулся к созданию барьера.

Остаток ночи прошел без происшествий, и вскоре снова взошло солнце.

Проснувшись ото сна, Фуюми слегка потерла глаза и слегка растерялась, когда почувствовала, что солнечный свет проникает в пещеру и освещает ее лицо.

"А?" Полностью проснувшись, она поняла, что чего-то не хватает, и быстро потрясла Рена и Сейки, которые спали неподалеку.

"Просыпайтесь! Проснитесь! Посмотрите на вход... Его нет!" Проснувшись от голоса Фуюми, оба мальчика подняли головы и увидели, что она была права.

Вход в пещеру исчез, а вместо него стояла

стена из камня, как будто она была там все время. Заметив Рея, лежащего у одной из стен пещеры, они быстро подбежали к нему и разбудили его.

"Старший брат Рей, куда делся вход в пещеру?" Почувствовав, что они трясут его, Рей потянулся.

"А? Он все еще там". Зевнув, он нашел на земле камень и поднял его. Сосредоточившись на мгновение, дети были ошеломлены, когда увидели, что на камне появился свет, образовав на его поверхности знакомый след.

Затем Рей легким движением бросил камень в стену пещеры, где раньше был вход. В тот момент, когда камень коснулся стены, по нему пошла рябь, как по воде, и он прошел насквозь.

Увидев выражения их лиц, Рей объяснил. "Это и есть барьер, о котором я говорил. Со стороны кажется, что пещеры не существует, и единственный способ пройти через нее - это либо использовать грубую силу, либо иметь мою метку".

Протянув руку, Рэй схватил руку Сейки, и в считанные мгновения на его коже появилась светящаяся красная метка. Знак представлял собой простой круг с двумя линиями, пересекающими друг друга. Увидев метку, Сейки поднял руку, чтобы рассмотреть ее поближе. "Подожди, это ведь символ нашего клана?"

Рэй кивнул, нанося метку на Рена и Фуюми.

"Ну, думаю, мне пора идти". Эти слова Рея напомнили им, что сегодня он уходит.

Выражения их лиц тут же потемнели, что заставило Рея захихикать.

"Вы все помните, как зажечь огонь, верно?" Они все кивнули, не говоря ни слова. "Не волнуйтесь, я обещаю, что вернусь максимум через три недели".

Положив руку на головы Сейки и Фуюми, он успокоил их, а затем повернулся к Рену.

Наклонившись, он прошептал ему что-то на ухо.

"Несмотря на то, что Сейки заботится о вас двоих, я знаю, что у тебя здесь самая лучшая память, Рен.

Если я не вернусь через три недели, к северу отсюда есть город. Я хочу, чтобы ты позаботился о них двоих, как о своих братьях и сестрах, понял?"

Слушая Рея, Рен послушно кивнул. Видя, что он все понял, Рэй поднялся на ноги и собрался уходить. "Позаботьтесь друг о друге, я вернусь, не успеете и оглянуться". Выйдя из пещеры через барьер, Рэй глубоко вздохнул и принял более серьезное выражение лица.

"Теперь назад дороги нет".

Пригнувшись, он быстро вскочил на деревья и пустился наутек.

Перебираясь с ветки на ветку, он посмотрел вниз на Рюджин Джакку и произнес. "На этот раз я постараюсь полностью довериться тебе, хорошо?"

http://tl.rulate.ru/book/49745/1832399