Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 266

Глава 266

...

"ОН... ЛОБОТОМИТ ЭТО СКАЗАЛ?" спросил Клейн у остальных, уже поняв, что сказал Афтон.

"*Бзззч! *" говорит 8, и Бороус медленно начинает уплывать. Хотя, судя по тому, как остальные смотрели на него, он не очень-то хорошо это скрывал.

"БОРОУС! ЧТО ТЫ СКРЫВАЕШЬ, ТЫ, ГЕРИАТРИЧЕСКИЙ ПРОСТАК!" восклицает Клейн.

"НИЧЕГО!" громко говорит Бороус.

"Разве мы все технически не гериатры, Клейн? Двести лет сделали бы нас вдвое или даже втрое гериа...-нее?..." невротично спрашивает Ноль.

"ТИШЕ, ДОКТОР. O! МЫ ЗДЕСЬ НЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ УКАЗЫВАТЬ НА ЛИЦЕМЕРОВ! НЕТ! МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ МЁБИУСА!... И ИНОГДА НАУКУ!..."

"*BZZZZCH!*"

"Это ложь! И ты это знаешь, 8!" заявил Бороус на явную инсинуацию 8-го.

Афтон устал слушать их болтовню... Если бы он не хотел получить от них вознаграждение, он бы уже ушел.

"Пожалуйста, доктор Бороус! Даже лоботомиты могут сказать, что вы что-то скрываете, а у них даже мозгов нет!" Ноль жестикулирует, направляя свои манипуляторы на Бороуса.

"БОРОУС! ТЫ СКАЖЕШЬ ТО, ЧТО СКРЫВАЕШЬ, ИЛИ ДА ПОМОЖЕТ МНЕ...! Я ПОКРОЮ ТВОЙ БИОГЕЛЬ ВЫДЕЛЕНИЯМИ ТВОИХ КИБЕР-ПСОВ!"

"ХОРОШО!" Бороус, наконец, сдается, плывет к своему рабочему месту и открывает кейс; двигатели, удерживающие робота на плаву, начинают сопротивляться под весом нового предмета, который он несет. "Я все еще не согласен с тем, чтобы дать Лоботомиту оружие... Смертельное оружие!" - заявил робот, возвращаясь к остальным с каким-то большим пулеметом в манипуляторах.

"*Bzzzzch!*"

"Доктор 8 прав. Мы уже дали мишке смертельный эмиттер, наполненный его эякулятом и стерилизованный моим мягким Уууууууууууууууууууууууууууууу.... Дала согласна с мнением 8... Что бы ни сказал 8.

Доктор Бороус, кажется, вздыхает и поднимает оружие в своих манипуляторах вверх: "Это Ружьё-киберпёс K9000, с висячими ушами и любопытным носовым сенсором... Обязательно позаботьтесь о нем! Я подсажу вирус в твое устройство RobCo, если узнаю, что ты его обидел!" - предупреждает он.

"МОЖЕТ, УЖЕ ОТДАШЬ ЕГО? ЭТА ШТУКА ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ НЕЛОВКО! Я ВСЕГДА БОЮСЬ, ЧТО ОНА НАЧНЕТ ТОПОРЩИТЬСЯ НА МОЕМ ШАССИ!" говорит Клейн.

Бороус неохотно опускает тяжелый пулемет в руки Афтона, и Афтон сразу же застает врасплох хныкающий звук, издаваемый оружием...

Он осматривает его на мгновение и "почти" потрясен тем фактом, что в пулемете буквально находится мозг собаки в баке, заполненном биогелем, не в пример доктору Клейну и его коллегам.

По правде говоря, он был больше похож на мини-пистолет, чем на пулемет, один только размер не позволил бы большинству правильно им воспользоваться. Корпус был из прочного, тяжелого металла, а ствол был разделен на три части, которые вращались, как у минигана. Сверху на стволе были две болтающиеся металлические штуки, напоминающие собачьи уши... Судя по тому, как они двигались и реагировали на раздражители, это тоже не казалось плохой догадкой.

У оружия не было обычного прицела, вместо него был оптический x2. Он также заметил, что оружие стреляет пулями калибра .357, что было очень удобно, поскольку такие патроны легко достать в Мохаве. И последнее, но не менее важное: он проверил его в своем инвентаре.

[Ружьё-киберпёс K9000]

Требуемая сила : 8

Урон в секунду: 182

Урон: 26

Множ. крит: 0.06x

ОД: 27

Вес : 27

Стоимость : 14000

Эффект: Способен анализировать окружающую обстановку и предупреждать пользователя об угрозах, которые он обнаружит. Также является спутником на всю жизнь, который никогда вас не подведет!

Урон от одной пули довольно высок, учитывая, что эта штука, по сути, является миниганом. Да и Урон в секунду просто сумасшедший! По сравнению с КСВ, у него втрое больше Урона в секунду! Конечно, оба оружия сильны по своему, но это все равно очень и очень впечатляет.

Единственная проблема заключалась в том, что ему придется таскать с собой невероятно тяжелое оружие, который съедал боеприпасы быстрее, чем многие люди могли бы себе представить... У него не было достаточно патронов 357-го калибра, чтобы нормально стрелять из этого оружия в течение длительного времени, и он сомневался, что у ученых их тоже хватит...

Афтон выманил у ученых еще несколько патронов 357 калибра, изображая из себя дурачка, который не знает, что такое патроны. Затем ему дали Личностный модуль от Центрального логического модуля Умного Дома, что давало возможность торговать и ремонтировать необходимое.

"Я все еще думаю, что было бы более уместно, чтобы плюшевый мишка жил в моих покоях, мои радары лучше всего подходят для медленного сканирования его формы и сбора конфиденциальных данных". Дала говорит, заставляя холодный пот собираться на шее и спине Афтона. Что-то в этом жутком ученом заставило его захотеть убежать и никогда не возвращаться.

"НЕТ! ИНАЧЕ ОН БУДЕТ СЛИШКОМ БЛИЗКО К НАМ, ВЫКЛЮЧАТЬ И ВКЛЮЧАТЬ СВЕТ, ПЕРЕДВИГАТЬСЯ С ЭТИМИ... УГХ! ЭКСТРЕМИТЫ! НЕТ. ЧЕРДАК - ЛУЧШЕЕ МЕСТО ДЛЯ НЕГО". Клейн заявляет.

"А как насчет других личностный модулей?" спрашивает Афтон: "Я помню, что видел там не одну машину".

"А КАК НАСЧЕТ ДРУГИХ ЛИЧНОСТНЫХ МОДУЛЕЙ?" Клейн попугайничает, кажется, в замешательстве.

"Вы... повторяете то, что он сказал, или спрашиваете по-настоящему?" неуверенно спрашивает Ноль.

"Он спрашивает, да. Доктор Клейн, есть и другие модули. Если вы помните, вы сбросили их с балкона после вашего спора с Мёбиусом." Дала говорит.

"ЭТО НЕ СПОР, ЕСЛИ ОДИН ЯВНО ПРАВ, А ДРУГОЙ ЯВНО НЕПРАВ! ТЕПЕРЬ Я ВСПОМНИЛ, ЛОБОТОМИТ. ЕСТЬ И ДРУГИЕ МОДУЛИ, РАЗБРОСАННЫЕ ПО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ ЦЕНТРАМ В ГОЛОКАССЕТАХ. ЕСЛИ ОНИ ТЕБЕ НУЖНЫ, ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ СОБРАТЬ ИХ САМОМУ". Клейн заявляет.

Афтон удивляется, не может ли он просто собрать чипы, которые были выброшены доктором? Конечно, некоторые будут сломаны, но его перк [Механикус] быстро это исправит. Правда, останутся ли личности, содержащиеся в чипах, пока неясно.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2787383