Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 165

Глава 165: Плохие новости

Вскоре после довольно кровавого зрелища группа возвращается в Бизнес-парк «Аэротех», и их окутывает торжественная тишина. Все знали, что те, кого похитили, скорее всего, были мертвы или их постигла еще худшая участь... По крайней мере, виновные получили по заслугам.

Припарковавшись, они направились к капитану Паркеру, который сидел на своем обычном месте. "Капитан".

Он поворачивается и кивает в их сторону: "Вам удалось что-нибудь найти?"

Афтон вздыхает и протягивает ему бухгалтерскую книгу Дермота, капитан Паркер смотрит на нее, и выражение его лица сразу же меняется. Он выглядел разъяренным, как будто собирался вооружиться и броситься головой вперед на Чертей. "Эти... Я... Кто это сделал?" - все, что он может спросить, не сумев взять себя в руки.

"Дермот и Сент-Джеймс, выбирая людей в зависимости от фетишей Чертей и похищая их... Тебе не придется беспокоиться о них, мы уже разобрались с ними", - говорит Афтон с довольным блеском в глазах.

"Они страдали?" - спрашивает Паркер, явно имея в виду преступников.

Короткий кивок дал ему ясно все понять.

Он оплатил им все, что мог, хотя сумма довольно незначительна за то, что они сделали. Жалкие 500 крышек, которые нужно еще и разделить между собой. Однако Афтона это не беспокоило, он все равно взялся за эту работу не из-за награды.

Капитану Паркеру было не по себе, сумма которую он смог собрать была маленькой: "Спасибо за помощь, без вас эти два урода могли бы наворотить еще больше. Я позабочусь о том, чтобы это больше не повторилось", - уверенно заявляет он.

Афтон собирается попрощаться, но как только он кладет крышки в карманы, время останавливается... "Хм, мне было интересно, действительно ли это задание повысит мой уровень", - бормочет он себе под нос, глядя на уведомление.

[НОВЫЙ УРОВЕНЬ 23]

[НОВЫЙ УРОВЕНЬ 24]

Пожав про себя плечами, он быстро вкладывает все свои очки в навык [Скрытности], поднимая его до 83 и переходит к экрану перков.

Опять же, довольно все скудно, из того, что было предложено ничего нового... Неужели системе чего-то не хватает, что бы выдать мне что-то новое?

Несмотря на это, он просто прокручивает все старые перки, в поисках чего-то нового.

[Практическая анатомия] : Показывает состояние здоровья и другую информацию о любой цели. +5% бонус к урону против людей и одичалых гулей. Это было бы интересно заполучить не только потому, что это давало всем его оружиям увеличение на 5%, но и потому, что потенциально могло дать ему некоторую полезную информацию.

Единственное, что он мог придумать, это [Интенсивные тренировки]... Он хотел сначала посмотреть на эффект от прокачки любого special до максимума.

Качая головой, он в конце концов решает просто взять [Практическая анатомия], просто чтобы посмотреть ее пользу. Он бросает взгляд на Пип-Бой, дабы увидеть его статус, прежде чем подтвердить свой выбор.

Афтон Паркер

Звание: [Палач Пустоши]

Уровень : 24

S. P. E. C. I. A. L :

Сила: 8

Восприятие : 7

Выносливость : 7

Харизма : 4

Интеллект : 6

Ловкость : 9

Удача : 4

Навыки :

Бартер : 21

Энергетическое оружие : 55

Взрывчатка: 23

Оружие: 100

Взлом: 10

Медицина: 100

Оружие ближнего боя : 100

Ремонт : 100

Наука : 50

Скрытность : 82

Красноречие: 100

Выживаемость : 30

Без оружия : 33

Перки/Способности:

[Техника спуска], [Тяжелая рука], [Быстрая перезарядка], [Методы пыток], [Образованный], [Стиль Джона Уика], [Стойкость], [Каменная стена], [Снайпер], [Крушитель насекомых], [Lord Death v1], [Личина Шпионов], [Быстрая реакция], [Алмазный скелет], [Тактика рейнджера], [Глаз рейнджера], [Осведомленность рейнджера], [Механикус], [Очумелые ручки], [СуперХот Блок], [Солнечная батарейка],[Чудотворец], [Пугающие присутствие], [Практическая анатомия].

Перки Спутников:

[Старая Мудрость], [Корректировщик].

Он сохраняет свое выражение лица, когда время возобновляется, едва шевеля бровью от боли, вызванной тем, что в его голове просверлили знания о нескольких специальных операциях. Он слегка машет капитану Паркеру, покидая Бизнес-парк «Аэротех», садясь на свой мотоцикл, в то время как его спутники подходят и смотрят на него, чтобы узнать, что им следует делать дальше.

"Итак, я предполагаю, что вы не будете против, если мы пойдем на Чертей, верно?" Афтон бросает риторический вопрос, он уже, достаточно хорошо, узнал Карла и Буна, оба были более чем готовы добровольно взяться за эту работу.

Карл скрещивает руки на груди и кивает: "До того, как я взглянул эти записи, я думал, что они просто вредители, но теперь я знаю, что кто-то должен с ними разобраться. НКР слишком занят Легионом, чтобы как следует сражаться, так что нам остается только одно".

"Меня бы не удивило, если бы Легион приложили руку к Чертям, курировали бы их, снабжали минимальными ресурсами, прежде чем начать собственное наступление". - добавляет Бун.

Карл кивает и продолжает объяснять Афтону: "Они могут выглядеть как глупенькие варварские простаки, но у них, вероятно, имеются шпионы в каждом уголке Мохаве. Их члены просто слишком подходят для такого рода работы, им промыли мозги, они полностью и всецело преданны Цезарю, и они не рискуют быть скомпрометированными вражескими силами".

"Как бы то ни было, если Черти в сговоре с Легионом, мы все равно разберемся с ними. А пока я хочу навестить доктора Усанаги, чтобы узнать об этих имплантантах. После этого проверим Нью-Вегас, не будет ли там Тамии и моего друга..." он перебирает различные штуки, которые хочет сделать. Не похоже, чтобы Черти собирались куда-то уходить.

Карл пожимает плечами: "Да, в любом случае уже поздно, давайте поищем место для ночлега".

Однако как раз перед тем, как они собираются уехать, Афтон замечает группу странно выглядящих людей, приближающихся к ним.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1572005