Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 1: Причина, по которой она решила заставить невестку быть на своей стороне.

Анриш шла шаг за шагом.

Вдалеке она увидела маленького мальчика, лежавшего на диване.

Ох, какой милый!

Анриш, которая смотрела на чёрную круглую голову ребёнка сзади, схватилась за левую сторону своей груди.

Глаза ребёнка, которые просматривали иллюстрации в детской книге, были прозрачно-фиолетовыми.

Его пухлые щёки, залитые румяными пятнами, покачивались каждый раз, когда он переворачивал страницу книги.

Я хочу потрогать его волосы! Я хочу погладить его щёки! Ха, даже одного раза будет достаточно!..

Анриш, которая внутренне делала множество глупых замечаний, вскоре пришла в себя.

Ох, нет.

Я не могу вернуться после того, как сегодня снова просто стою на расстоянии.

М-м-хм-м, она осторожно кашлянула и открыла рот.

— Эй, Эллиот?

Мальчик в шоке поднялся со своего места.

При её появлении стало ясно, что он опасался её, Анриш залилась кровавыми слезами в своих мыслях.

Нет... Это значит, что если я даже так далеко, ребёнок всё равно напуган?

Но ведь нельзя же всегда жить, ненавидимой своим сыном, верно?

Анриш, настроившись, попыталась раздвинуть уголки её рта и улыбнуться.

— Эллиот, может, пойдёшь погулять с мамой?

— Ух, мама...

Голос мальчика, Эллиота, задрожал.

Его фиолетовые глаза, полные страха по отношению к ней, мгновенно намокли.

— Я сделал что-то не так?

— Хах? Нет, почему ты так говоришь?

— Давай, скажи мне, если я сделал что-то не так. Я всё исправлю, – сказал ребёнок, у него дрожали плечи.

В конце концов, по его пухлым щекам потекли слёзы.

Боже, что я сделала?

Анриш смутилась и тупо уставилась на Эллиота.

— Так, не бойся…

Эллиот действительно сделал выражение лица, полное страха.

Эй, почему ты плачешь?

Чтобы успокоить плачущего ребёнка, Анриш торопливо шагнула вперёд.

— Нет, всё не так!

— Хува-а-а-а!

Однако, когда Эллиот заметил, что она приближается к нему, он наконец разразился громким плачем.

Что же мне делать?

И когда Анриш в спешке огляделась...

— Что случилось, Эллиот?

Мужчина, входящий в гостиную, нежно обнял Эллиота.

В этот момент Анриш забыла о смущении, которое она чувствовала, и была очарована красотой мужчины.

Вау…

Она уже встречалась с ним пару раз, но красота этого мужчины не то, к чему она привыкла.

Клишированное описание "ослепительно красивый" идеально подходило мужчине.

Чёрные волосы и голубые как сапфиры глаза.

Гладкая кожа и высокий рост.

И даже солидное и стройное тело, сопоставимое с телом зверя...

Только если тебе повезёт унаследовать превосходный ген от отца, похожего на статую, у тебя может быть такой милый ребёнок, как Эллиот.

Когда она впервые встретила этого человека, это было искреннее чувcтво, которое испытала Анриш.

— Па-а-апа!

Со слезами на лице Эллиот обнял отца за шею.

Но даже в этом случае отец хорошо утешает ребёнка… Я очень рада.

Анриш с грустью посмотрела на Эллиота, который уткнулся головой в объятия отца.

— Папа… Хнык, Папа.

— Да, я тут, всё в порядке.

Мужчина, который нежно успокаивал Эллиота, медленно поднял голову и уставился на Анриш.

Его голубые глаза были острыми, как осколки стекла.

— Ты сказала, что на этот раз он снова сделал что-то не так?

— Э-э?

Что за хрень?

Анриш, которую поразили слова мужчины, широко открыла глаза.

Однако, прежде чем она успела объяснить себя, мужчина сказал холодным голосом:

— Как насчёт того, чтобы полюбить его хоть немного с тех пор, как ты его родила?

Нет, у меня есть как минимум десять тысяч причин любить вас обоих!

Не имея возможности сказать это, Анриш прикусила губу.

Мужчина, нежно заботившийся об Эллиоте, отвернулся от неё и холодно покинул это место.

Анриш, которая рассеянно смотрела на происходящее, внутри была в ярости.

Ну почему из всех персонажей, я стала "плохой свекровью"!

***

Вопрос в том...

Если однажды ты проснёшься и увидишь "плохую свекровь" из романа, о который ты прочитала накануне...

А если ты уже вызвал много ненависти со стороны сына и мужа...

Чтобы ты сделал?

— Ха-а.

Анриш вздохнула и обмякла на туалетном кресле.

Не в силах преодолеть раздражение, Анриш сопротивлялась.

Меня уже презирают, так что же мне делать?!

Анриш фон Валлоис.

Она была "плохой свекровью" в романтическом фантастическом романе под названием [Лилия в твоих руках].

Анриш родилась в семье престижного Маркиза Саксонского и была настоящим воплощением "высокомерия".

Она родилась в хорошей семье и была красивой.

Это означает, что она жила, считая себя самой благородной в мире.

Её чувство превосходства над другими было настолько сильным, что люди под её командованием даже не считались людьми в её глазах.

Она имела дело только с высокопоставленными дворянами, которые, по её мнению, были "того же класса", что и она.

А эгоистичное поведение Анриш неизбежно вызывало у людей отвращение.

Среди них её муж и отец главной мужской роли Алексей фон Валлоис.

Независимо от того, насколько низок их статус, есть ли у неё веская причина так их унижать?

В это время спросила себя Анриш с действительно озадаченным лицом.

Как Герцог относится к таким вещам, как обувь, платья и шляпы?

…

В романе подробно описано, как был потрясён Алексей, услышав ответ.

Несмотря на это, Анриш надеялась иметь ребёнка от Алексея.

Однажды Алексей спросил Анриш:

— Почему ты хочешь иметь детей?

— Ну, конечно, для того, чтобы меня признали хозяйкой Валлоис.

Анриш никак не могла полюбить Эллиота, который родился в этом роде.

Анриш оставила сына няне, закрыла глаза на дом и ничего не делала, кроме как жила роскошной жизнью.

Когда маленький сын подошёл к своей матери, Анриш нахмурилась и оттолкнула его.

— Почему ты держишься за меня? Это действительно раздражает!

Что ж, оглядываясь назад на путь Анриш в оригинале...

Ярлык "Дьявол" был присвоен Анриш.

Анриш была в сговоре против Лилианы, пока она не умерла.

Таким образом, Анриш казнена вовлечёнными в это рассерженными семьями, а Эллиот и Лилиана подтверждают свои чувства.

Так что все были счастливы и жили хорошо.

…Это был конец романа.

— Ох, я не хочу быть изгнанной или умереть!

Анриш задрожала.

Эллиот и Лилиана были её любимой парой в романе!

Ей не нравится конец изгнания любимой парой! Я ненавижу это!

В то время Анриш боролась, как кальмар, жарящийся на костре.

— Стоп...

В этот момент её фиолетовые глаза резко засияли.

Анриш, медленно вставая, была в глубокой задумчивости.

Если это так, как насчёт Лилианы?

Эллиоту в этом году исполнилось семь лет.

Это означает, что они ненавидят друг друга уже семь лет.

Но с Лилианой всё по-другому.

Потому что я ещё даже не видела кончиков волос Лилианы!

В процессе развития романа Алексей и Эллиот естественно будут лелеять и любить Лилиану.

Если это так, то что, если я поставлю на свою сторону Лилиану, которая ещё не испытывала ко мне неприязни?

Отец, дорогой... Я не думаю, что мама такая плохая...

Если бы Лилиана сказала это со слезами на глазах!..

Она получит самого могущественного союзника в этом романе!

На лице Анриш была радость.

Я могу получать очки от моей любимой героини и улучшать отношения с семьей!

Я гений!

Она встала со своего места, начав с густых тёмно-коричневых волос, рассыпанных по плечам.

Она достала из шкафа шляпу и тонкое пальто и аккуратно завязала ленту на шляпе.

Наконец её пурпурные глаза проверили наряд.

Лилиана, свекровь сейчас заедет за тобой!

Анриш сжала кулак.

Её фиолетовые глаза теперь блестели безумием.

Я никогда тебя не побеспокою.

Нет, я буду относиться к тебе лучше чем кто-либо ещё!

Мне нужно, чтобы ты сделала меня как можно лучше в глазах моего мужа и сына. Понимаешь?

http://tl.rulate.ru/book/49534/1327304