Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 156

Глава 156: Казнен

Освободившись от ловушки, Афтон стал бдительнее. Сразу же заметил провод, ведущий к ловушке для дробовика не слишком далеко от него. Ему повезло, что он попал в медвежий капкан, а не был застрелен в упор из дробовика... Мало того, что это будет чертовски больно, но и Черти тоже узнают о его положении.

Покачав головой, он продолжил идти по переулку, не спуская глаз с того места, куда шел. Он перерезал тот провод, чтобы не спровоцировать ловушку, если ему понадобится быстро отступить.

Хотя и есть все-таки что-то хорошее... Он заметил лестницу, которая ранее была скрыта мусором и металлоломом. Она ведет на крышу, где прятались Черти.

Он не хотел больше терять времени, и Бун, и Карл были в опасности, нельзя медлить. Схватившись за лестницу, он медленно и бесшумно поднялся наверх. Заглянул, чтобы проверить, нет ли наверху каких-нибудь ловушек.

Все Черти были на другой стороне здания, стреляя в сторону сержанта и в сторону здания РЕПКОНН, где в настоящее время находился Бун.

Афтон перелезает через стену здания и прячется за каким-то куском бетона. Бун, по-видимому, уничтожил довольно многих из них, а большинство из них были слишком напуганы, чтобы даже взглянуть на снайпера сейчас, вместо этого просто решив стрелять вслепую в общем направлении... Не очень умная стратегия...

Афтон быстро проверил Счастливчика и Тот Самый, убедившись, что не возникнет никаких проблем, прежде чем он вступит в бой. Он вытащил и положил на пол несколько патронов, чтобы потом не пришлось рыскать по карманам.

Убедившись, что все в порядке он активировал V.A.T.S. Сначала он убьет тех, кто ближе всего к нему, это помешает группе занять его позицию и даст Буну больше возможностей уничтожить их, если они попытаются это сделать.

[Стиль Джона Уика активирован]

Закрыв V.A.T.S., он начал стрелять, движения одурманенных наркотиками уродов были случайными и спонтанными, из-за чего было довольно трудно судить, что они будут делать дальше. Из-за этого только восемь из его одиннадцати выстрелов поразили цели, восемь упали с брызгами крови, когда пули вошли в их черепа. Его три неудавшихся выстрела только ранили. Однако теперь было ясно одно: он завладел их вниманием.

"Ч-черт! Там один из них на крыше! Джесси!? ТЫ УБЛЮДОК!" - кричит один из них, поняв, что их друг убит.

Афтон быстро перезарядил свое оружие, звуки паники Чертей продолжились. Один из них встал и побежал к Афтону, но Бун уложил его почти сразу же после того, как он покинул свое укрытие.

Черти были в ужасе, а также в ярости от того, что сделал Афтон. Они считали себя в оптимальном положении, но не ожидали, что кто-то сможет обойти все их ловушки.

"ЧЕРТОВА СВИНЬЯ НКР, ПОЛУЧАЙ!" - кричит один. Афтон выглядывает и использует V.A.T.S., его глаза расширяются, когда граната вот - вот окажется около него.

Черт возьми, это было единственное, о чем он мог думать. К счастью, время было заморожено, иначе он бы подорвался... Он выжил бы благодаря [Чудотворцу], но это все равно не то... Честно говоря, он был удивлен тем, как плохо отреагировал на брошенную в него гранату... Пуля и ножи? Хорошо. Но это? Он застыл на месте.

Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы успокоиться в V.A.T.S., прежде чем деактивировать его и схватить гранату в воздухе.

[Напугать гуманоида до усрачки. 38/50]

Черти таращатся на него, когда он бросает гранату обратно, большинство из них немедленно бросается в бой, либо бросается на землю, либо с крыши. Один, казалось, не осознавал, в какой опасности он находился, осколки разорвали его тело на части кровавым и жестоким способом.

Пока это происходило, Карл подкрадывался, чтобы попытаться вернуть рейнджера Моралеса, он как раз добрался до человека, когда один из Чертей бросается с крыши и приземляется перед ним. Его нога сломалась от сильного падения.

Он замечает Карла и быстро пытается направить на него свою винтовку, но бывший рейнджер просто отбрасывает ее и топчет его лицо.

"Привет, приятно познакомиться, сынок." - холодно говорит он, направляя свой 44-й калибр ему в лицо.

"П-п-п-пожалуйста! У меня есть семья ... " *БАХ!*

Карл убирает пистолет в кобуру после того, как расправляется с ним, и оглядывает Рейнджера. у него было несколько пулевых ранений, одно в живот, а другое только в конечности. Единственным опасным был выстрел в живот, ему, вероятно, потребуется операция, чтобы это исправить... Он попытается оказать первую помощь на месте, этого будет достаточно, пока Афтон не прибудет и не позаботится о мужчине.

"Ты все еще в сознании, Моралес?"

"Д-да..." мужчина хрюкает от боли.

"Хорошо, мы вытащим тебя отсюда. Просто протерпи."

Афтон только что уложил одного из раненых, которого зацепило осколком гранаты. Осталось двое, оба вонзили в себя какой-то наркотик и бросились на него.

Афтон выстреливает в них, но они закрывают лица руками, пригибаясь и извиваясь. Несколько пуль проделали дыры в их конечностях, но они даже не замедлились. Возможно, они только что приняли, что мешает им чувствовать боль?

Он убрал Счастливчика в кобуру и выхватил нож, когда один из них перепрыгнул через бетонное укрытие и попытался ударить его. Удар был легко заблокирован, но Афтона больше беспокоил пистолет, из которого в него пытались выстрелить.

В ближнем бою контроль над оружием противника был крайне необходим, особенно если у него огнестрельноеоружие. Он разрезал глаза первому и нырнул за него как раз в тот момент, когда другой начал разряжать свое оружие. Пули попали в импровизированный мясной щит Афтона.

Он быстро выстрелил в ответ из Тот Самый, всадив пулю ему между глаз. Черт, которого он использовал в качестве заложника, был все еще жив и сопротивлялся.

Афтон перерезал ему горло и сбросил с крыши, как только убедился, что другой Злодей мертв. Потирая лоб, он пытался успокоить дыхание.

Было опасно.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1502766