Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 460

Глава 460: Когти?

Афтон встал с травы и передернул плечами. Он чувствовал себя новым, лучшим человеком, способным сделать все, что угодно... Он смотрит на свою правую руку, закатывает рукав и снимает перчатку, обнажая под ней плоть, похожую на дерево.

Новая мутация, которую он получил, не сопровождалась инструкциями, так что ему пришлось разбираться самому, как Тоби Магуайру в первом фильме о Человеке-пауке... К счастью, он не вынужден для достижения эффекта выстреливать дежурные фразы во все горло.

Его растительная рука как будто пузырится, под кожей возникает ощущение покалывания, когда он концентрируется на ее движении... Она дергается, когда большой палец исчезает, заставляя Афтона озадаченно поднять брови... Да, это было невероятно странное ощущение.

Ощущения в большом пальце не исчезли, а перешли на остальную часть руки... Честно говоря, его слегка подташнивало. Он взял пару мгновений, чтобы успокоиться, и попытался снова, представляя, как его рука становится шипом.

Его пальцы срастаются и становятся тоньше на конце, запястье фиксируется на месте, и когда все готово, Афтон обнаруживает, что к его локтю прикреплен большой деревянный шип... Он может двигать им, но все, что ниже локтя, заблокировано.

Он проверяет острие шипа, но понимает, что оно не такое уж острое... Вероятно, ему понадобится еще одна мутация, чтобы иметь возможность формировать острые края. Не то чтобы было трудно убить кого-то этим шипом, это было бы все равно что воткнуть острый кусок дерева кому-то в горло... Но все равно смертельно.

Он возвращает своей руке ее обычный вид, плоть легко восстанавливается, как будто она ждала, чтобы вернуться в нормальное состояние. Он собирается испытать ее еще раз, но его прерывает доктор Бороус, выплывающий из Мозгового центра.

"Это невероятно необычная способность, которую вы приобрели, мистер Паркер".

Афтон кивает: "Да, это произошло недавно... Что вы делаете за пределами Мозгового центра? Разве вы, ребята, не ненавидите внешнюю среду?"

Бороус качает шасси: "Большинству нравится, но я оставался в пределах Мозгового центра только из-за страха перед лоботомитами и другими существами, бродящими здесь... Теперь, когда все очистилось, я нахожу солнце на моем мозгу довольно успокаивающим".

Афтон ухмыляется: "Ты берешь Гейба на прогулки?"

Бороус усмехается: "Конечно! Мне нужно многое исправить, и самое меньшее, что я могу сделать, это провести время с моим старым другом... А, вообще-то, мне есть о чем с тобой поговорить", - возвращает он разговор к теме разговора, - "Образцы КС, которые ты привез, развиваются довольно хорошо, более того, мне удалось вывести несколько яиц. Я с удовольствием покажу тебе их, хочешь посмотреть?"

Афтон приподнял бровь: "Ты начал их высиживать? Только не говори мне, что ты сделал ферму...", - спрашивает он.

Бороус слегка отворачивает свои мониторы, что означает, что, безусловно, так и есть. "Я получил разрешение Гладос, должен тебе сказать".

"Гладос..." спросил Афтон, ее роботизированная форма расширяется над ними и смотрит вниз оранжевым глазом: "Да, создатель?"

Он качает головой и вздыхает: "Я знаю, что ты слушала, ты действительно дала Бороусу разрешение на создание фермы Когтей Смерти?"

"Запрос 4239 был принят, это был один из проектов, который лично мне показался интересным. Назначенные существа: Когти Смерти, казались идеальными машинами для убийства, по крайней мере, настолько, насколько позволяет биология", - объясняет она.

"И ты не видела ничего плохого в том, чтобы сделать большое количество в кратере, знаешь, где все, кроме тебя, могут быть разорваны на куски?" - спрашивает он, скрестив руки.

"Это был просчитанный риск. Несколько мертвых организмов стоили бы целой армии Когтей Смерти", - заявляет она.

Афтон качает головой: "Я не спорю с тобой в этом, просто я хотел бы быть в курсе, когда принимается решение о чем-то, что подвергает объект риску. Я понимаю, что мог быть занят, но я все еще владелец этого места", - укоряет он.

"Понятно... По этому вопросу Дала попросила разрешения препарировать указанный организм: Шани. Сообщалось, что его мозговые волны были необычными, а ее недавние попытки сбежать с объекта стали в лучшем случае раздражающими" - объясняет Гладос.

"Это ее третий раз?" - спокойно спросил он.

"Нет. Но я не понимаю, почему это происходит..."

Афтон прерывает и игнорирует ее вопрос: "Тогда оставь Шани в покое, пока она снова не попытается сбежать, после этого Дала может делать с ней все, что захочет".

"Понятно." сказала Гладос, прежде чем уйти, ну, только физически. Афтон знал, что она постоянно присутствует вокруг Big MT, ее наблюдение охватывает все.

"Этот ИИ, который вы создали, довольно нервный..."

Афтон кивает: "Я создал ее такой... В любом случае, ты хотел показать мне Когтей Смерти? Что ж, веди."

Борус начинает вести Афтона прочь от Мозгового центра и к далекой лаборатории. Она выглядела недавно созданной и имела огромные заборы вокруг, все из которых были наэлектризованы, чтобы предотвратить любую возможность побега.

Афтон ничего не сказал по этому поводу, однако, он испытывал искреннее облегчение от того, что так много защитных сооружений было установлено для предотвращения возможного побега КС... Один побег может привести к заражению, которое будет трудно устранить роботам и киберпсам... Вероятно, придется вмешаться самому Афтону.

Его провели через лабораторию, где хранилось множество яиц, над которыми проводились эксперименты и которые впоследствии мутировали, и в конце концов он оказался в смотровой комнате с видом на огороженную территорию... Молодых КС можно было увидеть бегающими вокруг, играющими и притворяющимися охотниками. Несколько слишком любопытных случайно коснулись забора и отскочили от него, и электричество заметно лизнуло их кожу, после чего они поняли, что нужно держаться подальше от "стены боли".

Афтон обратил особое внимание на необычный цвет когтей смерти... Обычно они были только коричневыми, черными и бежевыми... Но были и зеленые, и красные, и желтые... "Есть ли причина для таких странных цветов?" - спросил он Бороуса.

"Да, есть, я обозначил их цветом, чтобы легко определить, какие мутации я ввел... Красные более агрессивны, у зеленых большие когти, а желтые умнее... Это, конечно, только предварительные тесты, я лишь хочу посмотреть, насколько я смогу их изменить, пока они не начнут умирать."

Афтон кивает: "Справедливо... Только одно предупреждение, прежде чем я позволю этому продолжаться. Ты примешь все физически возможные меры предосторожности, чтобы ни один измененный КС не смог сбежать... Пустоши не нужны более умные, более крупные или более агрессивные Когти Смерти... По крайней мере, без того, чтобы мы могли их контролировать", - заявляет он.

Бороус кивает своим шасси: "Конечно. Я научился на своих прошлых ошибках".

Афтон осматривает робота в поисках каких-либо признаков обмана... В конце концов, он просто отворачивается: "Хорошо, продолжай. Регулярно докладывай о своих успехах Гладос".

http://tl.rulate.ru/book/49725/2960389