Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 36.

Значит ли, что Алексей заказал налоговую проверку? 

В этот момент Баронесса повысила голос: 

— Три тысячи золотых! 

— Три тысячи? 

Неожиданная сумма. Анриш была несколько удивлена. 

— Мы родственники Лилианы. И вы знаете, мы хорошо её воспитали. 

— Тогда почему вы не можете остановить налоговое расследование? 

Барон цеплялся за Герцогиню, что молча смотрела на них. 

Это всё, что вы можете сказать? Кроме того, почему я должна это делать? 

— Почему вы просите об это меня? 

— Герцогиня, должно быть, заказала налоговую проверку... 

— Почему вы так уверены, что я заказала её? 

Вопрос ошеломил супругов. 

— Значит, Герцог сам сделал это? 

Реакция Анриш оказалась несколько странной и неуверенной. Как рыба не может выжить в слишком чистой воде, так и налогообложение. Если вы не поймаете кого-то, он сможет скрыться в тени ещё сильнее. И в такой ситуации не достаточно заплатить штраф... 

— Мы можем показать вам все документы... 

Почему вы ещё их не подготовили, в таком случае? 

Анриш сузила глаза. 

— Документы проверяются налоговой инспекцией, не так ли? 

Нужно ли мне закрыть глаза на происходящее, учитывая обстоятельства? Смотря на обезумевших Баронов, Анриш покачала головой. В такой ситуации можно обойтись лишь крупным штрафом. 

Приподняв кончики губ, Герцогиня искренне рассмеялась. 

— Если не встряхнуть вещь, она так и останется пыльной. 

— Но ведь можно ничего не трогать, тогда она останется на объекте? 

— Верно, – в этот момент раздался прохладный голос. 

Все трое шокировано оглянулись. 

— Ге-герцог Валлиос... 

— Мы... 

— Барон, – сказал Алексей, отчего супруги тут же замолчали, не в силах выплюнуть очередные изменения. 

Кажется, их никто не станет слушать. 

Слыша звук ботинок, Барон и его жена ожесточились в лице. Голос Герцога – холодный и ужасающий – был, как кнут. 

— Что за грубость по отношению к моей жене? 

Моей жене? 

Герцог назвал меня именно так? 

Анриш засомневалась в услышанном. 

* * *

Некоторое время назад закончилось собрание знати. 

На протяжении всей беседы мысли Алексея были переполнены – он думали лишь об Анриш. Жена сообщила, что больше не хочет финансировать брата. 

Почему? Означает ли это то, что вы больше не хотите держаться за свою семью? С чего вдруг? 

В глубокой задумчивости Алексей вошел в таунхаус. Дворецкий вежливо поклонился: 

— Вы здесь, Господин? 

— Да. Жена у себя? 

— Ах... 

Дворецкий на мгновение замолчал. 

— К нам прибыла семья Барона. 

— Барона? – Алексей нахмурился. 

Почему они вдруг приехали в особняк? 

Кроме того, не думаю, что Герцогиня рассталась с ними на хорошей ноте. 

— Мне придётся вмешаться, – Алексей шагнул вперёд. 

И как раз в тот момент, когда он собирался постучать в дверь гостиной, раздался пронзительный голос Анриш. Сам того не осознавая, Алексей снова и снова прислушивался к её словам. 

— Если не встряхнуть вещь, она так и останется пыльной. 

— Но ведь можно ничего не трогать, тогда она останется на объекте? 

Слабая улыбка расплылась по губам Герцога. 

Щелчок. Он открыл дверь и встретился с ошеломлённым Бароном взглядом. Но видел Герцог лишь Анриш. Жена с широко открытыми глазами смотрела на него, словно испуганный кролик. 

Это даже мило... 

— Вы правы, – сказал Алексей с ясным выражением лица холодным голосом. — Что за грубость по отношению к моей жене? 

Видя язвительный взгляд Герцога, супруги тут же сжались. 

— Я лично подал прошение о налоговом расследовании. 

— Герцог... 

— Итак, вы собираетесь со мной спорить? – строго спросил он. — Лучше займитесь чем-то, а не бесполезно беспокойте мою жену. 

В комнате повисла тяжёлая тишина. 

Бароны более ничего не могли сказать, как и сам Алексей из-за присутствии Анриш в комнате. И этот факт раздражал. 

Вмиг её глаза расширились ещё больше. 

— Это странно. Вы говорили обо всем при моей жене раньше, — очередной вопрос раздался в ушах супругов. — Почему вы ничего не можете сказать мне? 

— Герцог, это не то... Мы... 

— Налоговые вопросы очень важны для Его Величества Императора. 

Его Величество. 

Как только это слово прозвучало, барон и его жена сжались ещё сильнее. Алексей говорил суровым голосом: 

— Похоже, что собственность Лилианы была украдена, как и большая часть субсидии, выплачиваемой государственному приюту. 

Вы воровали даже эти средства? 

Анриш по очереди посмотрела на супругов с озадаченным выражением лица. Скорее всего, они не смогут опровергнуть это утверждение. Именно поэтому Бароны кусали губы. 

— Если бы это был я, смог бы уладить все штрафом. 

Алексей, который наклонил голову, коротко ухмыльнулся. 

— Хотите сказать, что моя жена должна спорить с Его Величеством? 

— Нет! 

— Тогда и вы не должны, – Алексей наклонил голову наискось, но его голубые холодные глаза просияли. — Стоило ли беспокоить мою жену, хозяйку Герцогства?

— А?.. 

— Я бы не смог так нагло заявиться к ней. 

Алексей мягко улыбался, глядя на неё. 

Но супруги дрожали, словно видели перед собой чудовище, что может вцепиться своими зубами им в шею в любой момент. 

Анриш, сама того не осознавая, потерла дрожащую руку. По ней пробежали мурашки. 

— Простите, нам очень жаль. 

— Мы лишь хотели... 

— Думаю, разговор окончен, – Алексей указал на дверь. — Я не собираюсь вас провожать. 

Барон и его жена с покрасневшими лицами выскользнули из гостиной. 

Как всё прекрасно прошло! 

— Спасибо! 

— А? 

— Благодаря Герцогу мы смогли избавиться от этих пиявок, не так ли? 

Взгляд Алексея устремился на жену, словно одержимый. Яркая улыбка Анриш казалась слишком красивой. В этот момент Герцогиня склонила голову: 

— Но что вы здесь делаете? 

Алексей, который на мгновение потерял рассудок, внезапно прошёл в себя, услышав её вопрос. Герцог несколько раз смущённо кашлянул. 

— Я хотел у вас кое-что спросить. 

— Что же? 

— Вы урезали жалованье вашего брата?

— Ах, как вы узнали об этом? – Анриш посмотрела на Алексея округленными глазами. 

— Я получил известие от Маркиза. 

— Да? 

— Почему вы это сделали? 

Это ведь не имеет большого значения? Так почему вы спрашиваете? 

— Какова ваша цель? 

Анриш коротко ответила: 

— Теперь я хозяйка Герцогства. И мой долг – заботиться о поместье и состоянии Валлиос. 

http://tl.rulate.ru/book/49534/1653759

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо ❤️
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Нет, серьезно, переводчик просто выкинул кусок диалога 😞
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь