Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 305

Глава 305: Убирайтесь!!!

В конце концов, Афтону удалось "уговорить" Гейба лечь. Пес продолжал тихо скулить из-за того, что его облили водой, но немного расстроенный лучше, чем обезглавленный.

Афтон вздохнул и осмотрел Гейба, их стычка нанесла вред обоим. Все тело Афтона болело от многочисленных звуковых ударов, как и его рука, которая была почти перегрызана. И если бы Гейб не был "роботом", он бы точно выглядел как большой синяк.

Осмотрев пса, Афтон сдавил водопроводную трубу и предотвратил дальнейшее разбрызгивание воды. Крошечные паукообразные боты вскоре починят здесь все, поэтому он не беспокоился об этом.

Но все же... Афтон обращает внимание на Гейба, собака пыхтит, лежа на земле, явно измотанная адреналином. Он подходит к нему и гладит шерсть на его голове, почесывая за ухом, отчего Гейб начинает вилять хвостом. "Ну смотри? Ты не такой уж и плохой, когда не пытаешься меня съесть..." Афтон воркует, надеясь, что собака не сойдет с ума снова.

"Хорошо! Вы приручили "Зверя Бороуса!", теперь прикажите этому разрушителю газонов найти уже схему звукового эмиттера!" кричит Клейн по внутренней связи.

"Мы не можем этого сделать! Посмотрите, как измотан мой Гейб! Он едва может стоять, не говоря уже о том, чтобы нюхать и копать..." говорит Бороус.

"Слушайте, я просто сделаю это сам!" рычит Афтон, не желая слушать надоедливые голоса ученых после только что прошедшей игры на смерть. Он встает и начинает ходить по пещере, находя различные ямки, которые, похоже, были местом раскопок Гейба. К сожалению, у Афтона сейчас нет лопаты.

Вздохнув, он берет кусок дерева из разбитого забора и использует его вместо лопаты, ударяя по земле, чтобы разрыхлить грязь, а затем выбивая ее. Единственным плюсом в этой ситуации было то, что все тайники Гейба были довольно неглубокими, эта пещера была искусственно создана для него, поэтому не нужно было долго копаться в грязи, сразу же наткнешься на гранит.

После тридцати минут хождения по пещере, копания, копания и копания. Афтон, наконец, раскопал схему Звукового Эмиттера. Честно говоря, на вид она ничем не отличается от других голодисков, если не считать надписи на ней [Звуковой эмиттер - Лай Гейбриэла]. Он счищает с него грязь и сдувает остатки, засовывает его в свою сумку из кожи когтя смерти и поворачивается к Гейбу. "Итак, что делать с..."

"БУУУМ!

Дом, из которого он попал в пещеру, взрывается огненном месивом, повсюду летят деревянные осколки, а РобоСкорпионы устремляются внутрь. "Значит... тебе удалось добыть схему звукового эмиттера... или частоту? Я запамятовал. Да какая разница. Она передаст в эфир твои предсмертные крики, когда мои робоскорпионы разорвут тебя!

"Мёбиус! Оставь Гейба в покое!... И мистера Паркера тоже!..." Бороус говорит резким тоном.

"Забудь пока о своей собаке, Бороус! Лоботомит! Испытания еще не завершены, тебе еще предстоит получить обновление звукового эмиттера! СРАЗИТЕСЬ С СИЛАМИ МЁБИУСА И ДОСТАНЬТЕ ЕГО ДЛЯ НАС!" восклицает Клейн, прежде чем его прерывают.

"Этого не будет, мозговой центр! Я уничтожу твоего Лоботомита и стану верховным правителем Big MT, ВАХАХАХАХАХА!".

Пока те спорили, Афтон уже был в движении, стреляя из своего "Эмиттера в Робо-Скорпионов, надвигающихся со стороны входа... Разумеется, он отключил [Распад], иначе он мог просто обрушить всю пещеру.

[Стиль Джон Уика активирован].

Гейб тоже не бездействовал, обстреливая скорпионов звуковыми разрядами, которые отбрасывали небольшие группы скорпионов к стене пещеры, выводя из строя одних и калеча других. Афтон лезет в свой ранец и достает черный ящик, который доктор 8 сделал для него, он нажимает на кнопку, но ничего не происходит... Конечно, это не сработает, Мёбиус может быть и сумасшедший, но он не дурак!

Афтон отбрасывает устройство и продолжает стрелять, укрываясь за некоторыми из довоенных зданий в пещере. Гейб принял на себя основную тяжесть атаки, но он оказался достаточно прочным, чтобы выстоять против энергетического оружия, которым были оснащена скорпионы.

Они пытались схватить Гейба своими клешнями, но были мгновенно разорваны на части, если подходили достаточно близко... Похоже, Гейб снова вошел в боевой режим...

Сражение продолжалось пару минут, пока количество Робо-Скорпионов не стало стремительно уменьшаться... и они ушли. Они решили собраться за пределами испытательной зоны, чтобы обрушить на меня шквал, когда выйду?

Вскоре пещера была очищена, от Робо-Скорпионов остались лишь куски желто-красных шасси и разрушенные механизмы. Гейб был измотан, не успев восстановиться после предыдущей схватки, прежде чем принять участие в следующей. Афтон просто погладил Гейба по голове в знак благодарности за помощь, после чего двинулся к выходу.

"Никс, есть еще враги?" - спрашивает он у послушной стелс-брони.

"Ммм, многие из них собрались возле испытательной камеры", - говорит она, и он хмурится.

"Ну, тогда это просто замечательно, не так ли?" - пробормотал он, проходя через выход и доставая свой Стелс-Бой. Робо-скорпионы, очевидно, смогут обнаружить его, но это даст ему достаточно времени для атаки, чтобы не быть мгновенно уничтоженным.

Честно говоря, он хотел бы просто разнести их всех к чертям собачьим, но знал, что это, скорее всего, уничтожит все шансы на получение обновления звукового эмиттера, а он не хотел рисковать. Он пробирается по туннелю, по которому раньше добирался до пещеры, и останавливается перед большими металлическими двойными дверями.

Афтон активирует Стелс Бой, его тело вскоре становится невидимым, и он открывает дверь, сразу же используя СПП, чтобы заполучить необходимое время для изучения ситуации. Робо-Скорпионов было столько, сколько можно было уместить в комнате, все они были с бластерами на хвостах, направленными прямо на дверь, большинство из них уже, похоже, разогрелись, чтобы выстрелить через дверь.

Они не видели его, но они могут попасть в него, если он останется на месте...

http://tl.rulate.ru/book/49725/2823441