Готовый перевод A Twelve Step Program to Omnipotence / Марвел: Двенадцать шагов к всемогуществу: Глава 20.5

Меч отскочил от нее с глухим лязгом, и Джерин, и ее противник в маске застыли на секунду, ее испуганные глаза встретились с его удивленными.

Конечно, это не могло продолжаться долго, его опыт вывел его из шока, в то время как Мозговой усилитель Джерин сделал ее достаточно быстрой, чтобы отпрыгнуть от убийцы, когда он снова замахнулся.

Лезвие едва не задело ее, пронзив куртку, когда широкий взмах в конце концов погрузил меч глубоко в ее стол. Тяжело дыша, время, казалось, замедлилось вокруг нее, когда она увидела, как нападавший с легкостью сорвал клинок с ее стола, демонстрируя огромное количество скрытой силы.

Несмотря на то, что теперь она была сверхчеловечески выносливой и сильной, она не была бойцом, если не считать перечного спрея, который она держала в своей сумке. К сожалению, Джерин не думала, что баллончика будет достаточно, чтобы отразить то, что казалось одним из тех ниндзя, о которых предупреждал ее Майкл, и она была еще менее уверена в своей способности одолеть убийцу.

Поэтому вместо этого она убежала.

Или, по крайней мере, пыталась.

Она почувствовала, как что-то ударило ее в спину с такой силой, что она потеряла равновесие на середине бега, заставив ее упасть на землю, хотя то, что врезалось в нее, издало хриплый стон, когда они столкнулись.

Оглянувшись через плечо, Джери увидела, что ниндзя повалил ее на землю, но, судя по тому, как его рука на мгновение взлетела к плечу, он что-то сломал, когда они врезались друг в друга.

Неудивительно, учитывая, что с таким же успехом он мог врезаться в кирпичную стену.

Тем не менее, он уже был на ногах, в то время как она только что поднялась на колени, и снова лезвие опустилось на ее обнаженную шею. Она услышала, как убийца сердито зарычал, когда его меч снова не смог даже поцарапать ее, прежде чем ей удалось немного выпрямиться.

Как раз вовремя, чтобы увидеть, как он выполняет удар с разворота, который не был бы неуместен в одном из тех фильмов о кунг-фу, которые ее братья смотрели все время. Одетая в мокасины нога с головокружительной скоростью опустилась к ее лицу.-

-Аарггхх!"

- и сломалась с влажным хрустящим звуком на ее подбородке, убийца был застигнут врасплох настолько, что издал сдавленный крик боли, отпрыгнув от нее, когда он бросил в нее пару ножей, все они разрезали ее одежду только для того, чтобы отскочить от ее кожи.

Поднявшись на ноги, Джери сделала несколько глубоких, судорожных вдохов и посмотрела на своего противника, который старательно удерживал свой вес на сломанной ноге, хотя его глаза неотрывно смотрели на нее.

Чувствуя себя немного увереннее, Джери выпрямилась, подняв кулаки перед собой, и уставилась на тренированного убийцу. Возможно, адвокат и не был бойцом, но она выросла с тремя старшими братьями и теперь столкнулась с кем-то, кто буквально не мог даже поцарапать ее.

- Верно. Я могу это сделать. Все, что мне нужно сделать, это нанести один удар или даже просто сильно толкнуть его, и тогда я смогу выбраться отсюда. Майкл сказал, что эти ниндзя-подражатели являются частью какой-то скрытой теневой организации, поэтому, если я выйду на открытое место, он, вероятно, будет вынужден отступить. Теперь я подойду к его правой стороне, так как эта сторона, вероятно, слабее из-за его сломанной ноги, и тогда я ...

Мысли Джери были прерваны звуком открывающейся двери в ее кабинет, и пока она смотрела, она могла видеть, как глаза убийцы двигались к чему-то ("нет, к кому-то") позади нее, одна из его рук уже скользнула внутрь свободного жилета, который он носил.

-Джериг, что происходит?-"

Обернувшись с испуганным выражением лица, Джери попыталась побежать к Пэм, предупреждение уже рвалось из ее горла, но она поняла, что опоздала, когда увидела, как несколько клинков пролетели мимо ее головы, два из них ударили ее подругу в грудь, а третий врезался в живот блондинки.

Она была мертва еще до того, как упала на землю.

Опустившись на колени рядом со своей поверженной любовницей, Джерин попыталась сделать для женщины все, что могла, хотя умом понимала, что Пэм уже ушла.

Смаргивая слезы с глаз, адвокат совершенно забыла о нападавшем, пытаясь надавить на раны Пэм, так как платье молодой женщины уже было покрыто все увеличивающейся лужей крови.

А потом ее несостоявшийся убийца снова объявил о своем присутствии, надев ей на голову пластиковый пакет.

В то время как ее кожа могла быть неразрушимой, ее внутренности определенно не были, а это означало, что, хотя она могла выдержать удары пуль и удары меча просто отлично, ей все еще нужно было дышать.

Как нападавший догадался об этом так быстро, она не знала, но в данный момент ее разум был слишком охвачен паникой и горем, чтобы действительно думать об этом, поэтому вместо этого она просто вскочила на ноги, пытаясь ударить головой человека, пытающегося задушить ее.

Однако ниндзя не был застигнут врасплох, откидываясь назад каждый раз, когда Джери пыталась ударить его головой или локтями, легко оставаясь вне ее досягаемости, пока он продолжал давить на сумку.

Одна из рук Джери поднялась, чтобы разорвать толстый пластик, но ее пальцы продолжали царапать гладкую поверхность, и прежде чем она смогла найти подходящую хватку, она почувствовала, как убийца резко дернул сумку, потеряв равновесие и почти сбив ее с ног.

Поэтому Джери сделала следующее лучшее, что смогла придумать сквозь туман паники, который душил ее продвинутый разум.

Она побежала назад.

Она могла сказать, что убийца был застигнут врасплох и пытался не отставать от ее отчаянной атаки, но внезапность ее атаки в сочетании с его сломанной ногой означала, что ей удалось врезаться в него.

Она продолжала бежать.

Убийца явно уловил то, что она пыталась сделать, основываясь на его усиленной борьбе, но это оказалось бесполезным, учитывая довольно скромные размеры кабинета Джери, скорость ее атаки и ее возросшую силу.

Всего за несколько мгновений она врезалась в стену своего кабинета с громким треском, и убийца оказался зажат между безжалостным бетоном и еще более прочным телом Джерин Хогарт. Когда она почувствовала, что хватка мужчины на сумке ослабла, ее руки поднялись, срывая ее с головы, когда она сделала несколько длинных, глубоких глотков воздуха.

Этого оказалось как раз достаточно, чтобы убийца пришел в себя, потому что, когда она развернулась и подняла локоть, чтобы ударить его, он уже отошел в сторону, позволив локтю Джери врезаться в бетон рядом с его избитым торсом, разбив камень силой ее атаки.

Джери попыталась превратить свой неудачный удар локтем в дикий сенокос, уверенная, что с тем, как близко они сейчас стояли (почти грудь к груди, на самом деле), она неизбежно попадет в какую-то часть избитого убийцы, чего будет достаточно, чтобы заставить его упасть на землю и позволить ей разбрызгать его мозги по ковру.

Тем не менее, их близкое расстояние обернулось против нее, когда ниндзя все еще оказался лучшим бойцом из двух, когда лезвие скользнуло в его руку, которая вспыхнула в тот момент, когда она собиралась замахнуться, раскаленная добела жгучая боль внезапно пронзила ее череп.

Джери издала болезненный крик, сделав несколько спотыкающихся шагов назад, одной рукой зажимая правый глаз, под ее сжатыми пальцами виднелся маленький нож. Даже сквозь адскую боль, ревущую в ее мозгу, ее другой глаз уловил интерес и понимание, которые проявились во взгляде убийцы, второй клинок упал в его руки, когда он наклонился вперед.

Вспыхнула вспышка света, когда солнце ударило в металл клинка, направленного ей в лицо.-

'дзинь!'

-прежде чем ее левая рука сомкнулась на оружии, остановив ниндзя замертво, напряженный металл его клинка царапнул ее кожу без какого-либо эффекта. Как только мужчина попытался прийти в себя, раздался отвратительный влажный рвущийся звук, прежде чем правая рука Джери поднялась, сжимая рукоять первого клинка, металл которого был покрыт запекшейся кровью, и она с ненавистным рычанием вонзила его в левое плечо нападавшего.

Ниндзя удивленно хмыкнул, когда его немного дернуло назад от силы внезапной атаки Джерин, прежде чем одноглазая адвокат внезапно отпустила другой клинок, ее кулак выстрелил вперед и врезался прямо в грудь убийцы, отбросив его на несколько футов, пока он не врезался в ее окна, разбив их и упав на землю с болезненным стоном.

Но Джерин больше не обращала внимания на мужчину, опустившись на колени, в то время как обе руки сжимали искореженные руины, которые раньше были ее правым глазом, болезненный крик вырвался из горла обычно стоической женщины.

Медленно, о, очень медленно, Джерин убрала свои окровавленные руки от зияющей раны, фактор регенерации, который дала ей Янтарная Броня, дал ей знать, что невыносимая боль немного уменьшилась, до такой степени, что женщина, наконец, смогла связать воедино связную мысль.

Ухватившись за крошащийся бетон рядом с собой, Джери поднялась на ноги, опасаясь нового нападения, прежде чем ей удалось вытереть слезы в оставшемся глазу (неосознанно размазав по лицу еще больше крови) и увидела, что убийца ушел, тонкий кровавый след вел из-под треснувшего окна к тому, которое было открыто, где он вошел в ее кабинет в первую очередь.

С адреналином, все еще бурлящим в ее венах, Джери сдавленно всхлипнула, нащупывая в кармане телефон, который дал ей Майкл, изо всех сил стараясь не смотреть на остывающий труп ее подруги, который лежал через комнату от нее.

Ей нужно было позвонить Майклу.

Он знает, что делать.

Он знает, кто должен умереть.

http://tl.rulate.ru/book/49515/1289110