Готовый перевод A Twelve Step Program to Omnipotence / Марвел: Двенадцать шагов к всемогуществу: Глава 16.1

Хотя моя встреча с Александрой заставила мой мозг работать на скоростях шоссе, пытаясь придумать заговоры, планы и непредвиденные обстоятельства, мои ноги продолжали нести меня к моей встрече с "Пим Текнолоджиз", которая должна была состояться в офисном здании Хогарт, примерно в двух кварталах от того места, где Мадам Гао вышвырнула меня из машины.

В конце концов, я обещал Хогарт.

В то время как я мог легко обогнать машины в этой городской пробке, пробежав через улицу таким образом, я мог получить штраф за переход дороги, даже если полицейские не могли выставить мне счет за нарушение ограничения скорости.

Теперь, получив штраф за несколько десятков баксов от полиции, само по себе не было чем-то стоящим беспокойства (я все еще привыкаю к мысли, что у меня действительно есть деньги, чтобы не экономить сейчас, это так потрясающе!), но Старк явно зудел, чтобы бросить со мной, если его заявление для прессы было чем-то, так что чем более скрипучим чистым я мог представить себя, тем меньше боеприпасов его армия адвокатов должна была попытаться разрушить мой имидж.

С другой стороны, обгон машины на тротуаре вряд ли окажет мне какую-либо услугу со стороны широкой публики.

Решение?

Ну, естественно, крыши.

Мне потребовалось всего два неторопливых прыжка через стену в переулке, чтобы добраться до крыши шестиэтажного здания, а затем я рванулся вперед, мощными рывками разбрасывая гравий позади себя, когда я бросился к краю здания, я легко перепрыгивал с крыши на крышу, пересекая десятки футов за раз.

Боже, как я люблю паркур.

Мне потребовалось целых пять минут, прежде чем я увидел Хогарт, Чао и Беновица, маячивших на другой стороне улицы, поэтому я прибавил скорость и в тот момент, когда я ударился о край здания, я прыгнул с такой силой, что кирпичная кладка под моими ногами треснула.

Ой.

Да и вообще, кому придет в голову подниматься туда, чтобы проверить пол?

Однако любой материальный ущерб был быстро вытеснен из моего сознания, поскольку я снова летел по воздуху с желудком, делающим сальто в животе, и мое сердце стучало в горле, когда я понял, что недооценил свою силу.

- В один прекрасный день я действительно должен проверить свои возможности в контролируемой среде. Подумать только, что я могу сделать", - криво усмехнулся я про себя, когда земля пошла мне навстречу со скоростью примерно 100 метров в секунду .

Другими словами: быстро.

Я приземлился на тротуар со страшным грохотом, хотя, к счастью, на этот раз не причинил никакого вреда поверхности, в основном потому, что проскользил несколько шагов, трусцой остановившись.

Оглядевшись, я увидел, что промахнулся, так как намеревался приземлиться на тротуар перед большими ступенями, ведущими к большим двойным дверям. Вместо этого, когда я посмотрела налево, я увидел совершенно ошеломленного охранника, застывшего рядом с дверью, он уставился на меня с широко открытым ртом.

Посмотрев перед собой, я понял, что полностью очистил главную улицу, приземлившись прямо перед входом в офисное здание, достаточно близко, чтобы взъерошить одежду охранника. Стараясь сохранять хладнокровие, как будто я намеревался сделать это именно так (кто знает, с таким развитым мозгом я мог бы вычислить это на подсознательном уровне), я повернулся к ошарашенному охраннику с приподнятой бровью и беспечной улыбкой.

- Хорошая погода, правда? Хорошего дня." - Сказал я, небрежно проходя через двери, в то время как он продолжал смотреть на меня, как на какое-то экзотическое существо.

И хотя это было своего рода точным описанием (технически я был единственным представителем своего вида в конце концов), когда на меня так открыто смотрели, мне было немного неудобно, поэтому я продолжил свой путь к огромному вестибюлю торопливыми шагами (хотя нормалы, вероятно, назвали бы мою скорость бегом).

Удивительно, но Даррен Кросс уже ждал меня внутри, стоя в одиночестве за столом, флиртуя с секретаршей, с натренированной улыбкой на лице. Хотя я и просил его прийти одного, я все равно ожидал, что он приведет с собой гораздо больше людей в качестве своей свиты.

Хотя он мог быть генеральным директором "Пим Текнолоджиз" и то, что мы обсуждали, не было таким большим, как, скажем, слияние или что-то в этом роде, я очень сомневался, что его совет директоров просто позволит ему сбежать из Сан-Франциско в Нью-Йорк одному, чтобы поговорить с чудовищно выглядящим парнем, который разозлил самого Железного Человека, без их присутствия, чтобы получить что-то из этого для себя.

Очевидно, Мое обещание помочь ему воссоздать частицы Пима действительно поместило меня в его планы, если он решил бросить все и встретился со мной лично, как я его просил.

Что значительно облегчило выполнение моей задачи по нескольким причинам, одной из самых больших из которых, конечно, было то, что я не хотел делиться тем, что я планировал использовать, чтобы убедить Кросса, с большим количеством людей, чем это было абсолютно необходимо, и некоторые неназванные фоновые персонажи определенно не считались необходимыми в моей книге.

Лицемерно с моей стороны так думать, учитывая мою мотивацию, когда я переродился, возможно, но это была просто реальность ситуации.

Тем не менее, это было также полезно, потому что работа с кем-то, кто не был враждебен вам, просто шла намного приятнее, и подрывать личность в некотором смысле легче, чем подрывать группу. А это означало, что теперь, когда он здесь один, мне будет легче склонить Кросса на свою сторону, чем если бы его сдерживали сомнения других бизнесменов.

Но главная причина, по которой я был так рад, что он выполнил мою вежливо сформулированную просьбу, заключалась в том, что это открыло мне то, что Кросс действительно хотел частицы Пима и был готов отказаться от всей корпоративной ерунды, чтобы заставить меня работать над этим как можно быстрее.

Этот человек был одержим, и, учитывая сделки, которые он выуживал со своим желтым костюмом, вероятно, также отчаянно нуждался в рабочем решении.

Хорошо.

Я могу работать с отчаявшимися.

Весь этот монолог пронесся в моем мозгу, как молния, и не прошло и секунды, как я схватила руку Кросса в свою огромную лапу, положив другую ему на плечо и одарив его яркой улыбкой.

- Даррен! Как приятно наконец-то с вами познакомиться! Я действительно с нетерпением жду возможности увидеть, какие удивительные новые технологические чудеса мы можем создать, объединив усилия Titan Solutions и Pym Technologies."

- Здравствуйте, мистер Маккол, мне очень приятно. И это кросс-технологии, на самом деле. Или будет, как только документы закончатся, - ответил Кросс с нетерпеливой улыбкой, и мне было нетрудно понять почему.

Под руководством Кросса прибыль "Пим Текнолоджиз" выросла (в основном потому, что, в отличие от Хэнка, Даррен был готов продавать все и каждому), но инновации прекратились, что заставило многих на рынке задаться вопросом, как "Пим Текнолоджиз" будет продолжать оставаться прибыльным.

Между тем, Titan Solutions, по-видимому, была достаточно инновационной, чтобы вернуть в игру Тони Старка из всех людей, перепрофилировав его технологию Железного человека на общественное благо.

Да, партнерство, должно быть, звучало как музыка для Кросса, когда Хогарт удалось заполучить его.

- Ого, Кросс Текнолоджиз, да? Поздравляю, Даррен, похоже, ты продолжаешь подниматься в этом мире." - Мягко сказала я, осыпая его сладкими словами и ведя дальше в штаб-квартиру Джери.

Тем временем я все пытался вспомнить, так ли открыто он выступал против Хэнка Пима в начале" канонической " хронологии. Ведь нет, правда? Я почти уверен, что он ребрендировал компанию только во время событий "Человека-муравья", которые должны были произойти через три года. Моя память зашкаливала с тех пор, как Штейн обновил мой мозг, но даже так прошло более двадцати лет с тех пор, как я родился в этой вселенной, и студии Marvel работали над этим в течение десяти лет, прежде чем я каким-то образом переключил вселенные, а это означало, что мелкие детали становились все более трудными для запоминания.

- Черт возьми, прошло тридцать лет с тех пор, как я впервые увидел Железного Человека!

Я был потрясен своим внезапным осознанием, когда мой вопрос ответил сам собой, когда Кросс ответил гордым голосом, идя со мной к лифту, купаясь в благоговейных взглядах, которые посылали нам сотрудники Джери.

http://tl.rulate.ru/book/49515/1274396