Готовый перевод The Prince Who Cannot Fall In Love & The Missing Heiress / Принц, Который Не Может Влюбиться , И Пропавшая Наследница: Глава 11. Суматоха на школьном дворе

Глава 11: Суматоха на школьном дворе

- Я могу простить тебя, если ударю три раза ... на школьном дворе, - выпалил Чарльз. - Это только справедливо.Три раза?? Глаза Альтаира округлились от гнева.Это было совсем нечестно, тем более что он был невиновен.

-Уф... Один раз, - поспешно сказал подросток.  –Я могу принять один удар, чтобы решить этот вопрос. Но не больше!- Что – Николай повернулся к Альтаиру с озадаченным выражением лица. Он не ожидал, что Альтаир будет готов принять один удар, чтобы избавиться от этой проблемы. Чёрт побери...

- Я не могу получить три. Они оставят следы. Отец заподозрит неладное, - прошептал Альтаир Николаю и объяснил свое решение. - Один удар это нормально. Я могу скрыть синяк.Только тогда Николае понял, что имел в виду Альтаир. Мальчик не хотел продолжать свои проблемы с Чарльзом, но он также не хотел принимать больше ударов, так как они оставят следы и заставят его отца заподозрить неладное.

-Ты ... ты не будешь против?" - спросил Николае, держа Альтаира за руку, чтобы убедиться, что с сыном все в порядке.- А ... Папа, все в порядке. Это нормально, когда человека бьют только один или два раза. До тех пор, пока это не оставит следов на моем красивом лице, - небрежно ответил Альтаир.

-Ты!-  Чарльз был очень раздосадован, услышав это. Он чувствовал, что Альтаир смотрит на него сверху вниз, ведя себя так непринужденно. - Ты такой самонадеянный!- Я даю тебе только один шанс. Тебе решать, возьмешь ты его или нет, - сказал Альтаир.

-Папа... пожалуйста, просто позвони в полицию, - фыркнув, Рон Гилберт немедленно достал свой мобильный телефон, чтобы позвонить в полицейский участок. Альтаир испустил долгий вздох, и его лицо казалось очень раздраженным.- Фу! Хорошо. ДВАЖДЫ. Вот и все. Не смей испытывать мое терпение, прося большего. Если вы продолжите эту проблему, то пожалеете об этом сами. - Альтаир немедленно поднял руку и дал знак, что готов вести переговоры.

Чарльз, казалось, взвешивал все варианты. На самом деле, пока он мог ударить Альтаира на школьном дворе, на глазах у многих людей, он был удовлетворен. Его репутация восстановится, потому что друзья увидят, что он отомстил. Они оскорбляли его за то, что он со вчерашнего дня проиграл бой младшему.Если Альтаира посадят в тюрьму, его друзья могут посчитать его трусом за то, что он полагался на влияние своего отца, чтобы наказать Альтаира.

Кроме того .. он все еще мог посадить это отродье в тюрьму в любое время. Он мог бы сделать это позже. Главное, теперь он получит удовлетворение, ударив Альтаира. Ха, Дважды тоже было хорошо. Он будет бить изо всех сил.

- Все в порядке. Я согласен, - Чарльз потер нос и снова фыркнул. Затем он повернулся к отцу. - Отец ... мы дадим им шанс искупить свою вину. Если он снова устроит скандал, мы можем отправить его в тюрьму.

- Следующего раза не будет,- выпалил Альтаир. - Начиная с сегодняшнего дня, если ты увидишь меня, тебе придется вести себя так, будто мы не знаем друг друга. Если что-то случится, как вчера, ТЫ пожалеешь об этом, -сказал Альтаир правду. Если Чарльз снова побеспокоит его, он не останется на месте, и Элиос неизбежно узнает. Если бы это случилось ... тогда мы могли бы быть уверены, что семья Гилбертов поймет, что такое сожаление.

- Ты действительно много болтаешь. А теперь пойдем во двор, - нетерпеливо сказал Чарльз.- Ой ... насилие - это не выход, дети. Почему вы не можете просто поговорить и помириться? - нервно спросила мисс Хейни.

Николай слабо улыбнулся и попытался успокоить ее. - Все в порядке, мисс. Это проблема между двумя мальчиками, пусть они решают ее по-своему. Важно то, что Альтаир позаботился о том, чтобы проблема была решена здесь. Я надеюсь, что Чарльз будет уважать их сегодняшнее соглашение.Наконец, классная руководительница ничего не могла поделать. Альтаир извинился и немедленно вышел из комнаты директора, сопровождаемый Чарльзом и его отцом. Николай вместе с мисс Хейни последовал за ними на школьный двор перед зданием библиотеки.

На школьном дворе было много учеников. Некоторые собирались домой, другие просто болтали с друзьями. Как только они увидели Альтаира и Чарльза, все начали шуметь.Все задавались вопросом, было ли это признаком того, что будет еще одна драка, как вчера? Ого, это должно быть так интересно.

Вчера борьба была на самом деле неравной, потому что Альтаир был намного сильнее Чарльза, и ему удалось безжалостно избить Чарльза. Теперь лицо молодого человека было покрыто синяками, а губы все еще были распухшими.Хлоп... здесь тоже был учитель? И взрослые были? Были ли эти люди их родителями?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49734/1456601