Готовый перевод A Twelve Step Program to Omnipotence / Марвел: Двенадцать шагов к всемогуществу: Глава 26.4

Это была, к счастью, короткая поездка в крыло Хансен Отриса, хотя Пэнгборн выглядел облегченным, когда я сказал, что мы прибыли, явно устав от бесконечных разговоров между мной и Джессикой (как бы ворчливо мы ни вели себя друг с другом, я всегда получал удовольствие, когда мы это делали, так как это всегда позволяло мне немного расслабиться от маниакальных американских горок, в которые превратилась моя жизнь за последний год).

Подойдя к двойным автоматическим дверям, я махнул рукой рядом со стеной, и красная полоска на мгновение мигнула, прежде чем стать зеленой. С шипением двери открылись-

ВЖИК!

-и вспышка пламени ударила мне прямо в лицо, а Пангборн взвизгнул от неожиданного света и жара.

На мгновение мне кажется, что Сьюзен снова играет в прятки, но тут сквозь тонкую завесу дыма раздается женский голос:

- Прости! Прости! Я действительно сожалею об этом, я работалв с брызгающим огурцом, и что - то, должно быть, вызвало его- о, привет, Майкл." - Донесся голос Хансен, и когда пыль рассеялась, я увидел ученую, сидящую за столом, на котором в стеклянных ящиках разложены различные виды растений.

Одна из коробок разлетелась вдребезги, и на полу валяется пылающий клочок зелени, который Хансен бесстрашно поднимает голыми руками, прежде чем закрепить его в огнеупорном контейнере для дальнейшего изучения.

Что? Вы думаете, что я не хотел бы иметь ученого, который в первую очередь работал бы с летучей энергией и интенсивным теплом, усиленным Экстремисом в тот момент, когда я мог бы?

- Подожди, подожди. Там есть растение под названием брызгающий огурец? Серьезно? - послышался голос Джессики, и я почувствовал, как ужас растекается по моему животу от явного веселья, которое я слышу в ее тоне.

Однако Хансен, похоже, совершенно ничего не замечает, занятая расчисткой осколков стекла, стараясь не взволновать растение еще больше.

- О да. Ну, это то, что обычно называют. Его настоящее название-Ecballium elaterium, и это единственный вид в роде цветковых растений семейства Cucurbitaceae, который-"

-Да, да, неважно, это не важно."

-Джессика." - осторожно спрашиваю я, но женщина радостно игнорирует меня.

- Есть кое-что гораздо более важное."

-Джессика. Не."

- Привет, Майкл. Знаешь что?"

- Джессика, я прошу тебя не делать этого."

- Тебя только что обрызгало растение! Ха!"

- ... Проклятая Джессика."

- Какого черта ты делаешь со своим зеленым пальцем, а?"

- Ты закончила?"

- Пока что. Пока я не придумаю больше садовых каламбуров."

- Ты ведь никогда не сдашься, правда?"

- Нет! У Штейна эта штука с металлическими костями, а теперь у меня твои дразнящие отношения с растениями!"

- ...к черту мою жизнь."

Мгновение я просто устало смотрю на ухмыляющуюся Джессику, пока Пангборн не заговаривает за моей массивной спиной:

- Сумасшедшие. Вы все абсолютно сумасшедшие."

12 марта

Хансен быстро объяснила, что, поскольку Экстремис явно работал над человеческими объектами, она вернулась к своим ранним исследованиям растений, имея в виду некоторые туманные идеи относительно возможной органической защиты острова Отрис, и даже сельского хозяйства и тому подобного.

После тщательного игнорирования необычно активных на вид Венерианских Мухоловок, которые покачивались в своих ящиках (но не после того, как твердо указал Хансен на табличку, которую я повесил в каждой лаборатории в Отрисе, подробно описывая правила НАУКИ!) Я попросил Хансен рассказать Пангборну, что случилось на Новый год.

После того, как она рассказала колдуну свою историю и открыла Джессике, что специализированный Экстремис будет готов через несколько дней (после чего Джессика, к счастью, решила уйти. Она все время искала каламбуры в своем телефоне), мы с Панборном заговорили о магии, пока Хансен готовила ее измерительное оборудование и специализированные комнаты мониторинга.

Я, к сожалению, был вынужден пропустить основы (например, в чем именно разница между ци и магией) и вместо этого сразу же перейти к предметам души и сознания.

Несмотря на то, что Пэнгборн явно испытывал некоторую неловкость, говоря о такой продвинутой магии с кем-то, кто никогда даже не входил в Святилища, он тем не менее старался отвечать на мои вопросы как можно лучше, ссылаясь на свое звание Мастера, дающее ему право делиться своими знаниями с кем угодно.

Как выясняется, да, душа очень реальна и привязана к сосуду. В большинстве случаев этим сосудом является тело, и как только тело погибает, душа освобождается и отправляется в загробную жизнь, которая может меняться в зависимости от прожитой жизни (если бы вы были Вакандацем, то Баст проводила бы вас в Зеленую долину, если бы вы были достаточно мерзким человеком, то вместо этого оказались бы в Аду).

Иногда душа может оставаться привязанной к Мирскому плану и обитать в новом сосуде. Этот новый сосуд может быть другим телом или предметом, в этом случае он называется филактерией. Оба случая сильно осуждаются всеми, кто не является частью самого темного из культов, и обычно требуется огромное количество магической энергии, чтобы полностью вернуть душу с Астрального плана на Мирской план в сосуд, в котором она не должна была жить, вот почему ритуалы, касающиеся этих действий, часто требуют какой-то жертвы (поэтому они так осуждаются).

Это было свидетельством огромной силы Древней, она могла использовать себя в качестве якоря, чтобы отправить чью-то душу (или дух, эти два термина в значительной степени взаимозаменяемы из того, что я узнал из уроков Пангборна) из их сосуда в Астральный план, а затем вернуть их также, хотя ей помогает тот факт, что душа возвращается в первоначальное, здоровое тело только через короткое время, а это означает, что связь между сосудом и душой настолько сильна, насколько это возможно, а это означает, что требуется меньше энергии, чтобы объединить их.

Имея в виду эти два понятия (1: сосуд должен быть построен для того, чтобы душа жила, чем ближе к первоначальному телу, тем лучше, и 2: требуется магическая энергия, чтобы перенести душу в сосуд и связать их вместе), я, наконец, имел последние требования для того, чтобы процедура Золя была полностью успешной, а не просто создать идентичную копию, что, я думаю, и сделал Золя.

Рэдклифф, Штейн и я работали не покладая рук с тех пор, как Пегги вручила мне флешку, просто просматривая все данные, которые ей удалось скопировать из баз данных Золи, прежде чем нам наконец удалось найти данные о том, как он перенес свое сознание из плоти и крови в электронный мейнфрейм.

Процесс был ужасно сложным, но, к счастью для нас, Золя был перфекционистом: даже после того, как процедура сработала, он не переставал повторять первоначальный процесс и в течение последних сорока лет постепенно добавлял небольшие изменения и улучшения, которые должны были позволить нам осуществить Операцию: Возрождение, особенно учитывая гений Рэдклиффа и Штейна, под наблюдением Пэнгборна.

Я не просил об этом доктора Хансен, потому что, несмотря на то, что она была сильно вовлечена в магические исследования, проводимые Titan Solutions, она все еще была довольно новой, что означало, что я не полностью доверял ей в этом, и потому что ее Мозг был Усилен так недавно, это еще не позволило ей полностью вырасти в областях за пределами ее специализации.

Штейн прошел путь от генетика до вседисциплинарного ученого из-за своей первоначальной гамма-мутации, наделявшей его непревзойденной гениальностью, но другие ученые, хотя и достигали поразительных уровней в своих первоначальных областях, были гораздо медленнее, чем он.

Они делали это гораздо легче, чем большинство, и даже спустя всего несколько месяцев Хансен уже была по крайней мере компетентна даже в областях, далеко выходящих за рамки ее собственных знаний, но им никогда не удавалось достичь того же уровня гениальности, что и в своей первоначальной области.

Вот почему я не попросил об этом Бурштейна. С усилителем мозга этот человек был не только одним из лучших генетиков на планете (если бы не Штейн и Хансен, он занял бы первое место), но, как доказало его изобретение феррокрита, он также становился опытным химиком и инженером.

И все же его навыки бледнели по сравнению с навыками Рэдклиффа и Штейна, когда дело касалось программирования и тому подобного. Я был совершенно уверен, что в этом отношении Рэдклифф затмил бы большую часть моего Мозгового центра еще до того, как сам был Усилен.

http://tl.rulate.ru/book/49515/1317515