Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 34.

Как раз в тот момент, когда Алексей ошеломлённо смотрел на документы, карета мягко остановилась. 

— Мы прибыли, Герцог. 

— Спасибо. 

Погрузившись в изучение бумаг, он даже не понял, что уже приехал в Императорский Дворец. Алексей, с документами в руках, вышел из кареты. В то же время послышался неприятный голос: 

— Разве это не Герцог Валлиос?! 

Услышав это, Алексей тут же надел холодную маску. 

Этот человек... 

— Маркиз Саксонни. 

Это младший брат Анриш. 

Он не очень-то походил на свою сестру. Подлый взгляд с видимой жадностью буравил взглядом Герцога. 

— Почему Маркиз пришёл на собрание дворян? – Алексей задал вопрос довольно резким голосом. 

Это было так, потому что брат Герцогини редко посещал заседания Палаты Лордов. Конечно, если Император лично не посетит конференцию, он никогда не заставлял дворян присутствовать. 

Не будет преувеличением сказать, что я не видел даже кончик его носа за этот год. 

Маркиз Саксонни – один из высокопоставленных дворян Империи. Это означает, что это должность, которая несёт ответственность за то, чтобы подавать пример другим. Однако брат Анриш – всегда небрежен. И ни единая часть тела не видела ответственности собственного положения. 

Поскольку Алексей ценил принципы, у него не было иного выбора, кроме как ненавидеть Маркиза ещё больше. 

— Я пришёл, чтобы повидаться с Герцогом. 

И всё же, несмотря на откровенно брезгливое лицо Алексей, Маркиз сохранял приятную улыбку. 

— Почему вы пришли ко мне? 

— Это... – сказав это, он потёр руку и медленно заговорил. Честно говоря, он походил на муху, что тёрла лапки. — Потому что деньги, которые присылала мне сестра, внезапно были урезаны. 

Что? 

Услышав это, Алексей немного удивился. Несмотря на то, что Анриш – высокомерная и неуважительная, она с трепетом относилась к семье. Но вдруг решила урезать страховые выплаты?.. 

Маркиз улыбнулся с непроницаемым лицом и продолжил: 

— Когда дело доходит до семьи Валлиос, разве вы не самые богатые в Империи? 

— Что вы пытаетесь сказать? 

— Деньги, что высылала мне сестра – меньше капли в море для Герцогства, верно? 

Сказав это, он оглянулся на Алексея. Маленькие мерцающие зрачки напоминали крысу. 

— Вы можете уговорить мою сестру снова отправлять деньги?

Он серьёзно? 

Ошеломлённый Алексей молча уставился на Маркиза, который произвольно истолковал молчание в качестве положительного ответа. 

— Вы знаете, я немного вложился в бизнес. 

— И что? 

— Поверьте мне, Герцог! Это огромная прибыль! – уверенным голосом воскликнул Маркиз. 

Услышав чересчур уверенный голос, Алексей искренне удивился. Потому что, несколько известно, Маркиз уже пять раз терпел неудачу в инвестициях. 

— Если мой бизнес пойдёт в гору, разве это не поможет и вам, и сестре? 

Глаза Герцога, видящего столь бесстыдное поведение, похолодели. 

Причина, по которой Маркиз мог так высоко держать голову, заключалась в Анриш. Поскольку она стабильно отправляла деньги, он мог тратить их каждый раз на своё усмотрение. Тем не менее, он теперь нёс подобную чушь. 

— Разве мы не семья? Разве семьи не помогают друг другу в трудные времена? 

— Теперь вы говорите, что мы семья?.. 

— Да, семья! Ха-ха-ха! – Маркиз расхохотался. 

Разве это не первый раз, когда он так говорит? 

С этой мыслью Алексей вдруг вспомнил его отношение к сестре. Каждый раз, когда маркиз общался с Анриш, ставил себя на ступеньку выше. 

— Ты женщина, поэтому должна жить для меня, мужа и Господа, – так он говорил, не стесняясь высокомерия. 

Насмешливым тоном Герцог ответил: 

— Не думаю, что Маркиз когда-либо помогал своей сестре, разве не так? 

— Что? 

— Разве это не так? Моя жена до сих пор отдавала Маркизу всё, даже выданные ей деньги, – его слова звучали резко. 

Маркиз Саксонский, у которого какое-то время было глупое выражение лица, попытался скрыть ужас ситуации за смехом: 

— Ну... О чём вы говорите? Конечно, для сестры естественно заботиться о младшем брате... 

— Это называется "эксплуатацией". 

— Ч-что? – спросил он с ярко-красным лицом. 

Однако Алексей не закончил говорить. 

— Что Маркиз сделал для моей жены до сих пор? 

Застигнутый врасплох, Маркиз непонимающе моргнул. 

— Маленькая безделушка, книга... Нет, вы когда-нибудь дарили ей хотя бы носовой платок? 

Прошло восемь лет со свадьбы Герцога. За это время Алексей ни разу не видел подарков для жены от её семьи. 

— Немного забавно, что Маркиз называет её семьёй. 

— Герцог! 

— Деньги на возмещение ущерба полностью принадлежат моей жене, – твёрдо сказал Алексей. — И моя жена решит, как использовать средства. 

— Но Герцог – муж моей сестры, так что!.. 

— Я не думаю, что вы поняли мои слова. 

К этому времени Алексей уже был расстроен. Ярко-голубые глаза, холоднее зимнего неба, искоса посмотрели на Маркиза. 

— Вместо того, чтобы так цепляться за меня, разве вы не должны молить и держаться за подол юбки моей жены? – на его губах появилась явная насмешка. — Даже звери будут благодарны, если вы это сделаете. 

— Что?! Да как вы можете говорить такое?! 

Маркиз неосознанно широко раскрыл глаза, ведь Алексей называл его кем-то, кто хуже дикого зверя.  

— Подождите!.. 

— Если вам больше нечего сказать, я пойду первым. 

Сказав это, Алексей прошёл мимо Маркиза. 

— На этой встрече, безусловно, будет неплохо проявить внимание к деталями. Не засыпайте, – сказав это с насмешкой, Герцог исчез. 

Маркиз лишь смотрел ему в спину, стиснув зубы. 

Чёрт, это даже небольшие деньги, как он смеет так себя вести?!

Ругал он Герцога про себя. 

Я не могу оставить это без внимания. Мне придётся рассказать обо всём матери. 

Глаза Маркиза злобно заблестели. Старшая сестра, которую он знал, всегда жаждала родительской любви. Чтобы стать "полезным человеком", она без колебаний брала деньги у Герцога. И если мать поговорит с ней... Это определённо окупится. 

* * *

Чтобы немного отойти от отвратительно Маркиза, Алексей деловито двинулся вперёд. 

Но внезапно он резко остановился на своём месте. 

Боже... 

Выйдя из кареты, он случайно прихватил с собой и документы. Алексей снова взглянул на них. Записки, аккуратно оставленные, сделаны красными и синими чернилами. Это привлекало внимание. 

— Мадам... – он снова подумал об Анриш. 

Хотя она была равнодушно к Валлиос, выполняла работу прилежно и была прекрасной дочерью. Несмотря на такую жертву ради семьи, младший брат всё равно не видел в ней ничего большего, кроме как кошелёк. 

Они так и не отплатили за любовь. 

— ...  

Алексей крепко сжал губы. Впервые... Ему было жаль Анриш. 

* * *

Лилиана и Эллиот сидели бок о бок в саду под тёплым солнечным светом. На весеннем ветерке нежно покачивались красные и жёлтые анютины глазки в полном цвету. Но, к сожалению, мальчика совсем не интересовали милые растения. 

Всё потому, что рядом с ним сидела девушка, намного симпатичнее, чем цветы. 

Почему она такая красивая? 

Эллиот постоянно поглядывал на Лилиану. Её золотистые волосы мягко развевались на ветру. Под длинными опущенными ресницами красивые зелёные и сверкающие глаза, словно драгоценные камни. 

— Хочу увидеть маму. 

— ... 

Услышав это, Эллиот мрачно посмотрел на неё. 

— Лилиана, ты знаешь, что говоришь это уже в двадцатый раз? 

Эти слова уже застряли у него в ушах. 

http://tl.rulate.ru/book/49534/1652293