Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 208

Глава 208: Подай ему руку... Стоп...

Афтон пристально смотрит на свою руку, крепко сжимающую нож. К счастью, он максимально развил свои медицинские навыки, иначе он бы понятия не имел, как правильно это сделать. Ему нужно наложить жгут на конечность, сломать кость, а затем распилить плоть.

Металл, раздавивший его руку, уже раздробил кости в его руке, так что осталось только ограничить кровоток и фактически отрезать ее.

В идеале он хотел сохранить как можно большую часть своей руки, но, поскольку его локоть тоже был раздроблен, ему нужно сделать надрез чуть ниже бицепса. Он достает связку динамитных шашек из своей кожаной сумки "Когтя смерти" и обматывает ее вокруг руки, одновременно затягивая зубами последующий узел.

Как только его плоть стала выпирать с каждого конца тугого, похожего на веревку материала, он остановился. Он снова лезет в свою сумку и достает немного лекарства X и другие лекарства, он использует металл под собой в качестве импровизированной миски для смешивания, высыпает все химические вещества и смешивает их вместе, слизывая все Лекарство. После этого его мир немного цепенеет, он не потерял контроль над своим телом, но чувство боли притупилось.

...

...

Афтон делает глубокий вдох, прежде чем прижать нож к руке, плоть разрезать труднее, чем он ожидал... Его Перки [Выносливость] и [Интенсивная тренировка] действительно оказали негативное влияние, к сожалению, его устойчивое к повреждениям тело теперь было скорее проклятием, чем благом. Каждый взмах ножа приводил к меньшему прогрессу, чем он надеялся...

Для него было невероятно странно видеть каждое отдельное мышечное волокно, вену и сухожилие, когда он разрезал их. Ограниченный кровоток позволял ему рассмотреть все в деталях.

Его желудок скрутило от того, что он делал, но он не мог остановиться. Неприятный звук нарезки, его собственное ворчание и тяжелое дыхание Карла заполнили все вокруг. Он, наконец, добрался до кости, и ему нужно найти место, где она сломалась.

Он вздрагивает, когда его пронзает какая-то боль, перерезание костного мозга оказывается гораздо болезненнее.

Афтон скрипит зубами, когда наблюдает, как последний кусочек его плоти цепляется к руке.

[Испытание завершено! Искалечить или сломать свою конечность 1/50. : Крутой парень].

[Крутой парень]: Урон по конечностям уменьшен на 20%. Афтон смотрит на информацию и хмурится, это было бы весьма полезно до того, как ему раздробили руку... Хотя, помогло бы ему это или нет, он не знает.

Он падает на пол и смотрит на Карла: "Give me a hand - Подай мне руку - Помоги мне".

...

"Ты что, дурак, шутить еще удумал?" - спрашивает Карл, нисколько не находя это смешным.

Афтон качает головой: "Я имею в виду помоги мне и введи стимулятор, чтобы закрыть рану". он заявляет.

Карл осознает ситуацию, смешанную с жалостью, он достает из сумки стимулятор и вводит его в культю правой руки, пока Афтон останавливает кровотечение. На их глазах чистая плоть расползается по ране, как ни странно, по какой-то причине она не превратилась в рубцовую ткань. Таким образом, вместо покрытой шрамами культи все выглядело так, как будто он родился с этим недостатком.

“Спасибо”. - проговаривает Афтон, наклоняясь вперед и чувствуя тяжесть своей КСВ на спине... Он не сможет использовать ее, пока не обзаведется рукой, осознание того, сколько вещей он больше не сможет делать, ослабляет правильность решения отсечения руки.

Но скорбь о его потерянной конечности подождет, звуки копания Чертей стали намного ближе. Оба могли слышать разговоры многих работающих людей, каждый из которых говорил о том, как они разочарованы тем, что их заложников пришлось убить. А также о том, как придумывали теории о том, откуда взялись Афтон и Карл, охотники за головами обычно не пытались спасать заложников в конце то концов.

Афтон хватает оружие, прикрепленное к патронташу на груди и проверяет, заряжено оно или нет. Он сидит рядом с Карлом у единственного выхода из машины, в которой они сейчас находились.

Сам Карл уже направил на него свой миниган, готовый начать поливать пулями любого члена Чертей, который окажется в пределах досягаемости... Оба знали, что вряд ли им удастся выбраться из этой ситуации, но попытаться стоило.

"Ну, малыш, мы славно провели с тобой время, самое то под старость лет такому старику как я..." - бормочет Карл и серьезно смотрит на Афтона, "Если... Если я не переживу наше путешествие, пообещай мне, что спасешь мою девочку."

...

Афтон качает головой: "Ты издеваешься? Мы пройдем через это и вместе спасем ее. Никто, кроме тех ублюдков, что приближаются к нам, сегодня не умрет... - он тревожно облизывает губы, - Но, что-бы не случилось. Я обещаю."

Карл слегка улыбается. Звук щебня уже звучит так, словно Черти находятся в паре метров от них. Слышно, как люди стоят на металлических механизмах, хотя проход - выход все еще был заблокирован, так что они пока не могли уйти.

*Лязг*

"Думаешь, босс будет возражать, если я попробую с одним из тел?" кто-то произносит.

"Ты больной ублюдок, ты знаешь это? Если ты хочешь засунуть свой член в человеческий... Закройся короче - отвечает голос, звучащий с соответствующим отвращением.

"Ах! Я кое-кого нашел! Это один из наших рабов!"

"Хе-хе, мило!"

"Эй! Босс сказал достать охотников, а не возиться с мясом! ПРОДОЛЖАЙТЕ КОПАТЬ!"

http://tl.rulate.ru/book/49725/2327739