Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 303

Глава 303: Гигантский металлический пес

Афтон продолжал проходить испытание, снося часовые турели и убивая ночных охотников на своем пути. Как ни странно, он даже заметил нескольких лоботомитов, сражающихся с ночными охотниками, которые каким-то образом проникли в испытание и оказались тут.

Афтон позволил им убить друг друга, прежде чем уложить победителя, после чего собрал данные следующих терминалов и перешел на второй этаж. Самым примечательным во всем этом было то, сколько силовых полей было на самом деле.

Афтон не был уверен сколько они потребляют энергии, но знал, что должно быть довольно много, судя просто по их прочности... Даже удары его Инверсионного топора и выстрелы КСВ буквально ничего не делали.

Он задумался, не ограничивается ли их применение только силовыми полями... Может быть, есть способ уменьшить их размер? Он покачал головой, подумает об этом, когда тест будет завершен.

Второй этаж ничем не отличался от первого, если не считать возросшего числа часовых турелей, с которыми он легко справился. Выход, который был заперт, открылся, как только он загрузил последние файлы терминалов.

В целом, тест был не так уж плох... Менее сложным, чем тесты на стелс костюм.

Как только Афтон покинул площадку теста и вошел в другую лабораторную комнату, интеркомы ожили, и голос Бороуса зазвучал снова.

"Бог мой, Лобото... Мистер Паркер, тебе удалось добраться до зоны испытаний киберпсов! Кстати, это действительно Бороус, еще раз привет. Никто из нас не думал, что ты пройдешь так далеко.

Афтон пожимает плечами и осматривает комнату, проявляя большой интерес к плавающему голографическому изображению K9000... Он уверен, что оружие было разработано здесь, но задается вопросом, есть ли более совершенные прототипы, которые он мог бы найти.

В любом случае, он проверяет терминал в углу, но там была только смутная информация о Y-17 и травмокостюмах. О том, что кто-то умирает, надев его, а костюм берет управление на себя, крадет оружие и начинает всех расстреливать... Да, звучит прямо как история ужасов.

Он направляется в коридор, проходит мимо смотрового окна, и сразу же делает шаг назад, не веря своим глазам... Он не был уверен, был ли у него микроприпадок или то, что он только что увидел, происходило на самом деле.

В комнате наблюдения Афтон увидел множество киберпсов, сидящих и виляющих хвостами. Все они сидели одинаково и смотрели на проектор, на котором была изображена девушка из убежища, потирающая собачий живот... "Если эти твари так обучаются, я съем свои ботинки", - пробормотал он, чувствуя, что этого недостаточно.

Интерком снова оживает, когда он идет по металлическим коридорам: "Тестирование собак. Разве его не отключили зачем-то?" спрашивает Клейн, его голосовой модуль не передает его измененную громкость.

"Да, Гейб оказался слишком опасным, поэтому мы просто заблокировали все... Возможно, кормить его собачьим кормом с психотропной добавкой было не самой умной идеей в моей жизни..." говорит Бороус.

"Хорошо, что вы заменили его ноги запчастями, эта тварь продолжала испражняться на мой газон!" заявляет Клейн.

...

"Гейбу достаточно было дать по носу, чтобы он перестал так делать, как же я позволил тебе убедить меня... разрезать его на части и положить мозг в миску - хорошая идея!?" говорит Бороус.

Афтон удивляется всему этому, стреляя в пару Протектронов, которые, похоже, все еще были активны. Он проходит через пару мастерских, прежде чем выйти обратно в комнату на втором этаже, где он первоначально проходил испытание.

Прежде чем подойти к терминалу, чтобы активировать "Тест", Афтон замечает на соседнем столе голодиск, который он раньше не видел... Он поднимает роботизированный лом, лежавший на нем, и читает этикетку... Слайсинг-киберпса? Возможно, его предполагалось использовать в другой экспериментальной комнате, где он создал эту человеко-роботическую мерзость.

Покачав головой, он подошел к терминалу и активировал тест "Жилой испытательный комплекс", и тут же раздался звук движущихся комнат за большими металлическими дверями. Этого было достаточно, чтобы он стиснул зубы от скребущего звука, который заставил его напрячься...

В конце концов, скрежещущий звук прекратился, свидетельствуя о том, что все готово. Афтон осмотрел себя, чтобы убедиться, что он готов, прежде чем войти внутрь. Пройдя через дверь, он оказался в большой пещере, рядом стояла пара довоенных домов, и единственное, что освещало это место, была большая лампа, висящая намного выше всего остального.

Оглядевшись по сторонам, он заметил две огромные собачьи миски, стоящие возле дома, и две большие трубы, нависающие над ними, в которых, предположительно, находились еда и вода для "Гейба". Странно, но Афтон до сих пор не заметил собаку, что должно было быть относительно легким делом, учитывая, что она должна быть крупнее большинства других киберпсов...

"Похоже, Гейб закопал схему звукового эмиттера... Плохая собака!" укоряет Бороус, но Афтон все еще не может найти зверя.

"Обнаружен враг... Над нами!" восклицает Никс, и Афтон поднимает голову и видит огромную голову Гейба, смотрящую на него с крыши здания.

Афтон успевает отпрыгнуть в сторону, едва не став едой Гейба. Киберпес злобными металлическими зубами разрушает пикетный забор, за который он случайно зацепился.

Афтон быстро отбегает назад и получает возможность увидеть все тело Гейба... Он выглядел как обычный киберпес, за исключением того, что он был крупнее Афтона. Собака была выше его ростом и при этом стояла на четвереньках, а если добавить к этому тот факт, что его тело было усилено кибернетикой, а разум изменен химическими препаратами... Да, Афтон не очень-то надеялся, что сможет пощадить эту тварь...

"Гейб! Не нападай на посетителя! Ты же помнишь, что случилось, когда ты укусил почтальона, не так ли, мальчик?" Бороус продолжает уговаривать Гейба, но это не останавливает пса, который медленно идет к Афтону.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2823439